|
das
Abbild
{sub}
{n}
|
görüntü
|
|
|
abbilden
{v}
[bildete ab, hat abgebildet]
|
görüntülemek
|
|
|
abbildend
{adj}
|
görüntüleyen
|
|
|
abbildendes Abrichten
{sub}
{n}
|
görüntülü düzenleme
|
|
|
abbildendes System
{sub}
{n}
|
görüntüleyen sistem
|
|
|
die
Abbildkopie
{sub}
{f}
|
görüntü eşlemi
|
|
|
die
Abbildkopie
{sub}
{f}
|
görüntü kopyası
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
gönderim
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
görüntü
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
|
görüntüleme
|
|
|
die
Abbildungsdaten
{sub}
{f}
|
gönderim verileri
|
|
|
die
Abbildungsdaten
{sub}
{f}
|
görüntü verileri
|
|
|
der
Abbildungsfehler
{sub}
{m}
[Optik]
|
görüntü hatası
|
|
|
die
Abbildungsleistung
{sub}
{f}
|
görüntü gücü
|
|
|
der
Abbildungsmaßstab
{sub}
{m}
|
görüntü ölçüsü
|
|
|
der
Abbildungsmodus
{sub}
{m}
|
görüntü modu
|
|
|
die
Abbildungsnotwendigkeit
{sub}
{f}
|
görüntü gerekliliği
|
|
|
die
Abbildungsnummer
{sub}
{f}
|
görüntü numarası
|
|
|
die
Abbildungsoptik
{sub}
{f}
|
görüntü optiği
|
|
|
das
Abbildungsregister
{sub}
{n}
|
görüntü kayıdı
|
|
|
das
Abbildungsregister
{sub}
{n}
|
görüntü listesi
|
|
|
die
Abbildungsreihenfolge
{sub}
{f}
|
görüntü sıralaması
|
|
|
die
Abbildungssensor
{sub}
{f}
|
görüntü sensörü
|
|
|
der
Abbildungsspeicher
{sub}
{m}
|
görüntü belleği
|
|
|
der
Abbildungsspeicher
{sub}
{m}
|
görüntü hafızası
|
|
|
die
Abbildungsspeicherung
{sub}
{f}
|
görüntü hafızası
|
|
|
das
Abbildungssystem
{sub}
{n}
|
görüntü sistemi
|
|
|
der
Abbildungstakt
{sub}
{m}
|
görüntü seyri
|
|
|
die
Abbildungstechnik
{sub}
{f}
|
görüntüleme tekniği
|
|
|
die
Abbildungsverarbeitung
{sub}
{f}
|
görüntüleme işlemi
|
|
|
das
Abbildungsverhältnis
{sub}
{n}
|
görüntüleme bağıntısı
|
|
|
das
Abbildungsverhältnis
{sub}
{n}
|
görüntüleme ilintisi
|
|
|
das
Abbildungsvermögen
{sub}
{n}
|
görüntüleme becerisi
|
|
|
das
Abbildungsverzeichnis
{sub}
{n}
|
görüntü çizelgesi
|
|
|
die
Abbildungswissenschaft
{sub}
{f}
|
görüntüleme bilimi
|
|
|
die
Abbildverarbeitung
{sub}
{f}
|
görüntü işleme
|
|
|
die
Abbildverzerrung
{sub}
{f}
|
görüntü distorsiyonu
|
|
|
die
Abbildverzerrung
{sub}
{f}
|
görüntünün şekil değiştirmesi
|
|
|
der
Abbildwartebereich
{sub}
{m}
|
görüntü bekletilme bölümü
|
|
|
Abbruch von Verhandlungen
|
görüşmelerin kesilmesi
|
|
|
abdanken
[König]
|
görevden ayrılmak
|
|
|
abdanken
{v}
[dankte ab, hat abgedankt]
|
görevden çekilmek
|
|
|
der
Abdanker
{sub}
{m}
|
görevden çekilen
|
|
|
abfertigen
{v}
[Schiff: fertigte ab, hat abgefertigt]
|
göndermek
|
|
|
der
Abfertiger
{sub}
{m}
|
gönderici
|
|
|
die
Abfertigung
{sub}
{f}
|
gönderme
|
|
|
die
Abfertigung
{sub}
{f}
|
gönderme sevk etme
|
|
|
abfinden
{v}
[zufriedenstellen: fand ab, hat abgefunden]
|
gönlünü etmek
|
|
|
abfinden
{v}
[zufriedenstellen: fand ab, hat abgefunden]
|
gönlünü yapmak
|
|
|
abfischen
{v}
[einen Teich]
|
göldeki balıkları yakalamak
|
|
|
die
Abfischung
{sub}
{f}
[in einem Teich]
|
göldeki balıkları yakalama
|
|
|
das
Aerugo
{sub}
{n}
|
yeşil küf
|
|
|
das
Aerugo
{sub}
{n}
|
yeşil pas
|
|
|
afrikanischer Mungo
{sub}
{m}
|
Afrika mungosu
|
|
|
das
Akzeptobligo
{sub}
{n}
|
kabul garantisi
|
|
|
das
Akzeptobligo
{sub}
{n}
|
kabul yükümlülüğü
|
|
|
der
Anschlag
{sub}
{m}
|
ergo
|
|
|
argentinischer Tango
{sub}
{m}
|
Arjantin tangosu
|
|
|
die
Argo
{sub}
{f}
|
argo
|
|
|
das
Argot
{sub}
{n}
|
argo
|
|
|
bedungene Fracht
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış kargo
|
|
|
begrenzte Berufsunfähigkeit
{sub}
{f}
|
sınırlı işgö
|
|
|
der
Berberaffe
{sub}
{m}
|
mago
|
|
|
die
Berufssprache
{sub}
{f}
|
argo
|
|
|
der
Beschlag
{sub}
{m}
|
ambargo
|
|
|
beschädigte Fracht
{sub}
{f}
|
hasarlı kargo
|
|
|
bewegliche Ladung
{sub}
{f}
|
hareketli kargo
|
|
|
das
Bingo
{sub}
{n}
|
bingo oyunu
|
|
|
das
Bingo
{sub}
{n}
|
tam isabet
|
|
|
das
Bongo
{sub}
{n}
|
darbuka
|
|
|
das
Bongo
{sub}
{n}
|
davul
|
|
|
das
Bongo
{sub}
{n}
|
dümbelek
|
|
|
der
Borago
{sub}
{m}
[Pflanze]
|
balıkotu
|
|
|
der
Borago
{sub}
{m}
[Pflanze]
|
zembilçiçeği
|
|
|
die
Bram
{sub}
{f}
|
babafingo
|
|
|
der
Bramsegel
{sub}
{m}
[Schiff]
|
babafingo
|
|
|
die
Brissago
{sub}
{f}
|
(siyah) küçük puro
|
|
Türkisch