|
anketten
{v}
[kettete an, hat angekettet]
|
zincire vurmak
|
|
|
anketten
{v}
[kettete an, hat angekettet]
|
zincirle bağlamak
|
|
|
anketten
{v}
[kettete an, hat angekettet]
|
zincirlemek
|
|
|
ankettend
{adj}
|
zincirleyen
|
|
|
ankettet
[er, sie, es~]
|
zincirliyor
|
|
|
die
Befragtenqualifizierung
{sub}
{f}
|
ankete katılanlar kalifiyesi
|
|
|
die
Befragtenzahl
{sub}
{f}
|
ankete katılanlar sayısı
|
|
|
die
Befragungsanleitung
{sub}
{f}
|
anket tarifesi
|
|
|
die
Befragungsblatt
{sub}
{pl}
|
anket kâğıdı
|
|
|
die
Befragungsdaten
{sub}
{pl}
|
anket verileri
|
|
|
die
Befragungsergebnisse
{sub}
{pl}
|
anket sonuçları
|
|
|
bei Befragungen
|
anketlerde
|
|
|
durchmustern
{v}
|
anket yapmak
|
|
|
eine Umfrage halten
|
anket yapmak
|
|
|
einen Fragebogen ausfüllen
{v}
|
anket formu doldurmak
|
|
|
die
Enquetemethode
{sub}
{f}
|
anket metodu
|
|
|
Ergebnis der Umfrage
{sub}
{n}
|
anket sonucu
|
|
|
der
Fragebogen
{sub}
{m}
|
anket formu
|
|
|
der
Fragebogen
{sub}
{m}
|
anket kağıdı
|
|
|
die
Fragebogenmethode
{sub}
{f}
|
anket yöntemi
|
|
|
die
Fragebögen
{sub}
{pl}
|
anketler
|
|
|
in den Umfragen an der Spitze liegen
{v}
|
anketlerde önde olmak
|
|
|
die
Umfragedaten
{sub}
{pl}
|
anket verileri
|
|
|
das
Umfrageergebnis
{sub}
{n}
|
anket sonucu
|
|
|
das
Umfragegutachten
{sub}
{n}
|
anket raporu
|
|
|
das
Umfrageinstitut
{sub}
{n}
|
anket enstitüsü
|
|
|
die
Umfragen
{sub}
{pl}
|
anketler
|
|
|
der
Umfrager
{sub}
{m}
|
anket yapan
|
|
|
die
Umfragestudie
{sub}
{f}
|
anket çalışması
|
|
|
der
Umfrageteilnehmer
{sub}
{m}
|
anket katılanı
|
|
|
das
Umfrageverfahren
{sub}
{n}
|
anket usulü
|
|
|
die
Umfragewerte
{sub}
{pl}
|
anket değerleri
|
|
|
wie aus der Umfrage hervorgeht ...
|
anketten anlaşıldığı gibi
|
|
|
angeleitete Befragung
|
yölendirilen anket
|
|
|
das
Bankett
{sub}
{n}
[oder Bankette:]
|
banket
|
|
|
das
Banquett
{sub}
{n}
|
banket
|
|
|
die
Berme
{sub}
{f}
|
banket
|
|
|
die
Blitzumfrage
{sub}
{f}
|
yıldırım anket
|
|
|
die
Briefumfrage
{sub}
{f}
|
mektupla anket
|
|
|
die
Dauerumfrage
{sub}
{f}
|
daimi anket
|
|
|
die
Detailstudie
{sub}
{f}
|
teferruatlı anket
|
|
|
freie Befragung
{sub}
{f}
|
serbest anket
|
|
|
in die Tiefe gehende Studie
{sub}
{f}
|
detaylı anket
|
|
|
indirekte Umfrage
{sub}
{f}
|
dolaylı anket
|
|
|
die
Konjunkturumfrage
{sub}
{f}
|
konjonktürel anket
|
|
|
mündliche Befragung
{sub}
{f}
|
sözlü anket
|
|
|
die
Nachbefragung
{sub}
{f}
|
sonradan yapılan anket
|
|
|
die
Nachwahlbefragung
{sub}
{f}
|
seçimin ardından yapılan anket
|
|
|
der
Randstreifen
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
banket
|
|
|
die
Repräsentativerhebung
{sub}
{f}
|
temsili anket
|
|
|
der
Seitenstreifen
{sub}
{m}
|
banket
|
|
|
Sozioökonomisches Panel
{sub}
{n}
[SOEP]
|
1984 yılından beri heryıl aynı ev halkı ve kişilerle tekrarlanan anket
|
|
Türkisch