768.284 Einträge, 224.985 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
4 direkte Treffer gefunden für: Sehnen

Deutsch Türkisch
die Sehnen {sub} {pl} [gedachte Linie] eksenler
die Sehnen {sub} {pl} kirişler
sehnen {v} [sich nach etwas ~] bir şeyi özlemek
sehnen {v} [sich nach jemandem ~] birini özlemek

44 indirekte Treffer gefunden für: Sehnen

Deutsch Türkisch
Sehnen und Bänder {sub} {pl} esnek bağ ve bantlar
sehnend {adj} özleyen
sehnend {adj} özleyerek
die Sehnenentzündung {sub} {f} esnek bağ iltihabı
die Sehnenlänge {sub} {f} tendon uzunluğu
das Sehnenmaß {sub} {n} teğetsel ölçü
die Sehnenoperation {sub} {f} esnek bağ ameliyatı
die Sehnenreflexe {sub} {pl} esnek bağ refleksleri
der Sehnenriss {sub} {m} tendon yırtılması
die Sehnenscheide {sub} {f} [Med.] tendon kılıfı
die Sehnenscheidenentzündung {sub} {f} [Med.] kiriş zedelenmesi nedeniyle kiriş kılıfının iltihaplanması
der Sehnenschützer {sub} {m} esnek bağ koruyucu
der Sehnensprung {sub} {m} esnek bağda kayma
die Sehnenstellung {sub} {f} [Marine] kord kanunu
die Sehnenstellung {sub} {f} [Marine] veter kanunu
die Sehnenverletzung {sub} {f} esnek bağ yaralanması
die Sehnenwicklung {sub} {f} kısmi sargı
die Sehnenzerrung {sub} {f} [Med.] esnek bağ zorlanması
die Sehnenzerrung {sub} {f} esnek bağ gerilmesi
die Achillesehnen {sub} {pl} aşil tendonları
die Bogensehnen {sub} {pl} yay telleri
Erkrankungen der Sehnen {sub} {pl} tendon hastalıkları
die ersehnen {sub} {f} dört gözle beklemek
etwas sehnlichst ersehnen {v} bir şeyi dört gözle beklemek
fortsehnen {v} gurbet acısı çekmek
herbeisehnen {v} özlemle beklemek
die Kniesehnen {sub} {pl} diz kirişleri
sich nach jemandem/etwas sehnen {v} biri/ bir şey gözünde tütmek
sich ersehnen {v} dört gözle beklemek
sich nach der Heimat zurücksehnen {v} vatan hasreti çekmek
sich nach etwas sehnen bir şeyi özlemek
sich nach etwas zurücksehnen biri için özlem çekmek
sich nach Hause sehnen {v} evini özlemek
sich nach Hause sehnen {v} yuva hasreti çekmek
sich nach jemandem sehnen birinin özlemini çekmek
sich nach jemandem zurücksehnen biri için özlem çekmek
sich nach jemandem zurücksehnen birini çok özlemek
sich sehnen {v} hasretini çekmek
sich sehnen {v} yanıp tutuşmak
sich sehnen {v} özlem çekmek
sich sehnen {v} özlemek
sich zurücksehnen {v} geçmişi özlemek
sich zurücksehnen {v} geçmişi özlemle hatırlamak
zurücksehnen {v} özlem çekmek
0.003s