|
angurten
{v}
|
kemer bağlamak
|
|
|
angurten
{v}
|
kemer ile bağlamak
|
|
|
anschnallen
{v}
[sich ~]
|
kemer bağlamak
|
|
|
anschnallen
{v}
[sich ~]
|
kemerini bağlamak
|
|
|
anschnallend
{adj}
|
kemer bağlayan
|
|
|
die
Anschnallpflicht
{sub}
{f}
|
kemer takma zorunluluğu
|
|
|
die
Begurtung
{sub}
{f}
|
kemerleme
|
|
|
die
Biegemaschine
{sub}
{f}
|
kemer makinesi
|
|
|
der
Bogen
{sub}
{m}
[ARCHEOLOGİE]
|
kemer
|
|
|
die
Bogenbrücke
{sub}
{f}
|
kemer köprü
|
|
|
die
Bogenbrücke
{sub}
{f}
|
kemerli köprü
|
|
|
das
Bogendesign
{sub}
{n}
|
kemer tasarımı
|
|
|
der
Bogendruck
{sub}
{m}
|
kemer basıncı
|
|
|
die
Bogendrückung
{sub}
{f}
|
kemer basıklığı
|
|
|
das
Bogenfenster
{sub}
{n}
|
kemer pencere
|
|
|
das
Bogenfenster
{sub}
{n}
|
kemerli pencere
|
|
|
bogenförmig
{adj}
|
kemerli
|
|
|
der
Bogengang
{sub}
{m}
|
kemer yolu
|
|
|
der
Bogengang
{sub}
{m}
|
kemeraltı
|
|
|
das
Bogengerüst
{sub}
{n}
|
kemer kalıbı
|
|
|
das
Bogengewölbe
{sub}
{n}
|
kemerli kubbe
|
|
|
die
Bogenhintermauerung
{sub}
{f}
|
kemer duvar örme
|
|
|
der
Bogenhobel
{sub}
{m}
|
kemerli marangoz rendesi
|
|
|
die
Bogenhöhe
{sub}
{f}
|
kemer yüksekliği
|
|
|
die
Bogenleibung
{sub}
{f}
|
kemerin iç yüzeyi
|
|
|
die
Bogenlinie
{sub}
{f}
|
kemer eğriliği
|
|
|
die
Bogenlänge
{sub}
{f}
|
kemer uzunluğu
|
|
|
das
Bogenmaterial
{sub}
{n}
|
kemer malzemesi
|
|
|
der
Bogenpfeiler
{sub}
{m}
|
kemerli payanda
|
|
|
bogenrund
|
kemer gibi yuvarlak
|
|
|
die
Bogenrundung
{sub}
{f}
|
kemerin bükümü
|
|
|
der
Bogenrücken
{sub}
{m}
|
kemer sırtı
|
|
|
der
Bogenscheitel
{sub}
{m}
|
kemer kapağı
|
|
|
der
Bogenschneider
{sub}
{m}
|
kemer kesici
|
|
|
der
Bogenschnitt
{sub}
{m}
|
kemer kesimi
|
|
|
die
Bogenschnittsäge
{sub}
{f}
|
kemer kesim bıçkısı
|
|
|
das
Bogenstück
{sub}
{n}
|
kemer parçası
|
|
|
der
Bogenträger
{sub}
{m}
|
kemer kirişi
|
|
|
die
Bogentür
{sub}
{f}
|
kemerli kapı
|
|
|
die
Bogenweite
{sub}
{f}
|
kemer açıklığı
|
|
|
bogig
{adj}
|
kemerli
|
|
|
der
Brückenhammer
{sub}
{m}
|
kemerli şahmerdan
|
|
|
der
Bund
{sub}
{m}
|
kemer
|
|
|
den Gürtel enger schnallen
[figürlich]
|
kemerini sıkmak
|
|
|
den Gürtel enger schnallen
|
kemeri sıkmak
|
|
|
den gürtel zumachen
|
kemeri sıkmak
|
|
|
den Riemen enger schnallen
|
kemerleri sıkmak
|
|
|
einen Gürtel tragen
{v}
|
kemer takmak
|
|
|
einwölben
{v}
|
kemer yapmak
|
|
|
die
Einwölbung
{sub}
{f}
|
kemerli
|
|
|
entgurten
{v}
|
kemeri çözmek
|
|
|
Adresse mit Gerichtsstand
{sub}
{f}
|
yetkili mahkeme
|
|
|
das
Amtsgericht
{sub}
{n}
|
yerel mahkeme
|
|
|
außerordentliches Gericht
{sub}
{n}
|
olağanüstü mahkeme
|
|
|
das
Bagatellgericht
{sub}
{n}
|
önemsiz suçlara davalara bakan mahkeme
|
|
|
der
Beschluss
{sub}
{m}
|
muhakeme
|
|
|
das
Blutgericht
{sub}
{n}
|
ortaçağda idam kararı veren mahkeme
|
|
|
das
Bundesgericht
{sub}
{n}
|
federal mahkeme
|
|
|
das
Bundesgericht
{sub}
{n}
|
Federal mahkeme
|
|
|
das
Bundesgericht
{sub}
{n}
|
yüksek mahkeme
|
|
|
der
Bundesgerichtshof
{sub}
{m}
|
Almanya`da en üst mahkeme
|
|
|
der
Bundesgerichtshof
{sub}
{m}
|
Federal Yüksek Mahkeme
|
|
|
das
Bundessozialgericht
{sub}
{n}
|
Federal sosyal mahkeme
|
|
|
das
Bundessozialgericht
{sub}
{n}
|
Federal Sosyal Mahkeme
|
|
|
das
Bundesverwaltungsgericht
{sub}
{n}
|
Federal İdari Mahkeme
|
|
|
das
Denken
{sub}
{n}
|
muhakeme
|
|
|
die
Denkfähigkeit
{sub}
{f}
|
muhakeme
|
|
|
ein Gericht
|
bir mahkeme
|
|
|
ein Prozess
|
bir mahkeme
|
|
|
erkennendes Gericht
{sub}
{n}
|
teşhis edip hüküm veren mahkeme
|
|
|
erster Instanz
[rechtswissenschaftlich]
|
ilk mahkeme
|
|
|
das
Erstgericht
{sub}
{n}
|
ilk mahkeme
|
|
|
das
Fachgericht
{sub}
{n}
|
hususi mahkeme
|
|
|
die
Feme
{sub}
{f}
[veraltet]
|
asli mahkeme
|
|
|
die
Feme
{sub}
{f}
[veraltet]
|
özel mahkeme
|
|
|
das
Femegericht
{sub}
{n}
|
gizli mahkeme
|
|
|
das
Femgericht
{sub}
{n}
|
gizli mahkeme
|
|
Türkisch