|
das
Innengeräusch
{sub}
{n}
|
dahili gürültü
|
|
|
die
Innenpolitik
{sub}
{f}
|
iç politika
|
|
|
die
Innenpolitik
{sub}
{f}
|
iç siyaset
|
|
|
innerer Zwang
{sub}
{m}
|
iç zorlanma
|
|
|
inne sein
{v}
[geh.]
|
elde bulundurmak
|
|
|
inne sein
{v}
[geh.]
|
rütbe sahibi olmak
|
|
|
inne werden
{v}
|
haiz olmak
|
|
|
inne zu halten
|
riayet edilmeli
|
|
|
die
Innebeleuchtung
{sub}
{f}
|
iç kısım ışıklandırması
|
|
|
das
Innehaben
{sub}
{n}
|
elde bulundurma
|
|
|
innehaben
{v}
[Amt, Stellung]
|
tutmak
|
|
|
innehaben
{v}
|
elde bulundurmak
|
|
|
innehaben
{v}
|
elinde bulundurmak
|
|
|
innehaben
{v}
|
haiz olmak
|
|
|
innehaben
{v}
|
işgal etmek
|
|
|
innehaben
{v}
|
makam sahibi olmak
|
|
|
innehaben
{v}
|
rütbe sahibi olmak
|
|
|
innehaben
{v}
|
tutmak
|
|
|
innehaben
{v}
|
önemli bir pozisyonda olmak
|
|
|
Innehaben einer Anstellung
{sub}
{f}
|
bir makama sahip olmak
|
|
|
innehabend
{adj}
|
rütbe sahibi olan
|
|
|
der
Innehaber
{sub}
{m}
|
elde bulunduran
|
|
|
der
Innehaber
{sub}
{m}
|
haiz olan
|
|
|
die
Innehaberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
elde bulunduran
|
|
|
die
Innehaberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
haiz olan
|
|
|
die
Innehabung
{sub}
{f}
|
elde bulundurma
|
|
|
die
Innehabung
{sub}
{f}
|
haiz olma
|
|
|
innehalten
{v}
|
ara vermek
|
|
|
innehalten
{v}
|
duraklamak
|
|
|
innehalten
{v}
|
durmak
|
|
|
innehalten
{v}
|
riayet etmek
|
|
|
innehalten
{v}
|
uymak
|
|
|
die
Innehaltung
{sub}
{f}
|
riayet etme
|
|
|
innen
{adv}
|
içerde
|
|
|
innen
{adv}
|
içerisinde
|
|
|
innen
{adv}
|
içinde
|
|
|
innen befestigt
|
içten takılmış
|
|
|
innen drin
{ugs.}
|
içinde
|
|
|
innen entlang
|
içi boyunca
|
|
|
innen entstehend
|
içinde oluşan
|
|
|
innen gespannt
|
içten gerilmiş
|
|
|
innen glattes Rohr
{sub}
{n}
|
içi prüzsüz boru
|
|
|
Innen Haltering
{sub}
{m}
|
iç tutturma halkası
|
|
|
innen liegend
|
içinde bulunan
|
|
|
innen liegendes Treppenhaus
{sub}
{n}
|
iç kısımdaki merdiven
|
|
|
innen offene Treppe
{sub}
{f}
|
iç açık merdiven
|
|
|
innen roh
[Stahl unbehandelt]
|
iç yüzü işlenmemiş
|
|
|
innen schleifen
{v}
|
içten taşlamak
|
|
|
innen und außen
|
iç ve dış
|
|
|
innen und außen vertauscht
|
iç ve dış değiştirilmiş
|
|
|
innen verzahnt
|
içten dişli
|
|
|
die
Abfallrinne
{sub}
{f}
|
atık oluğu
|
|
|
die
Abfallrinne
{sub}
{f}
|
döküntü oluğu
|
|
|
die
Abflussrinne
{sub}
{f}
|
akma kanalı
|
|
|
die
Abflussrinne
{sub}
{f}
|
ark
|
|
|
die
Abflussrinne
{sub}
{f}
|
su yolu
|
|
|
die
Ablaufrinne
{sub}
{f}
|
akış oluğu
|
|
|
die
Ablaufrinne
{sub}
{f}
|
oluklu damlalık
|
|
|
die
Ablegerinne
{sub}
{f}
|
kanal oluğu
|
|
|
die
Ableitungsrinne
{sub}
{f}
|
ark
|
|
|
die
Ableitungsrinne
{sub}
{f}
|
su yolu
|
|
|
die
Abseilspinne
{sub}
{f}
[Verwendung mit Korbtrage]
|
sepet örgüsü
|
|
|
die
Abstichrinne
{sub}
{f}
|
erimiş maden oluğu
|
|
|
die
Abstrichrinne
{sub}
{f}
|
akma kanalı
|
|
|
Abstumpfung der Sinne
{sub}
{f}
|
hislerin körelmesi
|
|
|
die
Abwasserrinne
{sub}
{f}
|
atık su arkı
|
|
|
die
Abzugsrinne
{sub}
{f}
|
akıtma oluğu
|
|
|
die
Abzugsrinne
{sub}
{f}
|
boşalma oluğu
|
|
|
die
Aktiengewinne
{sub}
{pl}
|
hisse senetleri kazancı
|
|
|
die
Alarmspinne
{sub}
{f}
|
elektrikli akım devresi
|
|
|
die
Anfangsgewinne
{sub}
{pl}
|
başlangıç kazançları
|
|
|
angesammelte Gewinne
|
birikmiş karlar
|
|
|
ansehnliche Gewinne
{sub}
{pl}
|
hatırı sayılır kazançlar
|
|
|
Architektur im eigentlichen Sinne
{sub}
{f}
|
gerçek anlamda mimari
|
|
|
die
Aschenrinne
{sub}
{f}
|
kül oluğu
|
|
|
die
Asselspinne
{sub}
{f}
|
eşayaklı örümceği
|
|
|
die
Auffangrinne
{sub}
{f}
|
toplama oluğu
|
|
Türkisch