768.284 Einträge, 103.482 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: warm

Deutsch Türkisch
warm {adj} [wärmer, am wärmsten] sıcak
warm {adj} hoş
warm {adj} kızgın
warm {adj} samimi
warm {adj} sempatik
warm {adj} ılık
warm [ugs.: homosexuell] istekli

77 indirekte Treffer gefunden für: warm

Deutsch Türkisch
der Wärmeübertrager {sub} {m} engin. ısı eşanjörü
warm angezogen sein {v} kalın giyinmek
warm bearbeiten {v} sıcak işlemek
warm behandeln {v} sıcak işlemek
warm einpacken {sub} {f} sıcak paketlemek
warm fahren {v} ısıtmak için işletmek
warm formen {v} sıcak işlemek
warm formen {v} sıcak şekillendirmek
warm gefertigt sıcak üretilmiş
warm geformt sıcak şekillendirilmiş
warm gehalten sıcak tutulmuş
warm halten {v} sıcak tutmak
warm haltend {adj} sıcak tutan
warm hämmern {v} sıcak dövmek
warm laufen {v} motoru ısıtmak için boş çalıştırma
warm machen {v} yemek ısıtmak
warm machen {v} ısıtmak
warm pressen {v} sıcak pres etmek
warm pressen {v} sıcak preslemek
warm sein {v} sıcak olmak
warm stellen {v} ısınmaya bırakmak
warm walzen {v} sıcak haddelemek
warm werden {v} ısınmak
warm werden lassen {v} ısıtmak
warm werden mit jemandem {v} birine ısınmak
die Warmaushärtung {sub} {f} sıcak sertleştirme
das Warmbad {sub} {n} sıcak banyo
das Warmbadhärten {sub} {n} sıcak banyo sertleştirmesi
die Warmbearbeitung {sub} {f} sıcak işleme
die Warmbehandlung {sub} {f} sıcak işleme
der Warmbetrieb {sub} {m} sıcak işletme
warmbiegen {v} sıcak eğmek
warmbiegen {v} sıcak şekillendirmek
das Warmbier {sub} {n} sıcak bira
das Warmblut {sub} {n} [Zoologie] bir cins binek atı
warmblutig {adj} [Zoologie] sıcak kanlılar grubundan olan
der Warmblüter {sub} {m} [Zoologie] sıcak kanlı hayvan
der Warmblütler {sub} {m} sıcak kanlı
der Warmbruch {sub} {m} sıcak kırılma
der Warmbruchversuch {sub} {m} sıcak kopma deneyi
der Warmbrunnen {sub} {m} kaplıca suyu
der Warmbrunnen {sub} {m} termal su
warmbrüchig {adj} sıcak iken kırılabilen
warme, heiße Würstchen {sub} {pl} sıcak sucuk
warme Farbe {sub} {f} sıcak renk
warme Farben {sub} {pl} sıcak renkler
warme Farbtöne {sub} {pl} sıcak renk tonları
warme Kleidung {sub} {f} sıcak tutan elbise
warme Küche {sub} {f} ana yemekler
warme Küche {sub} {f} sıcak yemekler
warme Luft {sub} {f} sıcak hava
angenehm warm {adj} rahat sıcak
behaglich warm {adj} hoş sıcak
betriebswarm {adj} işleme ısısı
betriebswarm {adj} çalışma anı sıcaklığı
der Bienenschwarm {sub} {m} arı oğulu
der Bienenschwarm {sub} {m} arı sürüsü
brühwarm {adj} dumanı üstünde
brühwarm {adj} gıcır gıcır
brühwarm {adj} sıcacık
brühwarm {adj} taptaze
brühwarm {adj} yepyeni
eigenwarm [selten] kendiliğinden sıcak
ein bisschen warm biraz sıcak
es ist warm hava sıcak
etwas warm {adj} biraz sıcak
der Eulenschwarm {sub} {m} baykuş sürüsü
feuchtwarm {adj} sıcak ve nemli
der Fischschwarm {sub} {m} balık sürüsü
der Frauenschwarm {sub} {m} kadın sürüsü
gleichwarm {adj} eşit ısıda
handwarm {adj} ılık
der Heuschreckenschwarm {sub} {m} çekirge sürüsü
jemandes Schwarm {v} birinin hasreti
jemandes Schwarm {v} birinin özlemi
der Krähenschwarm {sub} {m} çok sayıda karga
kuhwarm {adj} [Milch] (süt) taze sağılmış
0.003s