|
abgebraust
{adj}
|
sulanmış
|
|
|
abspritzen
{v}
[mit Wasserschlauch]
|
sulamak
|
|
|
angießen
{v}
[Blumen]
|
sulamak
|
|
|
ausschwemmen
{v}
|
sulamak
|
|
|
die
Ausschwemmung
{sub}
{f}
|
sulama
|
|
|
aussprengen
{v}
[sprengte aus, hat ausgesprengt]
|
sulamak
|
|
|
das
Begießen
{sub}
{n}
|
sulama
|
|
|
begießen
{v}
|
sulamak
|
|
|
begießend
{adj}
|
sulayan
|
|
|
begoss
[er, sie, es~]
|
sulamıştı
|
|
|
begossen
[sie sind~]
|
sulanmışlardı
|
|
|
begossen
[sie~]
|
sulamışlardı
|
|
|
benässen
{v}
[benässte, hat benässt]
|
sulamak
|
|
|
der
Berieseler
{sub}
{m}
|
sulayıcı
|
|
|
das
Berieseln
{sub}
{n}
|
sulama
|
|
|
berieseln
{v}
[berieselte, hat berieselt]
|
sulamak
|
|
|
berieselnd
{adj}
|
sulayan
|
|
|
berieselt werden
{v}
|
sulanmak
|
|
|
berieselte
[er, sie, es~]
|
sulamıştı
|
|
|
die
Berieselung
{sub}
{f}
[Besprengung]
|
sulama
|
|
|
die
Berieselungsanlage
{sub}
{f}
|
sulama tertibatı
|
|
|
die
Berieselungsanlagen
{sub}
{pl}
|
sulama tertibatları
|
|
|
die
Berieselungseinrichtung
{sub}
{f}
|
sulama tesisatı
|
|
|
die
Berieslung
{sub}
{f}
[Berieselung]
|
sulama
|
|
|
das
Besprengen
{sub}
{n}
|
sulama
|
|
|
besprengen
{v}
[besprengte, hat besprengt]
|
sulamak
|
|
|
die
Besprengung
{sub}
{f}
|
sulama
|
|
|
bespülen
{v}
|
sulamak
|
|
|
das
Bewässern
{sub}
{n}
|
sulama
|
|
|
bewässern
{v}
|
sulamak
|
|
|
bewässernd
{adj}
|
sulayan
|
|
|
bewässernd
{adj}
|
sulayarak
|
|
|
bewässerte
[er, sie, es~]
|
sulamıştı
|
|
|
bewässerte Fläche
{sub}
{f}
|
sulanmış alan
|
|
|
bewässerter Rebstock
{sub}
{m}
|
sulanmış asma heveği
|
|
|
bewässertes Land
{sub}
{n}
|
sulanan tarla
|
|
|
bewässertes Land
{sub}
{n}
|
sulanmış tarla
|
|
|
die
Bewässerung
{sub}
{f}
|
sulama
|
|
|
die
Bewässerungen
{sub}
{pl}
|
sulamalar
|
|
|
die
Bewässerungsanlage
{sub}
{f}
|
sulama tesisatı
|
|
|
die
Bewässerungsanlagen
{sub}
{pl}
|
sulama tesisatları
|
|
|
der
Bewässerungsbedarf
{sub}
{m}
|
sulama gereksinimi
|
|
|
der
Bewässerungsgraben
{sub}
{m}
|
sulama kanalı
|
|
|
die
Bewässerungsgräben
{sub}
{pl}
|
sulama kanalları
|
|
|
der
Bewässerungskanal
{sub}
{m}
|
sulama kanalı
|
|
|
die
Bewässerungskanäle
{sub}
{pl}
|
sulama kanalları
|
|
|
die
Bewässerungskultur
{sub}
{f}
|
sulama kültürü
|
|
|
das
Bewässerungsland
{sub}
{n}
[Agrar]
|
sulama toprağı
|
|
|
das
Bewässerungsland
{sub}
{n}
|
sulama toprağı
|
|
|
die
Bewässerungsmaschine
{sub}
{f}
|
sulama makinesi
|
|
|
die
Bewässerungsnetze
{sub}
{pl}
|
sulama şebekeleri
|
|
|
abgelaufenes Billet
{sub}
{n}
|
müddeti geçmiş pusula
|
|
|
der
Abweichungskompass
{sub}
{m}
|
sapmayı gösteren pusula
|
|
|
der
Azimutalkompass
{sub}
{m}
|
ayarlı pusula
|
|
|
das
Billett
{sub}
{n}
|
pusula
|
|
|
die
Bussole
{sub}
{f}
|
pusula
|
|
|
die
Clausula
{sub}
{f}
|
ihtirazi kayıt
|
|
|
der
Dreikreiselkompass
{sub}
{m}
|
üç giroskoplu pusula
|
|
|
der
Einkreiselkompass
{sub}
{m}
|
tek giroskoplu pusula
|
|
|
der
Fluidkompass
{sub}
{m}
|
ispirtolu pusula
|
|
|
der
Flüssigkeitskompass
{sub}
{m}
|
sulu mekanizmalı pusula
|
|
|
das
Handschreiben
{sub}
{n}
|
pusula
|
|
|
der
Induktionskompass
{sub}
{m}
|
endüksiyonlu pusula
|
|
|
der
Kompass
{sub}
{m}
[reformierte Schreibung]
|
pusula
|
|
|
der
Kompaß
{sub}
{m}
[alte Schreibung]
|
pusula
|
|
|
der
Kreiselkompass
{sub}
{m}
|
manyetik etkilerden etkilenmeyen bir cins pusula
|
|
|
der
Leuchtkompass
{sub}
{m}
|
ışıklı pusula
|
|
|
magnetischer Kompass
{sub}
{m}
|
manyetik pusula
|
|
|
der
Magnetkompass
{sub}
{m}
|
mıknatıslı pusula
|
|
|
das
Merkblatt
{sub}
{n}
|
pusula
|
|
|
das
Papier
{sub}
{n}
|
pusula
|
|
|
das
Peilgerät
{sub}
{n}
|
radyo pusula
|
|
|
die
Peninsula
{sub}
{f}
[Geologie]
|
yarımada
|
|
|
der
Pfeil
{sub}
{m}
|
pusula
|
|
|
der
Reisekompass
{sub}
{m}
|
pusula
|
|
|
der
Scharnierzirkel
{sub}
{m}
|
menteşeli pusula
|
|
|
das
Tangentengalvanometer
{sub}
{n}
|
teğetsel pusula
|
|
Türkisch