|
Lenkung der Nachfrage
{sub}
{f}
|
talebi yönlendirme
|
|
|
Lenkung der Produktionsqualität
{sub}
{f}
|
ürün kalitesini yönlendirme
|
|
|
Lenkung von Dokumenten
{sub}
{f}
|
evrak kontrolu
|
|
|
Lenkungs-
|
yönlendirme-
|
|
|
der
Lenkungsanschlag
{sub}
{m}
|
direksiyon dayanağı
|
|
|
der
Lenkungsausschuss
{sub}
{m}
|
idare kurulu
|
|
|
der
Lenkungsausschuss
{sub}
{m}
|
yönetim heyeti
|
|
|
der
Lenkungsausschuss
{sub}
{m}
|
yönetim kurulu
|
|
|
die
Lenkungsbüchse
{sub}
{f}
|
direksiyon duyu
|
|
|
der
Lenkungsdampfer
{sub}
{m}
|
sevk boğucusu
|
|
|
der
Lenkungsdämpfer
{sub}
{m}
|
direksiyon amortisörü
|
|
|
die
Lenkungseinrichtungen
{sub}
{f}
|
direksiyon düzenleri
|
|
|
der
Lenkungsfehler
{sub}
{m}
|
güdüm hatası
|
|
|
die
Lenkungsfunktion
{sub}
{f}
|
güdüm fonksiyonu
|
|
|
die
Lenkungsfunktion
{sub}
{f}
|
güdüm işlevi
|
|
|
das
Lenkungsgremium
{sub}
{n}
|
yön verici kurul
|
|
|
das
Lenkungskomitee
{sub}
{n}
|
yönetici komite
|
|
|
der
Lenkungslagerkonus
{sub}
{m}
|
güdüm yatağı konisi
|
|
|
die
Lenkungslenkschnecke
{sub}
{f}
|
sonsuz vidalı direksiyon
|
|
|
die
Lenkungsmaßnahme
{sub}
{f}
|
kontrol tedbiri
|
|
|
das
Lenkungsorgan
{sub}
{n}
|
yönetici organ
|
|
|
das
Lenkungsspiel
{sub}
{n}
|
dümen boşluğu
|
|
|
die
Lenkungsstelle
{sub}
{f}
|
planlama ofisi
|
|
|
der
Lenkungsstoßfänger
{sub}
{m}
|
direksiyon amortisörü
|
|
|
das
Lenkungsteil
{sub}
{n}
|
direksiyon parçası
|
|
|
die
Lenkungszahnstange
{sub}
{f}
|
direksiyon kremayerî
|
|
|
der
Lenkungszylinder
{sub}
{m}
|
güdüm silindiri
|
|
|
die
Lenkungsübersetzung
{sub}
{f}
|
güdüm transmisyonu
|
|
|
die
Ablauflenkung
{sub}
{f}
|
hareket kontrolu
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
[amüsieren]
|
eğlenme
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
[Vergnügen]
|
eğlenme
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
[Zeitvertreib]
|
oyalanma
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
|
değişme
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
|
inhiraf
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
|
sapma
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
|
saptırma
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
|
saptırım
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
|
şaşma
|
|
|
die
Absatzlenkung
{sub}
{f}
|
Pazar yönetimi
|
|
|
die
Achsanlenkung
{sub}
{f}
|
dingil dümeni
|
|
|
die
Achsschenkellenkung
{sub}
{f}
|
dingil başı dümeni
|
|
|
die
Ackermann-Lenkung
{sub}
{f}
|
akerman direksiyonu
|
|
|
die
Ackermannlenkung
{sub}
{f}
|
akerman dümeni
|
|
|
die
Allradlenkung
{sub}
{f}
|
bütün tekerleklerden dümenli
|
|
|
alternative Verkehrslenkung
{sub}
{f}
|
alternatif trafik yönlendirme
|
|
|
die
Anlenkung
{sub}
{f}
|
yön verme
|
|
|
asymmetrische Ablenkung
{sub}
{f}
|
asimetrik sapma
|
|
|
die
Auslenkung
{sub}
{f}
|
sapma
|
|
|
die
Bedarfslenkung
{sub}
{f}
|
ihtiyaç idaresi
|
|
|
die
Bewusstseinslenkung
{sub}
{f}
|
bilinç yönlendirme
|
|
|
die
Blickablenkung
{sub}
{f}
|
bakış sapımı
|
|
|
der
Dokumentationslenkung
{sub}
{m}
|
belgeye yön verme
|
|
|
die
Doppelachslenkung
{sub}
{f}
|
çift akisli kumanda
|
|
|
die
Drehschemellenkung
{sub}
{f}
|
eksen etrafında dönen boji kumandası
|
|
Türkisch