768.284 Einträge, 174.733 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
13 direkte Treffer gefunden für: vertreten

Deutsch Türkisch
vertreten {adj} savunulmuş
vertreten {adj} sorumluluğu yüklenilmiş
vertreten {adj} sorumluluğu yüklenmek
vertreten {adj} temsil edilmiş
vertreten {v} [ersetzen] yerini tutmak
vertreten {v} [repräsentieren] temsil etmek
vertreten {v} [verteidigen] savunmak
vertreten {v} [vertritt, hat vertreten] bir düşünceyi savunmak
vertreten {v} [vertritt, hat vertreten] bulunmak
vertreten {v} [vertritt, hat vertreten] mevcut olmak
vertreten {v} [vertritt, hat vertreten] sorumluluğu yüklenmek
vertreten {v} [vertritt, hat vertreten] vekillik yapmak
vertreten {v} [vertritt, hat vertreten] yer almak

32 indirekte Treffer gefunden für: vertreten

Deutsch Türkisch
vertretend {adj} vekillik yapan
vertretend {adj} yerini tutan
vertretene Einzelperson {sub} {f} temsil edilen kişi
vertretene Person {sub} {f} temsil edilen kişi
das Vertretenmüssen {sub} {n} sorumluluğu yüklenme zorunluluğu
das Vertretenmüssen {sub} {n} yüklenmek zorunluluğu
aber noch zu vertreten fakat yinede kabul edilebilir
andere vertreten {v} başkalarına vekillik etmek
Auffassung vertreten {sub} {f} düşüncede olmak
den Standpunkt vertreten fikrini savunmak
die Unterdrückten vertreten {v} baskı altında olanları temsil etmek
die Unterdrückten vertreten {v} mağdurları temsil etmek
eine Ansicht vertreten {v} bir görüş sahibi olmak
eine Idee vertreten bir fikiri temsil etmek
eine Meinung nicht mehr vertreten {v} bir fikri artık savunmamak
einen Fall vertreten bir davayı temsil etmek
einen Standpunkt vertreten {v} bir fikri temsil etmek
einzeln vertreten {v} tek tek vekâlet etmek
gesetzlich vertreten {v} kanunca temsil etmek
Interessen des Landes vertreten ülkenin çıkarlarını kollamak
Interessen vertreten {v} çıkarlarını temsil etmek
jemanden als Anwalt vertreten {v} birine avukat olarak vekâlet etmek
jemanden vertreten {v} [einspringen] birinin yerine vekâlet etmek veya çalışmak
Meinung vertreten fikri savunmak
nachdrücklich vertreten {v} şiddetli savunmak
nicht vertreten {v} savunmamak
seine Ansichten vertreten görüşlerini temsil etmek
seine Interessen vertreten çıkarlarını gözetmek
seine Meinung vertreten {v} fikrini savunmak
seine Sache selbst vor Gericht vertreten {v} davasını mahkemede kendisi savunmak
sich den Fuß vertreten ayağmı burkmak
sich die Beine vertreten fazla oturmaktan uyuşan bacaklarım yürüyerek açmak
0.002s