|
abgestattet
|
ziyaret etmiş
|
|
|
Abhandenkommen von Besucherhabe
{sub}
{n}
|
ziyaretçiye ait eşya kaybı
|
|
|
abstatten
{v}
[Besuch: stattete ab, hat abgestattet]
|
ziyaret etmek
|
|
|
Abteilung Besuche und Veranstaltungen
|
ziyaret ve konferanslar bölümü
|
|
|
als Besucher
|
ziyaretçi olarak
|
|
|
Altersstruktur der Besucher
{sub}
{f}
|
ziyaretçilerin yaş durumu
|
|
|
ankündigen
{v}
[einen Besuch]
|
ziyareti önceden bildirmek
|
|
|
das
Antrittsgeld
{sub}
{n}
|
ziyaret parası
|
|
|
Anzahl der Besucher
{sub}
{f}
|
ziyaretçilerin sayısı
|
|
|
auf Besichtigungstour gehen
|
ziyaret turuna çıkmak
|
|
|
auf Besuch sein
|
ziyarette olmak
|
|
|
beehren
{v}
[beehrte, hat beehrt]
|
ziyaret etmek
|
|
|
bei jemandem vorsprechen
{v}
|
ziyaret etmek
|
|
|
bereisen
{v}
[bereiste, hat bereist]
|
ziyaret etmek
|
|
|
besichtigen
{v}
[besichtigte, habe besichtigt]
|
ziyaret etmek
|
|
|
die
Besichtigungsgebühr
{sub}
{f}
|
ziyaret ücreti
|
|
|
die
Besichtigungsgenehmigung
{sub}
{f}
|
ziyaret izni
|
|
|
die
Besichtigungsschein
{sub}
{f}
|
ziyaret belgesi
|
|
|
die
Besichtigungszeit
{sub}
{f}
|
ziyaret saati
|
|
|
die
Besichtigungszeiten
{sub}
{pl}
|
ziyaret saatleri
|
|
|
das
Besichtigungszertifikat
{sub}
{n}
|
ziyaret belgesi
|
|
|
der
Besuch
{sub}
{m}
|
ziyaretçi
|
|
|
der
Besuch
{sub}
{m}
|
ziyaretçiler
|
|
|
Besuch abstatten
{v}
|
ziyaret etmek
|
|
|
Besuch bekommen
{v}
|
ziyaretçi kabul etmek
|
|
|
Besuch bekommen
{v}
|
ziyaretçisi gelmek
|
|
|
Besuch haben
[eine Person]
|
ziyaretçisi olmak
|
|
|
Besuch haben
[mehrere Personen]
|
ziyaret edilmek
|
|
|
Besuch haben
{v}
|
ziyaretçisi olmak
|
|
|
besuchbar
{adj}
|
ziyaret edilebilir
|
|
|
die
Besuche
{sub}
{pl}
|
ziyaretler
|
|
|
das
Besuchen
{sub}
{n}
|
ziyaret etme
|
|
|
besuchen
{v}
[besuchte, habe besucht]
|
ziyaret emek
|
|
|
besuchen
{v}
[besuchte, habe besucht]
|
ziyaret etmek
|
|
|
besuchen
{v}
[besuchte, habe besucht]
|
ziyarette bulunmak
|
|
|
besuchend
{adj}
|
ziyaret eden
|
|
|
besuchenswert
{adj}
|
ziyarete değer
|
|
|
der
Besucher
{sub}
{m}
|
ziyaretçi
|
|
|
die
Besucher
{sub}
{pl}
|
ziyaretçiler
|
|
|
die
Besucheranalyse
{sub}
{f}
|
ziyaretçi analizi
|
|
|
der
Besucherandrang
{sub}
{m}
|
ziyaretçi akını
|
|
|
der
Besucheransturm
{sub}
{m}
|
ziyaretçi akını
|
|
|
die
Besucherattraktionen
{sub}
{pl}
|
ziyaretçi atraksiyonları
|
|
|
die
Besucherbefragung
{sub}
{f}
|
ziyaretçi röportajı
|
|
|
die
Besucherberatung
{sub}
{f}
|
ziyaretçi danışması
|
|
|
der
Besucherbereich
{sub}
{m}
|
ziyaretçi bölümü
|
|
|
die
Besucherbetreuung
{sub}
{f}
|
ziyaretçi bakımı
|
|
|
das
Besucherbuch
{sub}
{n}
|
ziyaretçi kitabı
|
|
|
die
Besucherdatei
{sub}
{f}
|
ziyaretçi dosyası
|
|
|
der
Besucherdienst
{sub}
{m}
|
ziyaretçi servisi
|
|
|
der
Besuchereingang
{sub}
{m}
|
ziyaretçi girişi
|
|
|
der
Anstandsbesuch
{sub}
{m}
|
resmi ziyaret
|
|
|
der
Antrittsbesuch
{sub}
{m}
|
ilk ziyaret
|
|
|
außerdienstlicher Besuch
{sub}
{m}
|
gayri resmi ziyaret
|
|
|
außerdienstlicher Besuch
{sub}
{m}
|
özel ziyaret
|
|
|
der
Blitzbesuch
{sub}
{m}
|
ani ziyaret
|
|
|
der
Ehrenbesuch
{sub}
{m}
|
resmi ziyaret
|
|
|
ein kurzer Besuch in München
|
Münih`e kısa bir ziyaret
|
|
|
der
Fallbesuch
{sub}
{m}
|
vakada adı geçen kişiyi ziyaret
|
|
|
der
Folgebesuch
{sub}
{m}
[Arzt, Doktor, Klinik, etc.]
|
sonraki ziyaret
|
|
|
der
Gegenbesuch
{sub}
{m}
|
karşı ziyaret
|
|
|
informativer Besuch
{sub}
{m}
|
bilgilendirici ziyaret
|
|
|
der
Kundenbesuch
{sub}
{m}
|
müşterileri ziyaret
|
|
|
der
Kurzbesuch
{sub}
{m}
|
kısa ziyaret
|
|
|
Kurzbesuche mehrerer Inseln
|
birçok adayı kısa ziyaret
|
|
|
kurzer Besuch
{sub}
{m}
|
kısa ziyaret
|
|
|
motivierter Besuch
{sub}
{m}
|
motive edici ziyaret
|
|
|
offizieller Besuch
{sub}
{m}
|
resmi ziyaret
|
|
|
öffentliche Besichtigung
{sub}
{f}
|
topluma açık ziyaret
|
|
|
der
Pflichtbesuch
{sub}
{m}
|
zorunlu ziyaret
|
|
|
der
Routinebesuch
{sub}
{m}
|
rutin ziyaret
|
|
|
schwacher Besuch
{sub}
{m}
|
az ziyaret
|
|
|
der
Spontanbesuch
{sub}
{m}
|
ani ziyaret
|
|
|
der
Sprung
{sub}
{m}
|
kısa ziyaret
|
|
|
der
Staatsbesuch
{sub}
{m}
|
resmi ziyaret
|
|
|
die
Stippvisite
{sub}
{f}
{ugs.}
|
çok kısa ziyaret
|
|
|
der
Studienaufenthalt
{sub}
{m}
|
öğrenim amaçlı ziyaret
|
|
Türkisch