|
abhalten
{v}
[hielt ab, hat abgehalten]
|
akdetmek
|
|
|
abschließen
{v}
[Vertrag]
|
akdetmek
|
|
|
Anleihe aufnehmen
{v}
|
akdetmek
|
|
|
echter Lorbeer
{sub}
{m}
[Laurus nobilis]
|
Akdeniz defnesi
|
|
|
halkyonische Tage
{sub}
{pl}
|
Akdenizin aralık ayında hiç dalgasız 7 gün sakin olması
|
|
|
Landwirtschaft des Mittelmeerraums
{sub}
{f}
|
akdemiz bölgesi çiftçiliği
|
|
|
mediterran
{adj}
|
Akdenizle ilgili
|
|
|
mediterrane Klima
|
Akdeniz iklimi
|
|
|
mediterrane Küche
{sub}
{f}
|
Akdeniz mutfağı
|
|
|
mediterrane Lebensart
{sub}
{f}
|
Akdeniz yaşam sekli
|
|
|
Menorca
|
Akdeniz‚de bir İspanyol adası
|
|
|
mittelländisch
{adj}
[mittelmeerisch]
|
akdeniz`e ait
|
|
|
das
Mittelmeer
{sub}
{n}
|
Akdeniz
|
|
|
das
Mittelmeer
{sub}
{n}
|
Akdeniz ve Ege Denizi
|
|
|
Mittelmeer-
|
Akdeniz-
|
|
|
die
Mittelmeeranämie
{sub}
{f}
|
Akdeniz anemisi
|
|
|
die
Mittelmeerdiät
{sub}
{f}
|
Akdeniz diyeti
|
|
|
der
Mittelmeerdorsch
{sub}
{m}
|
Akdeniz morinası
|
|
|
das
Mittelmeerfieber
{sub}
{n}
[Med.]
|
Akdeniz humması
|
|
|
die
Mittelmeerfront
{sub}
{f}
|
Akdeniz cephesi
|
|
|
das
Mittelmeergebiet
{sub}
{n}
|
Akdeniz bölgesi
|
|
|
der
Mittelmeerhafen
{sub}
{m}
|
Akdeniz limanı
|
|
|
die
Mittelmeerinsel
{sub}
{f}
|
Akdeniz adası
|
|
|
das
Mittelmeerklima
{sub}
{n}
|
Akdeniz iklimi
|
|
|
die
Mittelmeerküche
{sub}
{f}
|
Akdeniz mutfağı
|
|
|
die
Mittelmeerküste
{sub}
{f}
|
Akdeniz kıyısı
|
|
|
das
Mittelmeerlicht
{sub}
{n}
|
Akdeniz ışığı
|
|
|
die
Mittelmeerländer
{sub}
{pl}
|
Akdeniz ülkeleri
|
|
|
der
Mittelmeerraum
{sub}
{m}
|
Akdeniz bölgesi
|
|
|
die
Mittelmeerwelt
{sub}
{f}
|
Akdeniz dünyası
|
|
|
die
Mönchsrobbe
{sub}
{f}
|
Akdeniz foku
|
|
|
der
Pfeilschilf
{sub}
{m}
[Arundo donax]
|
Akdenizsazı
|
|
|
reflektierend
{adj}
|
akdedici
|
|
|
die
Robbe
{sub}
{f}
|
Akdeniz foku
|
|
|
schließen
{v}
[Vertrag, Frieden, Ehe]
|
akdetmek
|
|
|
die
Schließung
{sub}
{f}
|
akdetme
|
|
|
die
Südfrucht
{sub}
{f}
|
Akdeniz ülkeleri meyvesi
|
|
|
der
Südländer
{sub}
{m}
[aus dem Mittelmeerraum]
|
Akdenizli
|
|
|
die
Südländerin
{sub}
{f}
[weiblich: aus dem Mittelmeerraum]
|
Akdenizli
|
|
|
die
Tartane
{sub}
{f}
|
Akdeniz tipi tek direkli balıkçı teknesi
|
|
|
vertragswidrig handeln
{v}
|
akde aykırı hareket etmek
|
|
|
vertragswidrige Handlung
{sub}
{f}
|
akde aykırı işlem
|
|
Türkisch