|
Schmiere stehen
{v}
{ugs.}
|
gözcü olmak
|
|
|
Schmiere stehen
{v}
{ugs.}
|
hırsızlıkta gözcülük etmek
|
|
|
Schmiere stehen
{v}
|
erketeye yatmak
|
|
|
Schmiere stehen
{v}
|
sotaya yatmak
|
|
|
der
Schmiereinfluss
{sub}
{m}
|
yağlama etkisi
|
|
|
die
Schmiereinrichtung
{sub}
{f}
|
yağlama sistemi
|
|
|
das
Schmieren
{sub}
{n}
|
yağlama
|
|
|
schmieren
{v}
[miserabel schreiben,malen]
|
karalamak
|
|
|
schmieren
{v}
[miserabel schreiben,malen]
|
kötü resim yapmak
|
|
|
schmieren
{v}
[mit Fett oder Öl]
|
yağlamak
|
|
|
schmieren
{v}
[schmierte, hat geschmiert]
|
rüşvet vermek
|
|
|
schmieren
{v}
[schmierte, hat geschmiert]
|
sürmek
|
|
|
schmieren
{v}
[schmierte, hat geschmiert]
|
yağ sürmek
|
|
|
schmieren
{v}
[schmierte, hat geschmiert]
|
çiziktirmek
|
|
|
schmieren
{v}
[ugs.: bestechen]
|
rüşvet vermek
|
|
|
schmierend
{adj}
|
yağ süren
|
|
|
der
Schmierenkomödiant
{sub}
{m}
[veraltend, abwertend]
|
kötü gezici tiyatro oyuncusu
|
|
|
die
Schmierenkomödiantin
{sub}
{f}
[veraltend, abwertend]
|
kötü gezici bayan tiyatro oyuncusu
|
|
|
der
Schmierer
{sub}
{m}
[Schmiergeld]
|
rüşvet veren
|
|
|
der
Schmierer
{sub}
{m}
|
gresleyici
|
|
|
der
Schmierer
{sub}
{m}
|
yağcı
|
|
|
der
Schmierer
{sub}
{m}
|
yağlayıcı
|
|
|
die
Schmierer
{sub}
{pl}
[Schmiergeld]
|
rüşvet verenler
|
|
|
die
Schmierer
{sub}
{pl}
|
gresleyiciler
|
|
|
die
Schmiererei
{sub}
{f}
|
cızıktırma
|
|
|
die
Schmiererei
{sub}
{f}
|
karalama
|
|
|
die
Schmiererei
{sub}
{f}
|
kötü el yazısı
|
|
|
die
Schmiererei
{sub}
{f}
|
çizikleme
|
|
|
die
Schmiererei
{sub}
{f}
|
üstünkörü resim
|
|
|
die
Schmierereien
{sub}
{pl}
|
karalamalar
|
|
|
das
Schmierergeld
{sub}
{n}
|
rüşvet
|
|
|
die
Schmierenkampagne
{sub}
{f}
|
karalama kampanyası
|
|
|
die
Achsenschmiere
{sub}
{f}
|
aks gresi
|
|
|
die
Dampfhahnschmiere
{sub}
{f}
|
buhar vanası yağı
|
|
|
destillierte Schmiere
{sub}
{f}
|
damıtılmış kerosen
|
|
|
die
Drahtseilschmiere
{sub}
{f}
|
madenî halat gresi
|
|
|
die
Flüssigschmiere
{sub}
{f}
|
mayi yağlayıcı
|
|
|
die
Gelenkschmiere
{sub}
{f}
|
mafsal yağlama
|
|
|
die
Geschmiere
{sub}
{f}
|
yağlama
|
|
|
das
Geschmiere
{sub}
{n}
[ugs.: an Wänden]
|
(duvarlara) yazı yazma
|
|
|
das
Geschmiere
{sub}
{n}
[ugs.: Geschreibsel]
|
burgacık yazı
|
|
|
das
Geschmiere
{sub}
{n}
[ugs.: Geschreibsel]
|
eğik büğük yazı
|
|
|
das
Geschmiere
{sub}
{n}
[ugs.: Geschreibsel]
|
karalama
|
|
|
das
Geschmiere
{sub}
{n}
[ugs.: mit Creme etc.]
|
kremlenme
|
|
|
die
Haftschmiere
{sub}
{f}
|
yapışkan yağ
|
|
|
die
Hufschmiere
{sub}
{f}
|
tırnak yağlama yağı
|
|
|
die
Käseschmiere
{sub}
{f}
[bei Neugeborenen]
|
(yeni doğanlarda) peynir seklinde yağ
|
|
|
die
Lederschmiere
{sub}
{f}
|
deri yağlama
|
|
|
die
Seilschmiere
{sub}
{f}
|
halat gresi
|
|
|
die
Treibachsenriemenschmiere
{sub}
{f}
|
kayış gresi
|
|
|
übles Geschmiere
{sub}
{n}
[ugs.: Machwerk]
|
kötü yapılan imal
|
|
|
die
Wagenschmiere
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
dingil yağı
|
|
|
wasserdichte Schmiere
{sub}
{f}
|
su geçirmez gres
|
|
Türkisch