|
Umlauf des Läufers
{sub}
{m}
|
kopçanın dönüşü
|
|
|
die
Umlaufanlage
{sub}
{f}
|
devretme ekipmanı
|
|
|
die
Umlaufanlage
{sub}
{f}
|
dolaşma tesisi
|
|
|
der
Umlaufapparat
{sub}
{m}
|
saptırma sunii
|
|
|
der
Umlaufaufzug
{sub}
{m}
|
devamlı kablolu asansör
|
|
|
der
Umlaufaufzug
{sub}
{m}
|
paternoster
|
|
|
die
Umlaufbahn
{sub}
{f}
|
tek kablolu teleferik
|
|
|
die
Umlaufbahn
{sub}
{f}
|
yörünge
|
|
|
die
Umlaufbahnen
{sub}
{pl}
|
yörüngeler
|
|
|
der
Umlaufbehälter
{sub}
{m}
|
devridaim kabı
|
|
|
die
Umlaufbewegung
{sub}
{f}
|
devir hareketi
|
|
|
die
Umlaufbewässerung
{sub}
{f}
|
dolandırarak sulama
|
|
|
das
Umlaufblech
{sub}
{n}
|
basamak
|
|
|
das
Umlaufblech
{sub}
{n}
|
marşpiye
|
|
|
die
Umlaufdauer
{sub}
{f}
|
dönme müddeti
|
|
|
die
Umlaufdrehzahl
{sub}
{f}
[Motor im Leerlauf]
|
boşa dönme devir sayısı
|
|
|
das
Umlaufen
{sub}
{n}
|
dedikodu dolaşması
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, hat umlaufen]
|
deveran etmek
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, hat umlaufen]
|
sürümde bulunmak
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, hat umlaufen]
|
tedavül etmek
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, hat umlaufen]
|
tedavülde olmak
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, hat umlaufen]
|
yer değitiştirmek
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, ist umlaufen]
|
dolaşmak
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, ist umlaufen]
|
dönmek
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, ist umlaufen]
|
etrafında dolanmak
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, ist umlaufen]
|
etrafında dolaşmak
|
|
|
umlaufen
{v}
[umlief, ist umlaufen]
|
etrafında koşmak
|
|
|
umlaufen
{v}
|
yayılması
|
|
|
umlaufend
{adj}
|
dönen
|
|
|
umlaufend
{adj}
|
dönme
|
|
|
umlaufende elektrische Maschine
{sub}
{f}
|
döner elektrik makinesi
|
|
|
umlaufende Geldmenge
{sub}
{f}
|
dolaşan para miktarı
|
|
|
umlaufende Lötmaschine
{sub}
{f}
|
rotatif kaynak makinesi
|
|
|
umlaufende Magnetspule
{sub}
{f}
|
döner alan bobini
|
|
|
umlaufende Naht
{sub}
{f}
|
dairesel dikiş
|
|
|
umlaufende Pumpe
{sub}
{f}
|
devvar pompa
|
|
|
umlaufende Schere
{sub}
{f}
|
dairesel makas
|
|
|
umlaufende Schere
{sub}
{f}
|
rotatif kesme makinesi
|
|
|
umlaufende Spannungssicherung
{sub}
{f}
|
rotatif gerilim sigortası
|
|
|
umlaufender Anker
{sub}
{m}
|
döner göbek
|
|
|
umlaufender Umhüllung
{sub}
{f}
|
döner konverter
|
|
|
umlaufendes Geld
{sub}
{n}
|
dolaşımdaki para
|
|
|
umlaufendes Geld
{sub}
{n}
|
dönen para
|
|
|
umlaufendes Kapital
{sub}
{n}
|
dolaşımdaki sermaye
|
|
|
umlaufendes Kapital
{sub}
{n}
|
dönen sermaye
|
|
|
umlaufendes Werkzeug
{sub}
{n}
|
döner takım
|
|
|
der
Umlauffaktor
{sub}
{m}
[Lager]
|
dönme faktörü
|
|
|
die
Umlauffräsung
{sub}
{f}
|
kenar frezeleme
|
|
|
umlauffähig
{adj}
|
dönebilir
|
|
|
die
Umlauffähigkeit
{sub}
{f}
|
dönebilirlik
|
|
|
das
Umlaufgebläse
{sub}
{n}
|
döner körük
|
|
|
Akzeptbuch im Umlauf
|
dolaşımdaki kabul senetleri
|
|
|
Akzeptbuch im Umlauf
|
tahsil olunmamış kabul senetleri
|
|
|
die
Akzeptumlauf
{sub}
{f}
|
kabul deviri
|
|
|
der
Anteilsumlauf
{sub}
{m}
|
hisse dolaşımı
|
|
|
der
Anteilsumlauf
{sub}
{m}
|
pay dolaşımı
|
|
|
der
Arbeitskräfteumlauf
{sub}
{m}
|
işgücü devir daimi
|
|
|
der
Arbeitskräfteumlauf
{sub}
{m}
|
işgücü dolaşımı
|
|
|
Banknoten im Umlauf
|
dolaşımdaki banknotlar
|
|
|
der
Banknotenumlauf
{sub}
{m}
|
sahte banknot tedavülü
|
|
|
der
Bargeldumlauf
{sub}
{m}
|
nakit para dolaşımı
|
|
|
der
Bargeldumlauf
{sub}
{m}
|
para tedavülü
|
|
|
der
Belegumlauf
{sub}
{m}
|
belge dolaşımı
|
|
|
betrieblicher Geldumlauf
{sub}
{m}
|
iç para dolaşımı
|
|
|
betrieblicher Geldumlauf
{sub}
{m}
|
nakit akışı
|
|
|
betrieblicher Geldumlauf
{sub}
{m}
|
nakit dolaşımı
|
|
|
der
Bildumlauf
{sub}
{m}
|
görüntü sirkulasyonu
|
|
|
der
Blutumlauf
{sub}
{m}
|
kan devir daimi
|
|
|
der
Dokumentenumlauf
{sub}
{m}
|
doküman deviri
|
|
|
der
Druckumlauf
{sub}
{m}
|
cebri dolaşım
|
|
|
der
Elektrolytumlauf
{sub}
{m}
|
elektrolitik dolaşım
|
|
|
der
Erdumlauf
{sub}
{m}
|
Dünya çevresi
|
|
|
der
Flüssigkeitsumlauf
{sub}
{m}
|
hidrolik devre
|
|
|
Geld im Umlauf
{sub}
{n}
|
tedavüldeki para
|
|
|
der
Geldumlauf
{sub}
{m}
|
para dolaşımı
|
|
|
der
Geldumlauf
{sub}
{m}
|
para tedavülü
|
|
|
der
Geldumlauf
{sub}
{m}
|
piyasada dönen para
|
|
Türkisch