|
das
Abstandsgeld
{sub}
{n}
|
feragat tazminatı
|
|
|
akzessorisch
{adj}
|
fer‚i
|
|
|
akzessorische Rechte
[Rechtswissenschaft]
|
fer`i haklar
|
|
|
akzessorische Rechte
{sub}
{pl}
|
fer‚i haklar
|
|
|
Anteile am Fremdbesitz
{sub}
{pl}
|
feri zilyetlikte hisse
|
|
|
Anteile am Fremdbesitz
{sub}
{pl}
|
feri zilyetlikte pay
|
|
|
aufatmen
{v}
[auch figürlich]
|
ferahlamak
|
|
|
aufatmend
{adj}
|
ferahlatıcı
|
|
|
die
Aufgabe
{sub}
{f}
|
feragat
|
|
|
auflassen
{v}
[liess auf, hat aufgelassen]
|
ferağ etmek
|
|
|
die
Auflassung
{sub}
{f}
|
ferağ
|
|
|
die
Auflassungsvormerkung
{sub}
{f}
|
ferağdan men şerhi
|
|
|
der
Aufschrei
{sub}
{m}
|
feryat
|
|
|
Aufschrei verursachen
{v}
|
feryata sebep olmak
|
|
|
die
Aufschreie
{sub}
{pl}
[plötzlicher [kurzer] Schrei]
|
feryatlar
|
|
|
das
Aufschreien
{sub}
{n}
[plötzlich, kurz schreien]
|
feryat etme
|
|
|
die
Aufschreie
{sub}
{pl}
|
feryat etmeler
|
|
|
aufschreien
{v}
[plötzlich, kurz schreien]
|
feryadı basmak
|
|
|
aufschreien
{v}
[schrie auf, hat aufgeschrien]
|
feryat etmek
|
|
|
fertig errichten
{v}
|
tamamlamak
|
|
|
die
Autofähre
{sub}
{f}
|
feribot
|
|
|
balsamisch
{adj}
|
ferahlatan
|
|
|
behaglich
{adj}
|
ferahlatıcı
|
|
|
bequemer leben können
{v}
|
ferahlamak
|
|
|
die
Beruhigung
{sub}
{f}
|
ferahlama
|
|
|
Beteiligung des Dritten
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
feri müdahale
|
|
|
Beteiligung des Dritten
{sub}
{f}
|
feri müdahale
|
|
|
BH mit vorderem Reißverschluss
|
fermenlı sütyen
|
|
|
die
Blasengärung
{sub}
{f}
|
fermantasyon
|
|
|
breit
{adj}
|
ferah
|
|
|
das
Dekret
{sub}
{n}
|
ferman
|
|
|
den Reißverschluss aufkriegen
{v}
|
fermuarı açmak
|
|
|
den Reißverschluss aufmachen
{v}
|
fermuarı açmak
|
|
|
den Reißverschluss aufmachend
|
fermuarı açan
|
|
|
den Reißverschluss zumachen
{v}
|
fermuarı kapatmak
|
|
|
den Reißverschluss öffnen
{v}
|
fermuarı açmak
|
|
|
derivater Erwerb
[rechtswissenschaftlich]
|
feri iktisap
|
|
|
derivativer Eigentumserwerb
{sub}
{m}
|
feri mülkiyet iktisabı
|
|
|
der
Dispositionskredit
{sub}
{m}
|
ferdi ihtiyaç kredisi
|
|
|
die
Dispositionsmenge
{sub}
{f}
|
ferdi ihtiyaç miktarı
|
|
|
das
Drehinstrument
{sub}
{n}
|
ferromanyetik suni
|
|
|
das
Edikt
{sub}
{n}
|
ferman
|
|
|
die
Edikte
{sub}
{pl}
|
fermanlar
|
|
|
einer Sache entrückt sein
|
feragat etmek
|
|
|
das
Einschleifen
{sub}
{n}
|
ferdahlama
|
|
|
der
Einschleifer
{sub}
{m}
|
ferdahlayıcı
|
|
|
das
Einzelwesen
{sub}
{n}
|
fert
|
|
|
die
Eisenbahnfähre
{sub}
{f}
|
feribot
|
|
|
das
Eisenbor
{sub}
{n}
|
ferro bor
|
|
|
das
Eisenmolybdän
{sub}
{n}
|
ferro molibdan
|
|
|
das
Eisenphosphor
{sub}
{n}
|
ferro fosfor
|
|
|
der
Aaskäfer
{sub}
{m}
|
leş böceği
|
|
|
europäische Aaskäfer
{sub}
{m}
[Corvus corone corone]
|
Avrupa leş böceği
|
|
|
der
Abblasdämpfer
{sub}
{m}
|
boşalma azaltıcı
|
|
|
der
Abblaseschalldämpfer
{sub}
{m}
|
püskürtme susturucusu
|
|
|
abdeckbarer Scheinwerfer
{sub}
{m}
|
örtülebilen far
|
|
|
das
Abendopfer
{sub}
{n}
|
akşam kurbanı
|
|
|
der
Abfahrtsläufer
{sub}
{m}
|
koşucu
|
|
|
der
Abgasschalldämpfer
{sub}
{m}
|
egzozda ses kesen
|
|
|
abgeblendete Scheinwerfer
{sub}
{pl}
|
sönük farlar
|
|
|
abgeblendeter Scheinwerfer
{sub}
{m}
|
sönük projektör
|
|
|
abgesetzter Turbinenläufer
{sub}
{m}
|
kademeli türbin çarkı
|
|
|
Abkommen über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer
{sub}
{n}
|
Ren nehri gemicilerinin sosyal güvenlik anlaşması
|
|
|
der
Ablenkdämpfer
{sub}
{m}
|
çevirme azaltımı
|
|
|
der
Abluftschalldämpfer
{sub}
{m}
|
havalandırma sesi azaltıcı
|
|
|
der
Abnahmeprüfer
{sub}
{m}
|
teslim alma inceleyicisi
|
|
|
der
Abnahmeprüfer
{sub}
{m}
|
teslim muayenecisi
|
|
|
der
Abrufer
{sub}
{m}
|
çağırıcı
|
|
|
der
Abschlussprüfer
{sub}
{m}
|
hesap müfettişi bay
|
|
|
der
Abschlussprüfer
{sub}
{m}
|
kapanış denetçisi
|
|
|
absolute Atmosphäre
{sub}
{f}
|
kati atmosfer
|
|
|
der
Absorptionsdämpfer
{sub}
{m}
|
emme hafifletici
|
|
|
Absorptionsflächen aus Kupfer
{sub}
{pl}
|
emici bakır yüzeyler
|
|
|
der
Absorptionsschalldämpfer
{sub}
{m}
|
emici susturucu
|
|
|
der
Abstreifer
{sub}
{m}
|
kazıyıcı
|
|
|
der
Abstreifer
{sub}
{m}
|
sıyırgaç
|
|
|
der
Abstrichtupfer
{sub}
{m}
|
ifrazat tamponu
|
|
Türkisch