|
abblatten
{v}
[Baum: blattete ab, hat abgeblattet]
|
yapraklarını koparmak
|
|
|
aufschlagen
{v}
[aufblättern]
|
yapraklar açmak
|
|
|
Blätter fallen ab
|
yapraklar dökülüyor
|
|
|
Blätter fallen von den Bäumen
{sub}
{f}
|
yapraklar ağaçlardan dökülüyor
|
|
|
Blätter vom Boden klauben
{sub}
{pl}
|
yaprakları yerden toplamak
|
|
|
durchblättern
{v}
[flüchtig ansehen]
|
yapraklarını karıştırmak
|
|
|
ein kahler Baum
|
yaprakları dökülmüş bir ağaç
|
|
|
entblättern
[Pflanze]
|
yaprakları dökülmek
|
|
|
entblätternd
{adj}
|
yaprakları dökülen
|
|
|
entblättert
|
yaprakları dökülüyor
|
|
|
entblätterte
|
yaprakları dökülmüştü
|
|
|
die
Entblätterung
{sub}
{f}
|
yaprakları koparma
|
|
|
die
Entblätterungen
{sub}
{pl}
|
yaprakları koparmalar
|
|
|
das
Entblätterungsmittel
{sub}
{n}
|
yaprakları dökme maddesi
|
|
|
Entfalten der Blätter
{sub}
{n}
|
yaprakların açması
|
|
|
entlaubt
{adv}
|
yapraklarını dökmüş
|
|
|
ich blättere
|
yaprakları açıyorum
|
|
|
laubwechselnd
{adj}
|
yaprakları değişen
|
|
|
der
Mehltau
{sub}
{m}
|
yapraklarda görülen küllenme hastalığı
|
|
|
die
Panaschierung
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
yaprakların üstünde oluşan renkli lekeler
|
|
|
die
Schwimmblattpflanze
{sub}
{f}
|
yaprakları yüzen bitki
|
|
|
die
Schwimmblattpflanzen
{sub}
{pl}
|
yaprakları yüzen bitkiler
|
|
|
sich entblättern
{v}
[Pflanze]
|
yaprakları dökülmek
|
|
|
der
Strunk
{sub}
{m}
|
yaprakları koparılmış sebze
|
|
|
umranken
{v}
[umrankte, hat umrankt]
|
yapraklarla kaplamak
|
|
|
umranken
{v}
[umrankte, hat umrankt]
|
yapraklarla üzerini kapatmak
|
|
|
umrankend
{adj}
|
yapraklarla kaplayan
|
|
|
wechselständig
{adj}
[(von Laubblättern) in einem bestimmten Winkel gegeneinander versetzt]
|
yaprakların birbirine karşı değişik açılarda durması
|
|
|
weiter blättern
{v}
|
yaprakları çevirmeğe devam etmek
|
|
|
weiterblättern
{v}
|
yaprakları açmaya devam etmek
|
|
|
zerpflücken
{v}
[Naturwissenschaft: zerpflückte, hat zerpflückt]
|
yapraklarını yolmak
|
|
|
das
Blätterwerk
{sub}
{n}
|
ağaçtaki tüm yapraklar
|
|
|
die
Deckblätter
{sub}
{pl}
[bei Bewerbungen, etc.]
|
üst yapraklar
|
|
|
eingebundene Blätter
{sub}
{pl}
|
bağlı yapraklar
|
|
|
die
Einzelblätter
{sub}
{pl}
|
tek tek yapraklar
|
|
|
die
Fallblätter
{sub}
{pl}
|
dökülen yapraklar
|
|
|
fallende Blätter
{sub}
{pl}
|
düşen yapraklar
|
|
|
die
Folioblätter
{sub}
{pl}
|
büyük kâğıt yapraklar
|
|
|
glänzende Blätter
{sub}
{pl}
|
parlak yapraklar
|
|
|
das
Herbstlaub
{sub}
{n}
|
sonbaharda dökülmüş yapraklar
|
|
|
herzförmige Blätter
{sub}
{pl}
|
kalp şeklinde yapraklar
|
|
|
die
Hüllblätter
{sub}
{pl}
|
çiçeği kavrayan yüksek yapraklar
|
|
|
lederartige Blätter
{sub}
{pl}
|
deriye benzer yapraklar
|
|
|
der
Meiran
{sub}
{m}
[majoran]
|
baharat olarak kullanılan yapraklar
|
|
|
die
Tannennadeln
{sub}
{pl}
|
iğne yapraklar
|
|
|
tote Blätter
{sub}
{pl}
|
ölü yapraklar
|
|
|
verfaulte Blätter
{sub}
{pl}
|
çürümüş yapraklar
|
|
|
verschimmelte Blätter
{sub}
{pl}
|
küflü yapraklar
|
|
|
verwelkte Blätter
{sub}
{pl}
|
solmuş yapraklar
|
|
|
zitternde Blätter
{sub}
{pl}
|
titreyen yapraklar
|
|
Türkisch