768.284 Einträge, 242.970 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
12 direkte Treffer gefunden für: verpflichten

Deutsch Türkisch
verpflichten {v} [für eine Tätigkeit] görevlendirmek
verpflichten {v} [sich ~, etw zu tun] bir şeyi yapmayı üstlenmek
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] angaje etmek
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] ant içirmek
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] birbirine geçmek
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] birini bir şeyle görevlendirmek
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] borç altına sokmak
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] ilzam etmek
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] mecbur etmek
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] yükümlendirmek
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] yükümlü kılmak
verpflichten {v} [verpflichtete, hat verpflichtet] yükümlülük altına sokmak

24 indirekte Treffer gefunden für: verpflichten

Deutsch Türkisch
verpflichtend {adj} yükümlü kılan
verpflichtendes Ereignis {sub} {n} yükümlü kılan olay
die dienstverpflichten {sub} {f} görevlendirmek
durch Bürgschaft verpflichten vekâletle sorumlu olmak
jemanden auf etwas verpflichten {v} bir şey üzerine yemin ettirmek
jemanden verpflichten {v} birini görevlendirmek
jemanden zu etwas verpflichten {v} birini bağımlı kılmak
jemanden zu etwas verpflichten {v} birini taahhüt altına sokmak
jemanden zum Schweigen verpflichten {v} birini sır saklamakla sorumlu tutmak
jemanden zur Geheimhaltung verpflichten {v} birini gizlilikle yükümlü kılmak
jemanden zur Verschwiegenheit verpflichten {v} birine gizlilik sorumluluğu yüklemek
moralisch verpflichten {v} ahlaki sorumluluk vermek
sich einer Sache verpflichten {v} bir şeyi kendine görev edinmek
sich für 5 Jahre verpflichten {v} 5 yıllığına görev üstlenmek
sich schriftlich verpflichten {v} yazılı olarak sorumluluğu üstlenmek
sich verpflichten {v} bağlanmak
sich verpflichten {v} taahhüt etmek
sich verpflichten {v} üstlenmek
sich zu etwas verpflichten bir şeyi üstlenmek
sich zu etwas verpflichten taahhüt etmek
sich zu etwas verpflichten üzerine almak
wieder verpflichten {v} tekrar görevlendirmek
wiederverpflichten {v} tekrar görevlendirme
zur Geheimhaltung verpflichten {v} gizliliğe sorumlu yapmak
0.003s