|
die
Sinneinheit
{sub}
{f}
|
anlam birimi
|
|
|
das
Sinnen
{sub}
{n}
|
düşünüp taşınma
|
|
|
sinnen
{v}
[nachdenken]
|
derin derin düşünmek
|
|
|
sinnen
{v}
[sann gesonnen]
|
düşünüp taşınmak
|
|
|
sinnen
{v}
|
kurmak
|
|
|
sinnen
{v}
|
planlamak
|
|
|
sinnen
{v}
|
tasarlamak
|
|
|
sinnend
{adj}
|
düşünüp taşınan
|
|
|
die
Sinnenfreude
{sub}
{f}
|
cinsel zevk
|
|
|
die
Sinnenfreude
{sub}
{f}
|
haz
|
|
|
die
Sinnenfreude
{sub}
{f}
|
hoşa giden şey
|
|
|
die
Sinnenfreude
{sub}
{f}
|
zevk
|
|
|
sinnenfreudig
{adj}
|
hazlı
|
|
|
die
Sinnenfreudigkeit
{sub}
{f}
|
hazlılık
|
|
|
der
Sinnengenuss
{sub}
{m}
|
cinsel haz
|
|
|
der
Sinnengenuss
{sub}
{m}
|
cinsel zevk
|
|
|
sinnenhaft
{adj}
|
zevkli
|
|
|
die
Sinnenhaftigkeit
{sub}
{f}
|
zevklilik
|
|
|
die
Sinnenlust
{sub}
{f}
|
cinsel haz
|
|
|
die
Sinnenlust
{sub}
{f}
|
cinsel zevk
|
|
|
der
Sinnenmensch
{sub}
{m}
|
zevkine düşkün kimse
|
|
|
der
Sinnenrausch
{sub}
{m}
|
şehvet hazzı
|
|
|
die
Sinnenräusche
{sub}
{pl}
|
şehvet hazları
|
|
|
sinnentleert
{adj}
|
anlamsızlaşmış
|
|
|
sinnentleert
{adj}
|
anlamını kaybetmiş
|
|
|
der
Sinnentrug
{sub}
{m}
|
duyu aldanımı
|
|
|
der
Sinnentrug
{sub}
{m}
|
illüzyon
|
|
|
der
Sinnentrug
{sub}
{m}
|
yanılsama
|
|
|
sinnentstellend
{adj}
|
anlam bozucu
|
|
|
sinnentstellend
{adj}
|
anlamı bozan
|
|
|
die
Sinnenwelt
{sub}
{f}
|
görüngüler dünyası
|
|
|
Sinnes-
|
zihniyet-
|
|
|
die
Sinnesart
{sub}
{f}
|
düşünce tarzı
|
|
|
die
Sinnesart
{sub}
{f}
|
zihniyet
|
|
|
die
Sinnesbehinderte
{sub}
{f}
|
duyu organlarının işlevi engelli olan kimse
|
|
|
die
Sinnesbehinderte
{sub}
{f}
|
duyusal engelli kimse
|
|
|
die
Sinnesbehinderung
{sub}
{f}
|
duyu organlarının işlevinin engelli oluşu
|
|
|
die
Sinnesbehinderung
{sub}
{f}
|
duyusal engel
|
|
|
die
Sinnesfreuden
{sub}
{pl}
|
duygusal sevinç
|
|
|
die
Sinnesfreudigkeit
{sub}
{f}
|
duygusal sevinçlilik
|
|
|
die
Sinneskräfte
{sub}
{pl}
|
duygu güçleri
|
|
|
das
Sinnesorgan
{sub}
{n}
[Med.]
|
duyu organı
|
|
|
das
Sinnesorgan
{sub}
{n}
|
algılama organı
|
|
|
die
Sinnesorgane
{sub}
{pl}
[Med.]
|
duyu organları
|
|
|
die
Sinnesphysiologie
{sub}
{f}
|
algılama psikolojisi
|
|
|
der
Sinnesreiz
{sub}
{m}
|
duyuların harekete geçirilmesi
|
|
|
der
Sinnesreiz
{sub}
{m}
|
duyuların uyarılması
|
|
|
die
Sinnesstörung
{sub}
{f}
|
algılama rahatsızlığı
|
|
|
sinnestäuschend
{adj}
|
yanıltan
|
|
|
die
Sinnestäuschung
{sub}
{f}
|
duyu aldanımı
|
|
|
die
Sinnestäuschung
{sub}
{f}
|
halüsinasyon
|
|
|
Abstumpfung der Sinne
{sub}
{f}
|
hislerin körelmesi
|
|
|
Architektur im eigentlichen Sinne
{sub}
{f}
|
gerçek anlamda mimari
|
|
|
die fünf Sinne
|
beş duyu
|
|
|
die
Eigensinne
{sub}
{pl}
|
inatçılıklar
|
|
|
ein Fest der Sinne
|
hisli bir bayram
|
|
|
entsinne
[ich~]
|
hatırlıyorum
|
|
|
fünf Sinne
[Med.]
|
beş duyu
|
|
|
fünf Sinne
{sub}
{pl}
|
beş hisler
|
|
|
die
Hautsinne
{sub}
{f}
|
deri hissi
|
|
|
im eigentlichen Sinne
|
gerçek anlamda
|
|
|
im engen Sinne
|
dar manâda
|
|
|
im engeren Sinne
|
dar anlamda
|
|
|
im entgegengesetzten Sinne
|
karşı anlamda
|
|
|
im negativen Sinne
|
negatif anlamda
|
|
|
im Rausch der Sinne
|
duyguların sarhoşluğunda
|
|
|
im rechtlichen Sinne
|
kanun anlamında
|
|
|
im selben Sinne
|
aynı anlamda
|
|
|
im weiteren Sinne
|
geniş anlamda
|
|
|
im weitesten Sinne
|
en geniş anlamda
|
|
|
im wirtschaftlichen Sinne
|
ekonomik anlamda
|
|
|
im wörtlichen Sinne
|
kelimesi kelimesine
|
|
|
im übertragenen Sinne
|
mecazi anlamda
|
|
|
in diesem Sinne
|
bu anlamda
|
|
|
in diesem Sinne
|
o halde
|
|
|
in engerem Sinne
|
daha somut şekilde
|
|
|
in gewissem Sinne
[gewissermaßen]
|
bir dereceye kadar
|
|
Türkisch