|
Grenzwert als täglicher Durchschnittswert
{sub}
{m}
|
günlük ortalama olan limit değer
|
|
|
Grenzwert der Schädigung
{sub}
{f}
|
hasar vermenin azami değeri
|
|
|
Grenzwert für Abweichung
{sub}
{m}
|
azami sapma değeri
|
|
|
Grenzwert für den Bleigehalt in der Luft
{sub}
{m}
|
havada azami kurşun değeri
|
|
|
Grenzwert für die effektive Dosis
{sub}
{f}
|
azami efektif doz miktarı
|
|
|
Grenzwert für Vergiftungserscheinungen
{sub}
{m}
[Arbeitssicherheit]
|
zehirlenme için limit değer
|
|
|
die
Grenzwertanalyse
{sub}
{f}
|
marjinal analiz
|
|
|
die
Grenzwertbedingungen
{sub}
{pl}
|
kritik değer şartları
|
|
|
die
Grenzwerte
{sub}
{pl}
|
had değerler
|
|
|
die
Grenzwerte
{sub}
{pl}
|
limit değerler
|
|
|
Grenzwerte bei Lagerung
{sub}
{pl}
|
depolama limit değerleri
|
|
|
Grenzwerte beim Transport
{sub}
{pl}
|
transport had değerleri
|
|
|
Grenzwerte erfüllen
{v}
|
sınır değerlerine uyum
|
|
|
Grenzwerte für Messabweichungen
{sub}
{f}
|
ölçü sapma had değerleri
|
|
|
grenzwertig
{adj}
|
had safha
|
|
|
der
Grenzwertmelder
{sub}
{m}
|
limit değer habercisi
|
|
|
das
Grenzwertmodell
{sub}
{n}
|
limit değer modeli
|
|
|
das
Grenzwertprodukt
{sub}
{n}
|
marjinal ürün geliri
|
|
|
die
Grenzwertprüfung
{sub}
{f}
|
sınır değer denetimi
|
|
|
der
Grenzwertschalter
{sub}
{m}
|
sınır değer şalteri
|
|
|
die
Grenzwertsteuerung
{sub}
{f}
|
eşik değer kontrolu
|
|
|
der
Grenzwertvergleicher
{sub}
{m}
|
sınır değer karşılaştırıcı
|
|
|
die
Grenzwertzahl
{sub}
{f}
|
sınır değer sayısı
|
|
|
der
Grenzwertzeiger
{sub}
{m}
|
sınır değer göstergesi
|
|
|
die
Grenzwertüberschreitung
{sub}
{f}
|
eşik değer aşımı
|
|
|
die
Grenzwertüberwachung
{sub}
{f}
|
eşik değer kontrolu
|
|
|
der
Abgasgrenzwert
{sub}
{m}
|
atık gaz sınırı
|
|
|
abgeleiteter Grenzwert
{sub}
{m}
|
türetilmiş uç değer
|
|
|
Abhängiger Grenzwert
{sub}
{m}
|
bağımlı uç değer
|
|
|
absoluter Grenzwert
{sub}
{m}
|
mutlak uç değer
|
|
|
der
Abwassergrenzwert
{sub}
{m}
|
atık su kirlenme uç sınır değeri
|
|
|
der
Aktivitätsgrenzwert
{sub}
{m}
|
aktivite uç değeri
|
|
|
am besten vergleichbarer Grenzwert
{sub}
{m}
|
en iyi mukayese edilebilen uç değer
|
|
|
asymptotischer Grenzwert
{sub}
{m}
|
asimtomatik uç değer
|
|
|
der
Atemgrenzwert
{sub}
{m}
|
nefes uç değeri
|
|
|
biologischer Grenzwert
{sub}
{m}
|
biyolojik uç değer
|
|
|
der
Dosisgrenzwert
{sub}
{m}
|
doz sınırı
|
|
|
dynamischer Grenzwert
{sub}
{m}
|
dinamik uç değer
|
|
|
der
Einleitungsgrenzwert
{sub}
{m}
|
akıtma sınırı değeri
|
|
|
der
Emissionsgrenzwert
{sub}
{m}
|
emisyon sınır değeri
|
|
|
die
Gefahrengrenzwert
{sub}
{f}
|
tehlike marjinali
|
|
|
der
Geräuschgrenzwert
{sub}
{m}
|
gürültü üst sınırı
|
|
|
der
Geschwindigkeitsgrenzwert
{sub}
{m}
|
hız sınır değeri
|
|
|
der
Immissionsgrenzwert
{sub}
{m}
|
emisyon sınır değeri
|
|
|
der
Kurzzeitgrenzwert
{sub}
{m}
|
kısa zaman sınır değeri
|
|
|
der
Luftqualitätsgrenzwert
{sub}
{m}
|
hava kalitesi sınır değeri
|
|
|
der
Lärmgrenzwert
{sub}
{m}
|
gürültü sınır değeri
|
|
|
oberer Grenzwert
|
üst limit
|
|
|
rechtsseitiger Grenzwert
{sub}
{m}
|
sağ sınır değeri
|
|
|
der
Resistenzgrenzwert
{sub}
{m}
|
dayanıklılık uç değeri
|
|
|
der
Siedegrenzwert
{sub}
{m}
|
kaynama değeri
|
|
|
der
Spannungsgrenzwert
{sub}
{m}
|
gerilim sınır değeri
|
|
Türkisch