|
die
Abfüllung
{sub}
{f}
|
aktarma
|
|
|
abgießen
{v}
[goss ab, hat abgegossen]
|
aktarmak
|
|
|
die
Abkipphöhe
{sub}
{f}
|
aktarma-devirme yüksekliği
|
|
|
abschreiben
{v}
[schrieb ab, hat abgeschrieben]
|
aktarmak
|
|
|
die
Abschrift
{sub}
{f}
|
aktarma
|
|
|
der
Anschluss
{sub}
{m}
[Zug-]
|
aktarma
|
|
|
der
Anschluss
{sub}
{m}
|
aktarma treni
|
|
|
der
Anschlussdampfer
{sub}
{m}
|
aktarma vapuru
|
|
|
der
Anschlussflug
{sub}
{m}
|
aktarmalı uçuş
|
|
|
die
Anschlussstelle
{sub}
{f}
|
aktarma yeri
|
|
|
der
Anschlusszug
{sub}
{m}
|
aktarma treni
|
|
|
die
Anschlusszüge
{sub}
{pl}
|
aktarma trenleri
|
|
|
die
Anschlussfracht
{sub}
{f}
[alte Schreibung]
|
aktarma navlunu
|
|
|
der
Anschlussreeder
{sub}
{m}
[alte Schreibung]
|
aktarma donatam
|
|
|
der
Anschlusszug
{sub}
{m}
[alte Schreibung]
|
aktarma treni
|
|
|
die
Antriebselemente
{sub}
{pl}
|
aktarma organları
|
|
|
den Anschluss verfehlen
|
aktarma trenini kaçırmak
|
|
|
direkt
{adv}
|
aktarmasız
|
|
|
der
Direktanflug
{sub}
{m}
|
aktarmasız uçuş
|
|
|
direkte Verbindung
{sub}
{f}
|
aktarmasız
|
|
|
direkter Zug
{sub}
{m}
|
aktarmasız tren
|
|
|
direktes Fliegen
{sub}
{n}
|
aktarmasız uçuş
|
|
|
der
Direktflug
{sub}
{m}
|
aktarmasız uçuş
|
|
|
die
Durchfracht
{sub}
{f}
|
aktarma navlunu
|
|
|
das
Durchgangskonto
{sub}
{n}
|
aktarma hesabı
|
|
|
durchgehend
{adj}
|
aktarmasız
|
|
|
die
Durchsatzrate
{sub}
{f}
|
aktarma oranı
|
|
|
die
Einspeisung
{sub}
{f}
|
aktarma
|
|
|
erzählen
{v}
|
aktarmak
|
|
|
der
Fensterumschlag
{sub}
{m}
|
aktarmalı pencere
|
|
|
Flug mit Zwischenlandung
{sub}
{m}
|
aktarmalı uçuş
|
|
|
Flug ohne Zwischenlandung
{sub}
{m}
|
aktarmasız uçuş
|
|
|
die
Flugverbindung
{sub}
{f}
|
aktarma
|
|
|
hinüberbringen
{v}
|
aktarma yapmak
|
|
|
der
Kippbehälter
{sub}
{m}
|
aktarma kabı
|
|
|
die
Kippmulde
{sub}
{f}
|
aktarma çukuru
|
|
|
der
Klappcontainer
{sub}
{m}
|
aktarma konteyner
|
|
|
der
Klappgriff
{sub}
{m}
|
aktarma kolu
|
|
|
die
Kommutierungsanode
{sub}
{f}
|
aktarma anodu
|
|
|
Kontrolle bei der Zwischenlandung
{sub}
{f}
|
aktarmalı uçuşta kontrol
|
|
|
kopieren
{v}
|
aktarmak
|
|
|
die
Kraftübertragungskette
{sub}
{f}
|
aktarma zinciri
|
|
|
Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
{sub}
{m}
|
aktarma tertibatlı kamyonlar
|
|
|
das
Lehngut
{sub}
{n}
|
aktarma
|
|
|
die
Metaphrase
{sub}
{f}
|
aktarma
|
|
|
mit Umsteigen
|
aktarmalı
|
|
|
der
Nonstopflug
{sub}
{m}
|
aktarmasız uçuş
|
|
|
portieren
{v}
|
aktarmak
|
|
|
die
Rollplane
{sub}
{f}
|
aktarmalı römork kapatma bezi
|
|
|
die
Schiebebrücke
{sub}
{f}
|
aktarma köprüsü
|
|
|
schöpfen
{v}
[schöpfte, hat geschöpft]
|
aktarmak
|
|
|
er ist kontaktarm
|
kontak çevresi dar
|
|
|
kontaktarm
{adj}
|
diğer insanlarla ilişkisi olmayan
|
|
|
kontaktarm
{adj}
|
girişken olmayan
|
|
|
kontaktarm
{adj}
|
kendi kabuğuna çekilmiş
|
|
|
kontaktarm
{adj}
|
pısırık
|
|
|
kontaktarm
{adj}
|
soğuk nevale
|
|
|
kontaktarm
{adj}
|
çekingen
|
|
|
der
Kontaktarm
{sub}
{m}
|
kontak kolu
|
|
Türkisch