|
der
Dokumentenabgang
{sub}
{m}
|
evrak çıkışı
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
vesikalı akreditif
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
belgeli akreditif
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
kredi mektubu dokümanı
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
teminatlı akreditif
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
vesikalı akreditif
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
yabancı ülke için ödeme garantisi
|
|
|
die
Dokumentenakkreditive
{sub}
{pl}
|
teminatlı akreditifler
|
|
|
der
Dokumentenauftrag
{sub}
{m}
|
evrak karşılığı ödeme emri
|
|
|
der
Dokumentenauftrag
{sub}
{m}
|
vesikalar karşılığı ödeme emri
|
|
|
die
Dokumentenauswertung
{sub}
{f}
|
vesikaların değerlendirmesi
|
|
|
die
Dokumentenbeschreibungssprache
{sub}
{f}
|
vesika tarif lisanı
|
|
|
der
Dokumentenbeweis
{sub}
{m}
|
belge ispatı
|
|
|
die
Dokumentenbezeichnung
{sub}
{f}
|
belge tarifi
|
|
|
dokumentenecht
{adj}
|
asıl doküman
|
|
|
dokumentenechte Tinte
{sub}
{f}
|
silinmez mürekkep
|
|
|
dokumentenfeste Tinte
{sub}
{f}
|
silinmez mürekkep
|
|
|
die
Dokumentenflußsysteme
{sub}
{pl}
|
belge akış sistemelri
|
|
|
die
Dokumentenforschung
{sub}
{f}
|
belge araştırması
|
|
|
die
Dokumenteninformation
{sub}
{f}
|
evrak bilgisi
|
|
|
der
Dokumenteninhalt
{sub}
{m}
|
evrak içeriği
|
|
|
das
Dokumenteninkasso
{sub}
{n}
|
belgelerin ahzukabzı
|
|
|
das
Dokumenteninkasso
{sub}
{n}
|
vesikaların ahzukabzı
|
|
|
der
Dokumentenkasten
{sub}
{m}
|
evrak kutusu
|
|
|
die
Dokumentenkette
{sub}
{f}
|
doküman sırası
|
|
|
die
Dokumentenkontrolle
{sub}
{f}
|
evrak kontrolu
|
|
|
die
Dokumentenkopie
{sub}
{f}
|
evrak kopyası
|
|
|
der
Dokumentenkreditbrief
{sub}
{m}
|
vesikalı akreditif
|
|
|
die
Dokumentenlöschung
{sub}
{f}
|
evrak silme
|
|
|
das
Dokumentenmanagement
{sub}
{n}
|
evrak idaresi
|
|
|
das
Dokumentenmanagement
{sub}
{n}
|
belge yönetimi
|
|
|
die
Dokumentenmanagementsysteme
{sub}
{pl}
|
evrak idare sistemleri
|
|
|
die
Dokumentenmappe
{sub}
{f}
|
evrak dosyası
|
|
|
das
Dokumentenpapier
{sub}
{n}
|
evrak kâğıdı
|
|
|
die
Dokumentenprüfung
{sub}
{f}
|
evrak inceleme
|
|
|
der
Dokumentensatz
{sub}
{m}
|
evrak dosyası
|
|
|
der
Dokumentensatz
{sub}
{m}
|
vesikalar
|
|
|
die
Dokumententasche
{sub}
{f}
|
evrak çantası
|
|
|
die
Dokumententratte
{sub}
{f}
|
belge poliçe
|
|
|
die
Dokumententratte
{sub}
{f}
|
vesikalı poliçe
|
|
|
die
Dokumententypdefinition
{sub}
{f}
|
vesika türü tarifi
|
|
|
der
Dokumentenumlauf
{sub}
{m}
|
doküman deviri
|
|
|
die
Dokumentenverarbeitung
{sub}
{f}
|
doküman işlemi
|
|
|
die
Dokumentenverfolgung
{sub}
{f}
|
evrak takibi
|
|
|
der
Dokumentenverlauf
{sub}
{m}
|
evrak akışı
|
|
|
die
Dokumentenverteilung
{sub}
{f}
|
doküman dağıtımı
|
|
|
das
Dokumentenverwaltungssystem
{sub}
{n}
[bei amtlichen Angelegenheiten]
|
doküman Yönetim Sistemleri (DYS)
|
|
|
das
Dokumentenverzeichnis
{sub}
{n}
|
belge listesi
|
|
|
die
Dokumentenvorlage
{sub}
{f}
|
doküman sunma
|
|
|
der
Dokumentenvorschuss
{sub}
{m}
|
vesika karşılığı avans
|
|
|
der
Dokumentenwechsel
{sub}
{m}
|
vesikalı senet
|
|
|
amtliche Aufbewahrung von Dokumenten
{sub}
{f}
|
dkümanların resmi saklanması
|
|
|
Aufbewahrung von Dokumenten
{sub}
{f}
|
dokümanları saklama
|
|
|
automatisches Einlesen von Dokumenten
{sub}
{n}
|
belgeleri otomatik okuma
|
|
|
Beschaffung von Dokumenten
{sub}
{f}
|
yeni dokümanlar tedarik etme
|
|
|
Besorgung von Dokumenten
{sub}
{f}
|
evrak tedarik etmek
|
|
|
Bevorschussung von Verschiffungsdokumenten
|
deniz nakliyatı vesikaları karşılığı avans
|
|
|
Deponieren von Dokumenten
{sub}
{n}
|
dokümanları depolama
|
|
|
etwaige Unstimmigkeiten in den Dokumenten
|
dokümanlarda olası uyuşmazlık
|
|
|
Lenkung von Dokumenten
{sub}
{f}
|
evrak kontrolu
|
|
|
Manipulation von Auftragserteilungsdokumenten
{sub}
{f}
|
sipariş dokümanlarında manipüle yapma
|
|
|
sichere Verwahrung von Dokumenten
{sub}
{f}
|
evrakları emniyetli saklama
|
|
|
unter alten Dokumenten
|
eski dökumanlar arasında
|
|
|
Unterschlagung von Dokumenten
{sub}
{f}
|
evrakları alı koyma
|
|
|
Versand von Dokumenten
{sub}
{m}
|
dökummanları postalama
|
|
|
Vorlage von Dokumenten
{sub}
{f}
|
dokümanları sunmak
|
|
Türkisch