|
Streik der Käufer
{sub}
{m}
|
müşterilerin grevi
|
|
|
das
Streikabkommen
{sub}
{n}
|
grev anlaşması
|
|
|
die
Streikabstimmung
{sub}
{f}
|
grev belirlemesi
|
|
|
die
Streikankündigung
{sub}
{f}
|
grev bildirisi
|
|
|
die
Streikaktion
{sub}
{f}
|
iş bırakma eylemi
|
|
|
die
Streikankündigung
{sub}
{f}
|
grev kararı
|
|
|
der
Streikaufruf
{sub}
{m}
|
grev çağrısı
|
|
|
der
Streikausschuss
{sub}
{m}
|
grev komitesi
|
|
|
streikbestimmt
|
grev dolayısıyla
|
|
|
streikbestimmt
|
grev nedeniyle
|
|
|
streikbedingt
|
grev dolayısıyla
|
|
|
streikbedingt
|
grev sebebiyle
|
|
|
die
Streikbestimmung
{sub}
{f}
|
grev kuralı
|
|
|
die
Streikbewegung
{sub}
{f}
|
grev hareketi
|
|
|
der
Streikbrecher
{sub}
{m}
|
grev bozan
|
|
|
der
Streikbrecher
{sub}
{m}
|
grev kırıcı
|
|
|
der
Streikbrecher
{sub}
{m}
|
grev kırıcısı
|
|
|
die
Streikbrecher
{sub}
{pl}
|
grev kırıcılar
|
|
|
streikbrecher sein
{v}
|
grev kırıcı olmak
|
|
|
die
Streikbrecherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
grev bozan
|
|
|
die
Streikbrecherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
grev kırıcı
|
|
|
Streikbrechern
[den~]
|
grev kırıcılara
|
|
|
der
Streikbruch
{sub}
{m}
|
grev bozma
|
|
|
die
Streikdrohung
{sub}
{f}
|
grev ihtarı
|
|
|
streiken
[Motor etc.v]
|
çalışmamak
|
|
|
streiken
{v}
[streikte, hat gestreikt]
|
grev yapmak
|
|
|
streiken
{v}
[streikte, hat gestreikt]
|
işi bırakmak
|
|
|
streiken
{v}
[streikte, hat gestreikt]
|
vurmak
|
|
|
streiken
{v}
[streikte, hat gestreikt]
|
çarpmak
|
|
|
streiken
{v}
[ugs.: nicht funktionieren]
|
iş görmemek
|
|
|
streikend
{adj}
|
grev yapan
|
|
|
die
Streikende
{sub}
{f}
|
grev yapan işçi
|
|
|
die
Streikende
{sub}
{f}
|
grevci
|
|
|
die
Streikende
{sub}
{pl}
|
grevciler
|
|
|
Streikenden
[den]
|
grevcilere
|
|
|
der
Streikender
{sub}
{m}
|
grev yapan
|
|
|
der
Streikender
{sub}
{m}
|
grevci
|
|
|
streikender Arbeiter
|
grev yapan işçi
|
|
|
der
Streiker
{sub}
{m}
|
grevci
|
|
|
der
Streikfond
{sub}
{m}
|
grev fonu
|
|
|
die
Streikfonds
{sub}
{pl}
|
grev fonları
|
|
|
der
Streikführer
{sub}
{m}
|
grev öncüsü
|
|
|
die
Streikgefahr
{sub}
{f}
|
grev tehlikesi
|
|
|
der
Streikgegner
{sub}
{m}
|
grev karşıtı
|
|
|
das
Streikgeld
{sub}
{n}
|
grev parası
|
|
|
der
Streikkampf
{sub}
{m}
|
grev mücadelesi
|
|
|
die
Streikkasse
{sub}
{f}
|
grev fonu
|
|
|
die
Streikklausel
{sub}
{f}
|
grev hükmü
|
|
|
das
Streikkomittee
{sub}
{n}
|
grev komitesi
|
|
|
die
Streikleitung
{sub}
{f}
|
grev önderi
|
|
|
der
Streiklohn
{sub}
{m}
|
grev ücreti
|
|
|
allgemeiner Streik
{sub}
{m}
|
genel grev
|
|
|
der
Anerkennungsstreik
{sub}
{m}
|
hakların tanınması için yapılan grev
|
|
|
der
Arbeitsstreik
{sub}
{m}
|
grev
|
|
|
der
Ärztestreik
{sub}
{m}
|
doktorlar grevi
|
|
|
der
Bahnstreik
{sub}
{m}
|
demiryolu grevi
|
|
|
bedeutungsloser Streik
{sub}
{m}
|
önemsiz grev
|
|
|
der
Bergarbeiterstreik
{sub}
{m}
|
madenciler grevi
|
|
|
der
Blitzstreik
{sub}
{m}
|
ani grev
|
|
|
der
Bummelstreik
{sub}
{m}
|
aşmyavaş çalışma
|
|
|
der
Bummelstreik
{sub}
{m}
|
iş yavaşlatma eylemi
|
|
|
der
Eisenbahnerstreik
{sub}
{m}
|
demiryolu grevi
|
|
|
der
Eisenbahnstreik
{sub}
{m}
|
demiryolu grevi
|
|
|
es droht ein Streik
|
grev tehdidi var
|
|
|
der
Flächenstreik
{sub}
{m}
|
bölgesel grev
|
|
|
der
Generalstreik
{sub}
{m}
|
genel grev
|
|
|
der
Gesamtstreik
{sub}
{m}
|
genel grev
|
|
|
gewerkschaftlicher Streik
{sub}
{m}
|
sendika grevi
|
|
|
der
Hungerstreik
{sub}
{m}
|
açlık grevi
|
|
|
illegaler Streik
{sub}
{m}
|
kanunsuz grev
|
|
|
der
Kohlenstreik
{sub}
{m}
|
kömür grevi
|
|
|
der
Konsumentenstreik
{sub}
{m}
|
tüketiciyi grevi
|
|
|
der
Kurzstreik
{sub}
{m}
|
kısa süreli grev
|
|
|
der
Käuferstreik
{sub}
{m}
|
alıcı grevi
|
|
|
der
Käuferstreik
{sub}
{m}
|
müşteri grevi
|
|
|
der
Massenstreik
{sub}
{m}
|
toplu grev
|
|
|
offizieller Streik
{sub}
{m}
|
resmi grev
|
|
Türkisch