4
direkte Treffer gefunden für: pelte
66
indirekte Treffer gefunden für: pelte
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
Aal in Aspik
{sub}
{m}
|
pelteli yılanbalığı
|
|
|
anstoßen
{v}
[stieß an, hat angestoßen]
|
peltek konuşmak
|
|
|
die
Barygloisse
{sub}
{f}
[Barylalie]
|
pelteklik
|
|
|
die
Barylalie
{sub}
{f}
|
pelteklik
|
|
|
die
Breie
{sub}
{pl}
|
pelteler
|
|
|
das
Breifutter
{sub}
{n}
|
pelte yiyecek
|
|
|
das
Breigetreide
{sub}
{n}
|
pelte şeklinde buğday
|
|
|
breiig
{adj}
|
pelte gibi
|
|
|
die
Breikost
{sub}
{f}
|
pelte yiyecek
|
|
|
die
Breimahlzeit
{sub}
{f}
|
pelte öğünü
|
|
|
geleeartig
{adj}
|
pelteye benzer
|
|
|
der
Geleelöffel
{sub}
{m}
|
pelte kaşığı
|
|
|
die
Gelees
{sub}
{pl}
|
pelteler
|
|
|
Gelier-
|
pelteleştirme-
|
|
|
gelieren
{v}
|
pelteleşmek
|
|
|
gelierend
{adj}
|
pelteleşen
|
|
|
das
Geliermittel
{sub}
{n}
|
pelte yapma maddesi
|
|
|
geliert
[er, sie, es hat~]
|
pelte yaptı
|
|
|
gelierte
[er, sie, es~]
|
pelte yapmıştı
|
|
|
das
Gelierung
{sub}
{n}
|
pelteleşme
|
|
|
die
Gelierungszeit
{sub}
{f}
|
pelteleşme zamanı
|
|
|
der
Geliervorgang
{sub}
{m}
|
pelteleşme süreci
|
|
|
die
Gelierzeit
{sub}
{f}
|
pelteleşme zamanı
|
|
|
der
Gelierzucker
{sub}
{m}
|
pelte şekeri
|
|
|
das
Gelispel
{sub}
{n}
|
peltekleşme
|
|
|
die
Interdentalis
{sub}
{f}
|
peltek
|
|
|
labberig
{adj}
|
peltemsi
|
|
|
lallen
{v}
|
peltek konuşmak
|
|
|
lallen
{v}
|
pelteklemek
|
|
|
die
Latwerge
{sub}
{f}
[breiförmige Arznei]
|
pelte şeklinde yapılan ilâҫ
|
|
|
lispeln
{v}
|
peltek konuşmak
|
|
|
lispeln
{v}
|
pelteklemek
|
|
|
lispeln
{v}
|
peltekleyerek konuşmak
|
|
|
lispelnd
{adj}
|
peltek
|
|
|
lispelnd
{adj}
|
peltemsi
|
|
|
quabbelig
{adj}
|
peltemsi
|
|
|
schwabbelig
{adj}
|
peltemsi
|
|
|
stockend
{adj}
|
peltek
|
|
|
wabbelig
{adj}
|
peltemsi
|
|
|
wabbeln
{v}
|
pelte gibi titremek
|
|
|
das Doppelte
|
iki katı
|
|
|
dünner Brei
{sub}
{m}
|
ince pelte
|
|
|
dünner Pudding
{sub}
{m}
|
ince pelte
|
|
|
dünnflüssig Brei
{sub}
{m}
|
sulu pelte
|
|
|
der
Flatschen
{sub}
{m}
[verwendete Form: Flatsch]
|
yerde duran pelte
|
|
|
gekoppelte
|
bağlantılı
|
|
|
Gelee aus schwarzen Johannisbeeren
{sub}
{n}
|
siyah frenk üzümünden pelte
|
|
|
gestempelte
[er, sie, es~]
|
mühürlemişti
|
|
|
graupelte
[es ~]
|
bulgur yağmıştı
|
|
|
die
Götterspeise
{sub}
{f}
[Wackelpudding]
|
çok lezzetli pelte
|
|
|
humpelte
[er, sie, es~]
|
topallıyordu
|
|
|
höchstens das Doppelte
|
en fazla iki misli
|
|
|
koppelte
[er, sie, es~]
|
bağlamıştı
|
|
|
kuppelte
[er, sie, es~]
|
bağlamıştı
|
|
|
lispelte
[er, sie, es~]
|
kekelemişti
|
|
|
der
Nahrungsbrei
{sub}
{m}
|
yiyecek pelte
|
|
|
das
Pektin
{sub}
{n}
|
nebati pelte
|
|
|
raspelte
[er, sie. es~]
|
eğelemişti
|
|
|
rempelte
[er, sie, es~]
|
başkasına çarpmıştı
|
|
|
schnippelte
[er, sie, es~]
|
küçük parçalara ayırmıştı
|
|
|
schrumpelte
[es~]
|
kırışmıştı
|
|
|
strampelte
[er, sie, es~]
|
tepinmişti
|
|
|
trippelte
{adj}
|
tıpış tıpış yürümüştü
|
|
|
verkoppelte
[er, sie, es~]
|
birleştirmişti
|
|
|
die
Verkrüppelte
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kötürüm
|
|
|
die
Verkrüppelte
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sakat
|
|
0.003s
