|
Aussichten verbessern
|
beklentileri iyi leştirmek
|
|
|
die Erwartungen herunterschrauben
|
beklentileri azaltmak
|
|
|
Erwartungen entsprechen
[den~]
|
beklentileri karşılamak
|
|
|
Erwartungen enttäuschen
|
beklentileri boşuna çıkarmak
|
|
|
Erwartungen erfüllen
{v}
|
beklentilerini yerine getirmek
|
|
|
Erwartungen haben
{v}
|
beklentileri olmak
|
|
|
Erwartungen herunterschrauben
{sub}
{pl}
|
beklentileri aşağıya çekmek
|
|
|
Erwartungen nicht gerecht werden
|
beklentileri yerine getirememek
|
|
|
Erwartungen schmälern
{sub}
{pl}
|
beklentileri daraltmak
|
|
|
Erwartungen übersteigen
{sub}
{f}
|
beklentileri aşmak
|
|
|
hinter den Erwartungen zurückbleiben
{v}
|
beklentilerin arkasında kalmak
|
|
|
hinter den Erwartungen zurückliegen
{v}
|
beklentilerin arkasında olmak
|
|
|
lagen über den Erwartungen
|
beklentilerin üstündeydi
|
|
|
leicht unter den Erwartungen
{sub}
{pl}
|
beklentilerin hafif altında
|
|
|
seinen Erwartungen entsprechen
{v}
|
beklentilerine uymak
|
|
|
seinen Erwartungen nicht entsprechen
{v}
|
beklentilerini karşılamamak
|
|
|
Verbesserung der Aussichten
|
beklentilerin iyileşmesi
|
|
|
der
Versager
{sub}
{m}
|
beklentileri boşa çıkaran kimse
|
|
|
Aussichten für das Wochenende
{sub}
{pl}
|
hafta sonu beklentileri
|
|
|
erhöhte Lebenshaltungskosten
{sub}
{pl}
|
yükselen uzun yaşam beklentileri
|
|
|
die
Ernteaussichten
{sub}
{pl}
|
hasat beklentileri
|
|
|
die
Exportaussichten
{sub}
{pl}
|
ihracat beklentileri
|
|
|
die
Geschäftsaussichten
{sub}
{pl}
|
iş beklentileri
|
|
|
die
Gewinnerwartungen
{sub}
{pl}
|
kâr beklentileri
|
|
|
gute Gewinnaussichten
{sub}
{pl}
|
iyi kazanç beklentileri
|
|
|
die
Häufigkeitserwartungen
{sub}
{pl}
|
sıklık beklentileri
|
|
|
die
Inflationserwartungen
{sub}
{pl}
|
enflasyon beklentileri
|
|
|
die
Konjunkturaussichten
{sub}
{pl}
|
konjonktür beklentileri
|
|
|
die
Kundenerwartungen
{sub}
{pl}
|
müşteri beklentileri
|
|
|
die
Laufbahnerwartungen
{sub}
{pl}
|
kariyer beklentileri
|
|
|
die
Markterwartungen
{sub}
{pl}
|
piyasa beklentileri
|
|
|
die
Moralvorstellungen
{sub}
{pl}
|
moral beklentileri
|
|
|
nach oben korrigierte Gewinnerwartungen
|
yükseltilerek düzeltilen kazanç beklentileri
|
|
|
die
Preiserwartungen
{sub}
{pl}
|
fiyat beklentileri
|
|
|
die
Qualitätsforderungen
{sub}
{pl}
|
kalite beklentileri
|
|
|
die
Renditeaussichten
{sub}
{pl}
|
kazanç beklentileri
|
|
|
die
Rollenerwartungen
{sub}
{pl}
|
rol beklentileri
|
|
|
die
Verkaufsaussichten
{sub}
{pl}
|
satış beklentileri
|
|
|
die
Wachstumserwartungen
{sub}
{pl}
|
büyüme beklentileri
|
|
Türkisch