|
vorsichtig abgießen
{v}
|
dikkatlice dökmek
|
|
|
vorsichtig auftreten
{v}
|
dikkatlice üzerine basmak
|
|
|
vorsichtig aufwecken
{v}
|
hafifçe dokunarak uyarmak
|
|
|
vorsichtig ausfragen
{v}
|
dikkatlice sorgulamak
|
|
|
vorsichtig behandeln
{sub}
{f}
|
dikkatli muamele yapmak
|
|
|
vorsichtig bei der Anwendung von Abweichungen
|
dikkatlice sapmaları uygulamak
|
|
|
vorsichtig bewegend
{adj}
|
dikkatli hareket eden
|
|
|
vorsichtig handeln
{v}
|
dikkatli davranmak
|
|
|
vorsichtig mit etwas umgehen
{v}
|
bir şeyi dikkatlı kullnamak
|
|
|
vorsichtig optimistisch
{adj}
|
ihtimamlı iyimser
|
|
|
vorsichtig sein
{v}
|
dikkatli olmak
|
|
|
vorsichtig umgehen
{v}
|
dikkatli muamele etmek
|
|
|
vorsichtig vorgehen
{v}
|
dikkatle ilerlemek
|
|
|
vorsichtige-
{adj}
|
dikkatli
|
|
|
vorsichtige Berechnung
{sub}
{f}
|
dikkatli hesap
|
|
|
vorsichtige Berechnung
{sub}
{f}
|
dikkatli hesaplama
|
|
|
vorsichtige Einschätzung
{sub}
{f}
|
ihtayatlı tahmin
|
|
|
vorsichtige Geldanlage
{sub}
{f}
|
ihtayatlı para yatırımı
|
|
|
vorsichtige Kalkulation
|
dikkatli hesaplama
|
|
|
vorsichtige Kalkulation
|
ihtayatlı muhasebe
|
|
|
vorsichtige Kalkulation
|
itinalı hesaplama
|
|
|
vorsichtige Schlüsse
{sub}
{pl}
|
ihtayatlı kararlar
|
|
|
vorsichtige Schätzung
{sub}
{f}
|
ihtayatlı tahmin
|
|
|
vorsichtige Spieler
{sub}
{pl}
|
itinalı oyuncular
|
|
|
vorsichtiger
{adj}
|
daha dikkatli
|
|
|
der
Vorsichtiger
{sub}
{m}
|
dikkatli
|
|
|
vorsichtiger Diplomat
{sub}
{m}
|
ihtayatlı diplomat
|
|
|
vorsichtiger Investor
{sub}
{m}
|
dikkatli yatırımcı
|
|
|
vorsichtiger Investor
{sub}
{m}
|
ihtayatlı yatırımcı
|
|
|
vorsichtiger Optimismus
{sub}
{m}
|
ihtayatlı iyimserlik
|
|
|
vorsichtiger Politiker
{sub}
{m}
|
ihtayatlı politikacı
|
|
|
vorsichtiger Spieler
{sub}
{m}
|
itinalı oyuncu
|
|
|
vorsichtiger Staatsmann
{sub}
{m}
|
ihtiyatlı/tedbirli devlet adamı
|
|
|
vorsichtigerweise
{adj}
|
ne olur ne olmaz
|
|
|
vorsichtiges Abgießen des Wassers
|
suyun dikkatlice dökülmesi
|
|
|
vorsichtiges Abgießen von Wein
|
şarabın dikkatlice dökülmesi
|
|
|
vorsichtiges Umfüllen
{sub}
{n}
|
dikkatlice başka kaba doldurmak
|
|
|
die
Vorsichtigkeit
{sub}
{f}
|
dikkatlilik
|
|
|
die
Vorsichtigkeit
{sub}
{f}
|
ihtiyatlılık
|
|
|
die
Vorsichtigkeit
{sub}
{f}
|
tedbirlilik
|
|
|
die
Vorsichtigkeit
{sub}
{f}
|
ölçülülük
|
|
|
die
Vorsichtigkeit
{sub}
{f}
|
özenlilik
|
|
|
allzu vorsichtig
|
pek çok dikkatli
|
|
|
allzuvorsichtig
{adj}
|
çok dikkatli
|
|
|
äußerst vorsichtig
{adj}
|
oldukça dikkatli
|
|
|
Sei ja vorsichtig
|
aman dikkatli ol!
|
|
|
sich bewegen vorsichtig
{v}
|
dikkatli hareket etmek
|
|
|
unvorsichtig
{adj}
[unachtsam]
|
dikkatsiz
|
|
|
unvorsichtig
{adj}
[unklug]
|
akılsız
|
|
|
unvorsichtig
{adj}
|
dikkatsiz
|
|
|
unvorsichtig
{adj}
|
düşüncesiz
|
|
|
unvorsichtig
{adj}
|
gafil
|
|
|
unvorsichtig
{adj}
|
ihtiyatsız
|
|
|
unvorsichtig
{adj}
|
tedbirsiz
|
|
|
überaus vorsichtig
{adv}
|
gayet dikkatli
|
|
|
übervorsichtig
{adj}
|
fazla dikkatli
|
|
|
übervorsichtig
{adj}
|
korkak
|
|
|
übervorsichtig
{adj}
|
çekingen
|
|
|
übervorsichtig
{adj}
|
çok dikkatli
|
|
|
übervorsichtig
{adj}
|
ürkek
|
|
Türkisch