|
Absatz der Lagerbestände
{sub}
{m}
|
stokları satma
|
|
|
auf Lager
|
stokta
|
|
|
auf Lager haben
|
stokta bulundurmak
|
|
|
auf Lager nehmen
|
stok almak
|
|
|
auf Lager produzieren
|
stok için üretmek
|
|
|
Aufbau von Lagerbeständen
|
stok yapma
|
|
|
Aufbau von Lagerbeständen
|
stoklama
|
|
|
Auffüllung von Lagerbeständen
|
stok yenileme
|
|
|
aufhalden
{v}
|
stok yapmak
|
|
|
Aufhalden
{v}
|
stoklamak
|
|
|
die
Aufhaldung
{sub}
{f}
|
stok yapma
|
|
|
die
Aufhaldung
{sub}
{f}
|
stoklama
|
|
|
auflagern
{v}
|
stoklamak
|
|
|
Aufnahme Bestände
|
stokların sayımı
|
|
|
aufspeichern
{v}
[speicherte auf, hat aufgespeichert]
|
stok yapmak
|
|
|
das
Auslagern
{sub}
{n}
|
stoktan çıkarmak
|
|
|
auslagern
{v}
|
stoktan çıkarmak
|
|
|
die
Auslagerung
{sub}
{f}
|
stoktan çıkarma
|
|
|
die
Bestandskarte
{sub}
{f}
|
stok kartoteksi
|
|
|
die
Bestandskarte
{sub}
{f}
|
stok kartı
|
|
|
der
Bestandskatalog
{sub}
{m}
|
stok kataloğu
|
|
|
die
Bestandsumschlagzeit
{sub}
{f}
|
stok devir zamanı
|
|
|
der
Bestandsverlauf
{sub}
{m}
|
stok akışı
|
|
|
der
Bestandsvertrag
{sub}
{m}
|
stok anlaşması
|
|
|
die
Bestände
{sub}
{pl}
|
stoklar
|
|
|
Bestände abbauen
{sub}
{pl}
|
stokları tasfiye etmek
|
|
|
Bestände auffüllen
|
stokları yenilemek
|
|
|
Bestände aufnehmen
|
stokları saymak
|
|
|
bevorraten
{v}
|
stok yapmak
|
|
|
bevorraten
{v}
|
stoklamak
|
|
|
die
Bevorratung
{sub}
{f}
|
stok yapma
|
|
|
die
Bevorratung
{sub}
{f}
|
stoklama
|
|
|
die
Bevorratungsanlage
{sub}
{f}
|
stoklama tesisi
|
|
|
Bewertung des Vorratsvermögens
|
stok varlığını değerleme
|
|
|
die ABC-Analyse
{sub}
{f}
|
stok değerleme
|
|
|
eindecken
{v}
|
stok yapmak
|
|
|
eingedeckt
{adj}
|
stokta bulunan
|
|
|
einlagern
{v}
|
stoklamak
|
|
|
die
Einlagerung
{sub}
{f}
|
stoklama
|
|
|
der
Einlagerungswechsel
{sub}
{m}
|
stok poliçesi
|
|
|
die
Einlagerungszeit
{sub}
{f}
|
stok süresi
|
|
|
der
Einlagewert
{sub}
{m}
|
stok değeri
|
|
|
Ende Bestand
|
stok bitimi
|
|
|
Erhöhung der Bestände
{sub}
{f}
|
stokları artırma
|
|
|
gehortet
[er, sie, es hat~]
|
stok yaptı
|
|
|
die
Hamsterei
{sub}
{f}
|
stokçuluk
|
|
|
der
Hamsterer
{sub}
{m}
{ugs.}
|
stokçu
|
|
|
die
Hamsterin
{sub}
{f}
{ugs.}
|
stokçu
|
|
|
hamstern
{v}
|
stok etmek
|
|
|
hamstert
[ugs.: er, sie, es~]
|
stok ediyor
|
|
|
hamsterte
[ugs.: er, sie, es~]
|
stok etmişti
|
|
|
der
Altbestand
{sub}
{m}
|
eski stok
|
|
|
der
Eigenbestand
{sub}
{m}
|
şahsi stok
|
|
|
ein reichlicher Vorrat
|
bol miktarda stok
|
|
|
der
Grundbestand
{sub}
{m}
|
temel stok
|
|
|
der
Ist-Bestand
{sub}
{m}
|
mevcut stok
|
|
|
der
Mindestvorrat
{sub}
{m}
|
asgari stok
|
|
|
Reichweite durch Bestand
|
menzile göre stok
|
|
|
der
Reservevorrat
{sub}
{m}
|
yedek stok
|
|
|
sicherer Vorrat
{sub}
{m}
|
emniyetli stok
|
|
|
stille Reserve
{sub}
{f}
|
gizli stok
|
|
|
totes Inventar
|
ölü stok
|
|
Türkisch