|
die
Arresten
{sub}
{pl}
|
hapishaneler
|
|
|
die
Arrestzelle
{sub}
{f}
|
hapishane odası
|
|
|
auf Nummer sicher sitzen
{v}
|
hapishanede yatmak
|
|
|
aus dem Gefängnis ausbrechen
|
hapishaneden kaçmak
|
|
|
aus dem Gefängnis entlassen
|
hapishaneden çıkarılmak
|
|
|
aus dem Gefängnis entlassen werden
|
hapishaneden çıkarılmış olmak
|
|
|
aus dem Gefängnis entspringen
|
hapishaneden kaçmak
|
|
|
bei Wasser und Brot sitzen
{v}
|
hapishanede yatmak
|
|
|
dem Gefängnis übergeben
|
hapishaneye teslim etmek
|
|
|
Direktion Gefängniswesen
{sub}
{f}
|
hapishane müdürlüğü
|
|
|
Einlieferung ins Gefängnis
{sub}
{f}
|
hapishaneye yatırma
|
|
|
einsitzen
{v}
|
hapishanede yatmak
|
|
|
Gefangenen Neurasthenie
{sub}
{f}
|
hapishane nevrozu
|
|
|
der
Gefangenenaufseher
{sub}
{m}
|
hapishane müfettişi
|
|
|
der
Gefangenenwahnsinn
{sub}
{m}
|
hapishane deliliği
|
|
|
der
Gefängnisausbruch
{sub}
{m}
|
hapishane firarı
|
|
|
die
Gefängnisbehörde
{sub}
{f}
|
hapishane makamı
|
|
|
der
Gefängnisdirektor
{sub}
{m}
|
hapishane müdürü
|
|
|
die
Gefängnisgeistliche
{sub}
{f}
|
hapishane hocası bayan
|
|
|
der
Gefängnisgeistlicher
{sub}
{m}
|
hapishane hocası
|
|
|
das
Gefängnisgitter
{sub}
{n}
|
hapishane parmaklığı
|
|
|
der
Gefängnishof
{sub}
{m}
|
hapishane avlusu
|
|
|
die
Gefängnisinsel
{sub}
{f}
|
hapishane adası
|
|
|
die
Gefängniskleidung
{sub}
{f}
|
hapishane giysisi
|
|
|
der
Gefängnisknall
{sub}
{m}
|
hapishane krizi
|
|
|
die
Gefängnisleiterin
{sub}
{f}
|
hapishane yöneticisi
|
|
|
die
Gefängnismauer
{sub}
{f}
|
hapishane duvarı
|
|
|
die
Gefängnispopulation
{sub}
{f}
|
hapishane halkı
|
|
|
der
Gefängnispsychiater
{sub}
{m}
|
hapishane psikoloğu
|
|
|
die
Gefängnispsychose
{sub}
{f}
|
hapishane psikozu
|
|
|
die
Gefängnisse
{sub}
{pl}
|
hapishaneler
|
|
|
das
Gefängnistor
{sub}
{n}
|
hapishane kapısı
|
|
|
die
Gefängniszelle
{sub}
{f}
|
hapishane hücresi
|
|
|
der
Haftknall
{sub}
{m}
|
hapishane deliliği
|
|
|
hinter Schloss und Riegel sitzen
{v}
|
hapishanede yatmak
|
|
|
hinter schwedischen Gardinen
{ugs.}
[Gefängnis]
|
hapishanede
|
|
|
hinter schwedischen Gardinen sein
{v}
{ugs.}
[im Gefängnis]
|
hapishanede olmak
|
|
|
hinter schwedischen Gardinen sitzen
{v}
{ugs.}
[im Gefängnis]
|
hapishanede yatmak
|
|
|
im Knast sitzen
{v}
|
hapishanede yatmak
|
|
|
der
Knacki
{sub}
{m}
{ugs.}
|
hapishanede yatan
|
|
|
die
Kontaktsperre
{sub}
{f}
|
hapishanede görüşme yasağı
|
|
|
Sozialarbeit im Strafvollzug
{sub}
{f}
|
hapishanede sosyal çalışma
|
|
|
die
Strafanstalten
{sub}
{pl}
|
hapishaneler
|
|
|
der
Zuchthausknall
{sub}
{m}
|
hapishane deliliği
|
|
|
das
Bundesgefängnis
{sub}
{n}
|
Federal hapishane
|
|
|
die
Bundeshaft
{sub}
{f}
|
Federal hapishane
|
|
|
leicht bewachtes Gefängnis
{sub}
{n}
|
kolay gözetlenen hapishane
|
|
|
das
Militärgefängnis
{sub}
{n}
|
askeri hapishane
|
|
|
die
Militärstrafvollzugsanstalt
{sub}
{f}
|
askeri hapishane
|
|
|
offenes Gefängnis
{sub}
{n}
|
açık hapishane
|
|
|
die
Sonderstrafanstalt
{sub}
{f}
|
özel hapishane
|
|
|
das
Zellengefängnis
{sub}
{n}
|
hücreli hapishane
|
|
|
das
Zentralgefängnis
{sub}
{n}
|
merkez hapishane
|
|
Türkisch