|
verfallen lassen
{v}
[durch Nichtnutzung wertlos oder ungültig werden lassen]
|
müddeti geçirmek
|
|
|
verfallen lassen
{v}
[durch Nichtnutzung wertlos oder ungültig werden lassen]
|
kullanım müddetini geçirmek
|
|
|
verfallen sein
{v}
|
müddeti geçmiş olmak
|
|
|
verfallen sein
{v}
[in einem Zustand der Abhängigkeit von etwas sein]
|
bağımlı olmak
|
|
|
verfallen sein
{v}
[jemandes Charme erliegen]
|
birine hayrak kalmak
|
|
|
verfallend
{adj}
|
müddeti geçen
|
|
|
verfallende Industrie
{sub}
{f}
|
çökmüş endüstri
|
|
|
verfallene Forderung
{sub}
{f}
|
müddeti geçmiş talep
|
|
|
verfallene Gegend
{sub}
{f}
|
harabe bölge
|
|
|
verfallene Hütte
{sub}
{f}
|
harabe kulübe
|
|
|
verfallene Idee
{sub}
{f}
|
çökmüş fikir
|
|
|
verfallene Kapelle
{sub}
{f}
|
çökmüş küçük klise
|
|
|
verfallene Mittel
{sub}
{pl}
|
müddeti geçmiş paralar
|
|
|
verfallene Police
{sub}
{f}
|
müddeti geçmiş poliçe
|
|
|
verfallene Ruinen
{sub}
{pl}
|
harabe olmuş örenler
|
|
|
verfallene Scheune
{sub}
{f}
|
harabe olmuş samanlık
|
|
|
verfallene Transportinfrastruktur
{sub}
{f}
|
mahvolmuş transport alt yapısı
|
|
|
verfallene Wertpapiere
{sub}
{pl}
|
müddeti geçmiş değerli senetler
|
|
|
verfallener Brunnen
{sub}
{m}
|
harabe olmuş pınar
|
|
|
verfallener Fahrausweis
{sub}
{m}
|
müddeti geçmiş ehliyet
|
|
|
verfallener Tempel
{sub}
{m}
|
harabe olmuş tapımak
|
|
|
verfallenes Dorf
{sub}
{n}
|
harabe olan köy
|
|
|
verfallenes Mauerwerk
{sub}
{n}
|
harabe
|
|
|
verfallenes Mauerwerk
{sub}
{n}
|
yıkıntı
|
|
|
verfallenes Pfand
{sub}
{n}
|
müddeti geçmiş depozito
|
|
|
auf etwas verfallen
{v}
|
bir şey yüzünde harabe olmak
|
|
|
auf etwas verfallen
{v}
|
bir şeye çok kafa takmak
|
|
|
dem Rauschgift verfallen
|
uyuşturucu batağına girmiş
|
|
|
dem Schicksal verfallen
|
kaderine yenik düşmüş
|
|
|
der Besorgnis verfallen
{v}
|
endişeye kapılmak
|
|
|
der Besorgnis verfallen
{v}
|
üzüntüye kapılmak
|
|
|
der Flasche verfallen
|
içkiye kapılmak
|
|
|
der Sorge verfallen
|
üzüntüye kapılmak
|
|
|
der Sünde verfallen
|
günâhkâr olmak
|
|
|
einem Laster verfallen
|
kötü bir şeyin tiryakisi olmak
|
|
|
in Armut verfallen
{v}
|
fakir düşmek
|
|
|
in Barbarei verfallen
{v}
|
barbarlaşmak
|
|
|
in ein Extrem verfallen
{v}
|
ifrata düşmek
|
|
|
in Panik verfallen
{v}
|
paniğe kapılmak
|
|
|
in Schweigen verfallen
|
sessizliğe bürünmüş
|
|
|
jemandem verfallen
{v}
|
birine aşık
|
|
|
Sie ist ihm rettungslos verfallen
|
o ona sırılsıklam aşık
[kız veya bayan]
|
|
|
sittlich verfallen
{v}
|
ahlakı çükmüş
|
|
|
wieder in Stumpfsinn verfallen
{v}
|
tekrar anlamazlıktan gelmek
|
|
Türkisch