|
abbrennbarer Absorber
{sub}
{m}
|
yanan emici
|
|
|
abbrennbarer Absorberstab
{sub}
{m}
|
yanabilen emme çubuğu
|
|
|
abbrennbares Gift
{sub}
{n}
[Neutronenabsorber im Kernreaktor]
|
yanabilen zehir
|
|
|
abbrennbares Neutronengift
{sub}
{n}
|
yanabilen nötron zehiri
|
|
|
abbrennbares Reaktorgift
{sub}
{n}
|
yanabilen reaktör zehiri
|
|
|
abbrennend
{adj}
|
yanan
|
|
|
die
Abbrennfähigkeit
{sub}
{f}
|
yanabilirlik
|
|
|
das
Abbrennstück
{sub}
{n}
|
yanan parça
|
|
|
abgeflammt
|
yanan
|
|
|
die
Ablauftrommelbremse
{sub}
{f}
|
yana çevrilebilir kasnaklı fren
|
|
|
die
Abstellplatte
{sub}
{f}
|
yanal mesnet
|
|
|
anbiedern, sich
{v}
|
yanaşmak
|
|
|
anfahrbar
{adj}
|
yanaşılabilir
|
|
|
die
Anfahrt
{sub}
{f}
|
yanaşma
|
|
|
die
Anfahrt
{sub}
{f}
|
yanaşma yolu
|
|
|
ankippen
{v}
|
yana yıkmak
|
|
|
die
Ankipphöhe
{sub}
{f}
|
yana yıkma yüksekliği
|
|
|
die
Ankippstellung
{sub}
{f}
|
yana yıkma pozisyonu
|
|
|
die
Anlegebrücke
{sub}
{f}
|
yanaşmalık
|
|
|
die
Anlegebrückegebühr
{sub}
{f}
|
yanaşma harcı
|
|
|
die
Anlegebrücken
{sub}
{pl}
|
yanaşma köprüleri
|
|
|
die
Anlegeeinrichtung
{sub}
{f}
|
yanaşma düzeni
|
|
|
die
Anlegeerlaubnis
{sub}
{f}
|
yanaşma izni
|
|
|
die
Anlegegebühr
{sub}
{f}
|
yanaşma harcı
|
|
|
die
Anlegegebühren
{sub}
{f}
|
yanaşma harçları
|
|
|
das
Anlegemanöver
{sub}
{n}
|
yanaşma manevrası
|
|
|
die
Anlegemöglichkeit
{sub}
{f}
|
yanaşma olanağı
|
|
|
anlegen
{v}
[Schiff]
|
yanaşmak
|
|
|
anliegen
{v}
[lag an, hat angelegt]
|
yanaşık olmak
|
|
|
anliegend
[an]
|
yanaşık
|
|
|
die
Anlände
{sub}
{f}
|
yanaşmalık
|
|
|
die
Annäherung
{sub}
{f}
[auch figürlich]
|
yanaşma
|
|
|
anschieben
{v}
[schob an, hat angeschoben]
|
yanaştırmak
|
|
|
anschmeicheln, sich
{v}
|
yanaşmak
|
|
|
die
Ansegelungsboje
{sub}
{f}
|
yanaşma şamandırası
|
|
|
anstoßend
{adj}
[angrenzen]
|
yanaşık
|
|
|
auf die Seite bringen
{v}
|
yana getirmek
|
|
|
auf die Seite bringen
{v}
|
yana çekmek
|
|
|
auf die Seite legen
{v}
|
yana koymak
|
|
|
auf die Seite nehmen
{v}
|
yana almak
|
|
|
auf die Seite tun
{v}
|
yana koymak
|
|
|
aufblendend
{adj}
|
yanan
|
|
|
aufrücken
{v}
[rückte auf, ist aufgerückt]
|
yanaşmak
|
|
|
aufschließen
{v}
[Militär]
|
yanaşmak
|
|
|
ausbrennen
{v}
[brannte aus, ist ausgebrannt]
|
yanarak bitmek
|
|
|
ausgebacken
{adj}
|
yanar gibi olmuş
|
|
|
auspuffen
{v}
|
yanan gazları dışarı atmak
|
|
|
ausrichten
{v}
[richtete aus, hat ausgerichtet]
|
yanaştırmak
|
|
|
ausschwärmen
{v}
|
yanaşık düzenden dağınık düzene geçmek
|
|
|
die
Backe
{sub}
{f}
|
yanak
|
|
|
der
Backenmuskel
{sub}
{m}
|
yanak kası
|
|
|
abgesehen
{adv}
[~ von]
|
......bir yana
|
|
|
afrikanische Savanne
{sub}
{f}
[Equator]
|
Afrika‚da sayana
|
|
|
aneinander
{adv}
|
yan yana
|
|
|
arbeitgeberfreundlich
{adj}
|
işverenden yana
|
|
|
arbeitnehmerfreundlich
{adj}
|
emekçiden yana
|
|
|
auf mich zu
|
benden yana
|
|
|
beieinander
{adv}
|
yan yana
|
|
|
beiseite
{adv}
|
bir yana
|
|
|
beiseits
{adv}
|
bir yana
|
|
|
die
Damiana
{sub}
{f}
[Turnera diffusa]
|
Damiyana
|
|
|
dicht
{adj}
|
yan yana
|
|
|
direkt aneinanderliegend
|
direkt yan yana
|
|
|
direkt nebeneinander
|
yan yana
|
|
|
eng aneinanderliegend
|
sıkı sıkıya yan yana
|
|
|
eng beieinander
|
yanyana
|
|
|
das
Französisch-Guayana
{sub}
{n}
|
Fransız Guyanası
|
|
|
für
[Partei ergreifend für]
|
-den yana
|
|
|
geschweige
{adj}
|
bir yana
|
|
|
das
Guyana
{sub}
{n}
|
Guyana
|
|
|
herüber
{adv}
|
bu yana
|
|
|
konsumentenfreundlich
[Wirtschaft]
|
tüketiciden yana
|
|
|
nach jeder Richtung
|
her bir yana
|
|
|
nach rechts
|
sağ yana
|
|
|
nah
{adj}
|
yan yana
|
|
|
nahe
|
yan yana
|
|
|
nebeneinander
{adv}
|
yan yana
|
|
Türkisch