|
Abgaben sind zu entrichten
{sub}
{pl}
|
vergilerin verimesi gerekir
|
|
|
die
Abgabenberechnung
{sub}
{f}
|
vergilerin hesaplaması
|
|
|
abzüglich Steuern
|
vergiler hariç
|
|
|
Berechnung der Abgaben
{sub}
{f}
|
vergilerin hesabı
|
|
|
die Steuern senken
|
vergileri indirmek
|
|
|
Einziehung von Steuern
|
vergilerin ahzukabzı
|
|
|
Einziehung von Steuern
|
vergilerin tahsili
|
|
|
Erhöhung der Steuern
{sub}
{f}
|
vergilerin artışı
|
|
|
Gewinn nach Abzug von Steuern
{sub}
{m}
|
vergiler ödendikten sonraki net gelir
|
|
|
Gewinn vor Steuern
{sub}
{m}
|
vergiler öncesi kâr
|
|
|
Höhe der Steuern
{sub}
{f}
|
vergilerin yüksekliği
|
|
|
nach Abrechnung der Steuern
|
vergileri hesapladıktan sonra
|
|
|
nach Abzug der Steuern
|
vergiler sonrası
|
|
|
nach Steuern
|
vergiler sonrası
|
|
|
Nachzahlung von Steuern
{sub}
{f}
|
vergileri sonradan ödeme
|
|
|
Rückvergütung von Steuern
{sub}
{f}
|
vergileri geri ödeme
|
|
|
steuerlich
{adj}
|
vergilerle ilgili
|
|
|
Steuern abschaffen
{v}
|
vergileri kaldırmak
|
|
|
Steuern eintreiben
{v}
|
vergileri tahsil etmek
|
|
|
Steuern erhöhen
{v}
|
vergileri yükseltmek
|
|
|
Steuern erlassen
{v}
|
vergileri silmek
|
|
|
Steuern senken
{v}
|
vergileri düşürmek
|
|
|
Steuern und Zölle
{sub}
{pl}
|
vergiler ve gümrükler
|
|
|
Steuerschraube anziehen
|
vergileri yükseltmek
|
|
|
Überwälzung von Steuern
{sub}
{f}
|
vergileri başka sırtlara yükleme
|
|
|
Abschöpfungen und sonstige bei der Einfuhr zu erhebende Abgaben
{sub}
{pl}
|
harçlar ve ihhalatda alınan başka vergiler
|
|
|
alle sonstigen Abgaben
|
tüm başka vergiler
|
|
|
angefallene zu zahlende Steuern
{sub}
{pl}
|
tahakkuk eden ödenecek vergiler
|
|
|
angelaufene Steuern
|
tahakkuk eden vergiler
|
|
|
Bargeld steuern
{sub}
{n}
|
peşin vergiler
|
|
|
direkte Steuern
{sub}
{pl}
|
direkt vergiler
|
|
|
drückende Steuern
{sub}
{pl}
|
ağır vergiler
|
|
|
einbehaltene Steuern
{sub}
{pl}
|
kesilen vergiler
|
|
|
die
Ergänzungsabgaben
{sub}
{pl}
|
ek vergiler
|
|
|
die
Ergänzungsabgaben
{sub}
{pl}
|
munzam vergiler
|
|
|
erhobene Steuern
{sub}
{pl}
|
yükseltilen vergiler
|
|
|
fällige Steuern
{sub}
{pl}
|
zamanı gelen vergiler
|
|
|
die
Gemeindeabgaben
{sub}
{pl}
|
mahalli vergiler
|
|
|
die
Gemeindeabgaben
{sub}
{pl}
|
yerel vergiler
|
|
|
indirekte Steuern
{sub}
{pl}
|
dolaylı vergiler
|
|
|
indirekte Steuern ohne Grenzkontrollen
{sub}
{pl}
|
sınır konrolu yapmadan dolaylı vergiler
|
|
|
latente Steuern
{sub}
{pl}
|
ertelenmiş vergiler
|
|
|
die
Lohnsummensteuern
{sub}
{pl}
|
toplam ücretten alınan vergiler
|
|
|
lokale Steuern
{sub}
{pl}
|
yerel vergiler
|
|
|
die
Nachsteuern
{sub}
{pl}
|
sonradan ödenen vergiler
|
|
|
die
Negativsteuern
{sub}
{pl}
|
megatif vergiler
|
|
|
oder ähnliche Steuern
{sub}
{pl}
|
veya benzeri vergiler
|
|
|
rückständige Steuern
{sub}
{pl}
|
gecikmiş vergiler
|
|
|
sonstige Abgaben
{sub}
{pl}
|
başka vergiler
|
|
|
die
Sozialabgaben
{sub}
{pl}
[Sozialbeiträge]
|
sosyal vergiler
|
|
|
die
Staatsgelder
{sub}
{pl}
|
ödenen vergiler
|
|
Türkisch