|
Verarbeitung an Ort und Stelle
{sub}
{f}
|
yerinde işleme
|
|
|
Verarbeitung der Information
{sub}
{f}
|
bilgi işlemi
|
|
|
Verarbeitung von Digitalsignalen
{sub}
{f}
|
dijital sinyalleri işleme
|
|
|
Verarbeitung von Information
{sub}
{f}
|
bilgi işlemi
|
|
|
Verarbeitung von Papier und Pappe
{sub}
{f}
|
kağıt ve karton
|
|
|
Verarbeitung zu Alkohol
{sub}
{f}
|
işleyerek alkole
|
|
|
verarbeitung, Echtzeit-
{sub}
{f}
|
eş zamanlı işleme
|
|
|
die
Verarbeitungen
{sub}
{pl}
|
işlemeler
|
|
|
die
Verarbeitungsalgorithmen
{sub}
{pl}
|
işlem algoritmaları
|
|
|
die
Verarbeitungsalgorithmen
{sub}
{pl}
|
işlem komutlar dizisi
|
|
|
die
Verarbeitungsanlage
{sub}
{f}
|
işleme teisi
|
|
|
die
Verarbeitungsart
{sub}
{f}
|
işlem türü
|
|
|
der
Verarbeitungsbefehl
{sub}
{m}
|
işlem komutu
|
|
|
die
Verarbeitungsdaten
{sub}
{pl}
|
işleme verileri
|
|
|
das
Verarbeitungserzeugnis
{sub}
{n}
|
işlenen ürün
|
|
|
die
Verarbeitungsfläche
{sub}
{f}
|
işleme yüzeyi
|
|
|
die
Verarbeitungsfunktion
{sub}
{f}
|
işleme fonksiyonu
|
|
|
die
Verarbeitungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
işleme kabiliyeti
|
|
|
die
Verarbeitungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
işleme kapasitesi
|
|
|
die
Verarbeitungsgenauigkeit
{sub}
{f}
|
işleme doğruluğu
|
|
|
die
Verarbeitungsgenehmigung
{sub}
{f}
|
işleme müsaadesi
|
|
|
die
Verarbeitungsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
işleme hızı
|
|
|
der
Verarbeitungsgewinn
{sub}
{m}
|
işleme kazancı
|
|
|
Verarbeitungsgrad der verschiedenen Waren
{sub}
{m}
|
çeşitli mamullerin işleme derecesi
|
|
|
das
Verarbeitungshilfsmittel
{sub}
{n}
|
yardımcı madde
|
|
|
die
Verarbeitungshilfsmittel
{sub}
{pl}
|
işleme makineleri
|
|
|
der
Verarbeitungshilfsstoff
{sub}
{m}
|
işleme için yardımcı madde
|
|
|
der
Verarbeitungshinweis
{sub}
{m}
|
işleme direktifi
|
|
|
die
Verarbeitungshinweise
{sub}
{pl}
|
işleme bilgileri
|
|
|
die
Verarbeitungskontrolle
{sub}
{f}
|
işleme kontrolu
|
|
|
die
Verarbeitungskosten
{sub}
{pl}
|
işleme masrafları
|
|
|
die
Verarbeitungsleistung
{sub}
{f}
|
işlemgücü
|
|
|
die
Verarbeitungsmenge
{sub}
{f}
|
işlenen miktar
|
|
|
der
Verarbeitungsmodus
{sub}
{m}
|
işlem kipi
|
|
|
Verarbeitungsmöglichkeiten vorbereiten
{v}
|
işleme olanaklarını hazırlamak
|
|
|
die
Verarbeitungspause
{sub}
{f}
|
işleme molası
|
|
|
der
Verarbeitungsplan
{sub}
{m}
|
işleme planı
|
|
|
das
Verarbeitungsprogramm
{sub}
{n}
|
işleme programı
|
|
|
der
Verarbeitungsrechner
{sub}
{m}
|
işleme bilgisayarı
|
|
|
der
Verarbeitungsschritt
{sub}
{m}
|
işleme safhası
|
|
|
die
Verarbeitungssicherheit
{sub}
{f}
|
işleme amniyeti
|
|
|
das
Verarbeitungssignal
{sub}
{n}
|
işleme sinyali
|
|
|
verarbeitungsstabil
{adj}
|
işlem istikrarı
|
|
|
die
Verarbeitungsstabilität
{sub}
{f}
|
işleme sağlamlığı
|
|
|
der
Verarbeitungsstapel
{sub}
{m}
|
işleme istifi
|
|
|
der
Verarbeitungsstatus
{sub}
{m}
|
işleme statüsü
|
|
|
die
Verarbeitungsstufe
{sub}
{f}
|
imalat kademesi
|
|
|
die
Verarbeitungstechnik
{sub}
{f}
|
işleme tekniği
|
|
|
der
Verarbeitungsteil
{sub}
{m}
|
işlenen kısım
|
|
|
die
Verarbeitungstemperatur
{sub}
{f}
|
işleme ısısı
|
|
|
die
Verarbeitungstiefe
{sub}
{f}
|
işleme derinliği
|
|
|
die
Abbildungsverarbeitung
{sub}
{f}
|
görüntüleme işlemi
|
|
|
die
Abbildverarbeitung
{sub}
{f}
|
görüntü işleme
|
|
|
die
Abfallverarbeitung
{sub}
{f}
|
döküntü işleme
|
|
|
die
Abfrageverarbeitung
{sub}
{f}
|
konuşma işlemi
|
|
|
Abfälle aus der Milchverarbeitung
{sub}
{pl}
|
Süt işlemesinden oluşan atıklar
|
|
|
abgesetzte Verarbeitung
{sub}
{f}
|
ara verilen işlem
|
|
|
abgetrennte Verarbeitung
{sub}
{f}
|
ayrılmış işleme
|
|
|
die
Abrufverarbeitung
{sub}
{f}
|
çağrı işlemi
|
|
|
abschnittweise Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
kısım kısım bilgi işlemi
|
|
|
abschnittweise Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
kısım kısım veri değerlendirilmesi
|
|
|
administrative Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
idari bilişim
|
|
|
administrative Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
idari bilgi işlemi
|
|
|
administrative Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
idari verilerin değerlendirilmesi
|
|
|
administrative Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
yönetimsel bilgiişlem
|
|
|
die
Adressdatenverarbeitung
{sub}
{f}
|
adres verileri işlemi
|
|
|
aktionsorientierte Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
aksiyon eğilimli bilgiişlem
|
|
|
allgegenwärtige Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
her alanda uygulanan bilgi işlem
|
|
|
die
Alphaverarbeitung
{sub}
{f}
|
alfa işlemi
|
|
|
die
Alphaverarbeitung
{sub}
{f}
|
harf işlemi
|
|
|
die
Ananlogsignalverarbeitung
{sub}
{f}
|
analog sinyalleri işleme
|
|
|
anpassungsfähige Bildverarbeitung
{sub}
{f}
|
uyumlu görüntü işlemi
|
|
|
Anwendung der Datenverarbeitung
{sub}
{f}
|
bilişim uygulaması
|
|
|
die
Anwendungsverarbeitung
{sub}
{f}
|
kullanım işlemi
|
|
|
die
Arbeitsauftragsverarbeitung
{sub}
{f}
|
sparişin imalat prosedürü
|
|
|
die
Arbeitsauftragsverarbeitung
{sub}
{f}
|
verilen siparişi işleme
|
|
|
die
Audioverarbeitung
{sub}
{f}
|
ses işleme
|
|
Türkisch