10 direkte Treffer gefunden für: aber


50 indirekte Treffer gefunden für: aber

Deutsch Türkisch
aber ... ya...
Aber abgesehen davon ... ancak bunun haricinde….
aber andererseits ancak başka yönüyle
Aber auf meine Art bin ich König fakat ben kendi çapımda kıralım
aber dafür fakat bunun için
Aber das bedeutet ja, ich müsste ... fakat bu demek oluyorki ben………mecburum
aber dennoch fakat buna rağmen
aber derzeit besteht keinerlei Gefahr fakat şu anda tehlike görünmüyor
aber doch hay hay!
Aber eigentlich ist mir gar nicht danach ancak buna hiç istekli değilim
Aber ein bisschen dalli! {ugs.} fakat biraz çabuk ol!
aber ein so unterschriebener Beschluss {sub} {m} fakat böyle imzalanmış bir karar
aber es ist so fakat bu böyle
Aber für dich leg ich meinen Finger ins Feuer ancak senin için kendini tehlikeye atarım
Aber für dich leg ich meine Hand ins Feuer ancak senin için kendini tehlikeye atarım
aber gerne tabi severek
aber gewiss elbette
aber gewiss hayhay
aber gewiss! elbette!
aber gewiss! tabiiki
Aber hallo! {ugs.} herhalde
aber ich bin ja auch ... fakat bende…
aber ich will hier keine Namen nennen fakat bu hususta isim veremem
Aber in einem Punkt muss ich dir Recht geben: ... fakat bir noktada sana hak veriyorum
aber ja tabiiki evet
aber ja! öyle tabi
Aber keine Sorge, ... telâş etme
Aber kennen tu ich sie auch nicht ancak onu tanımıyorum
aber klar tabii!
Aber nach dem, was mir erzählt wurde, ... ancak bana anlatılana göre…
Aber natürlich elbette
aber natürlich! elbette!
aber nein bak hele!
aber nein fakat hayır
aber nein hayır!
aber nein kesinlikle hayır!
Aber nicht doch! öyle olmaz
Aber nicht mehr lange ancak daha fazla sürmez
aber noch zu vertreten fakat yinede kabul edilebilir
aber nur dann, wenn... fakat sadece eğer…
aber ohne Erfolg fakat başarısız
Aber selbstverständlich! tabiiki
aber sicher elbette
aber sicher hayhay
aber sicher muhakkakki
aber sicher! hayhay!
Aber Sie kennen ja die Frauen fakat siz kadınları tanırsınız
Aber sie wollte doch was von mir! {ugs.} ancak benimle ilişki arzusundaydı
aber sie wurden enttäuscht fakat hayal kırıklığına uğradılar
aber sozial unbeholfen ancak sosyal açıdan yeteneksiz
0.003s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu