Keine direkten Treffer gefunden für: yumusat
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
51
indirekte Treffer gefunden für: yumusat
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
die
Abfederung
{sub}
{f}
[mildern]
|
yumuşatma
|
|
|
abmildern
{v}
|
yumuşatmak
|
|
|
abwiegeln
[herunterspielen]
|
yumuşatmak
|
|
|
anlassen
{v}
[Stahl]
|
yumuşatmak
|
|
|
auflockern
{v}
[Stimmung]
|
yumuşatmak
|
|
|
die
Auflockerung
{sub}
{f}
|
yumuşatma
|
|
|
die
Auflockerungen
{sub}
{pl}
|
yumuşatmalar
|
|
|
aufschütteln
{v}
[schüttelte auf, hat aufgeschüttelt]
|
yumuşatmak
|
|
|
aufweichen
{v}
|
yumuşatmak
|
|
|
die
Aufweichung
{sub}
{f}
|
yumuşatma
|
|
|
ausglühen
{v}
[glühte aus, hat ausgeglüht]
|
yumuşatmak
|
|
|
ausweichen
{v}
[wich aus, ist ausgewichen]
|
yumuşatmak
|
|
|
bauschend
{adj}
|
yumuşatan
|
|
|
besänftigen
{v}
[besänftigte, hat besänftigt]
|
yumuşatmak
|
|
|
die
Besänftigung
{sub}
{f}
|
yumuşatma
|
|
|
dämpfen
{v}
[ich dämpfte, ich habe gedämpft]
|
yumuşatmak
|
|
|
der
Einschmelzer
{sub}
{m}
|
yumuşatıcı
|
|
|
die
Einwegflüssigkeit
{sub}
{f}
|
yumuşatma sıvısı
|
|
|
der
Einweichbottich
{sub}
{m}
|
yumuşatma fıçısı
|
|
|
das
Einweichen
{sub}
{n}
|
yumuşatma
|
|
|
einweichen
{v}
|
yumuşatmak
|
|
|
der
Einweicher
{sub}
{m}
|
yumuşatıcı
|
|
|
die
Einweichflüssigkeit
{sub}
{f}
|
yumuşatma sıvısı
|
|
|
die
Einweichtrommel
{sub}
{f}
|
yumuşatma tamburu
|
|
|
die
Einweichung
{sub}
{f}
|
yumuşatma
|
|
|
entfestigen
{v}
|
yumuşatmak
|
|
|
enthärten
{v}
|
yumuşatmak
|
|
|
der
Enthärter
{sub}
{m}
|
yumuşatıcı
|
|
|
die
Enthärtung
{sub}
{f}
|
yumuşatma
|
|
|
die
Enthärtungsanlage
{sub}
{f}
|
yumuşatma tesisi
|
|
|
entschärfen
{v}
|
yumuşatmak
|
|
|
erweichen
{v}
|
yumuşatmak
|
|
|
erweicht
{adj}
|
yumuşatılmış
|
|
|
die
Erweichung
{sub}
{f}
|
yumuşatma
|
|
|
das
Erweichungsmittel
{sub}
{n}
|
yumuşatıcı madde
|
|
|
der
Erweichungspunkt
{sub}
{m}
|
yumuşatma noktası
|
|
|
die
Erweichungstemperatur
{sub}
{f}
|
yumuşatma ısısı
|
|
|
flockig machen
{v}
|
yumusatmak
|
|
|
geschmeidig machen
{v}
|
yumuşatmak
|
|
|
geweicht
[er, sie, es hat~]
|
yumuşattı
|
|
|
lindern
{v}
[mildern]
|
yumuşatmak
|
|
|
die
Linderung
{sub}
{f}
|
yumuşatma
|
|
|
lockerte auf
[er, sie, es~]
|
yumuşatmıştı
|
|
|
das
Mazerieren
{sub}
{n}
|
yumuşatma
|
|
|
mazeriert
{adj}
|
yumuşatılmış
|
|
|
mazerieren
{v}
|
yumuşatmak
|
|
|
mildern
{v}
[milderte, hat gemildert]
|
yumuşatmak
|
|
|
mouillieren
{v}
[weich machen]
|
yumuşatmak
|
|
|
die
Mouillierung
{sub}
{f}
|
yumuşatma
|
|
|
mäßigen
{v}
[mildern: mäßigte, hat gemäßigt]
|
yumuşatmak
|
|
|
mürbe machen
{v}
[Teig]
|
yumuşatmak
|
|
0.002s
