768.284 Einträge, 142.445 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: verbunden

Deutsch Türkisch
verbunden {adj} [jemandem sehr ~ sein] birine müteşekkir olmak
verbunden {adv} bağlı
verbunden {adv} birleşmiş
verbunden {adv} minnettar
verbunden [gepaart] bileşik
verbunden [verbündet] birlik
verbünden {v} [sich ~] birleşmek

40 indirekte Treffer gefunden für: verbunden

Deutsch Türkisch
verbundene Adern {sub} {pl} bileşik atardamarlar
verbundene Augen {sub} {pl} bağlı gözler
verbundene Büros {sub} {pl} bileşik bürolar
verbundene Enden {sub} {pl} bileşik uçlar
verbundene Gesellschaft {sub} {f} bağlı birlik
verbundene Hand {sub} {f} sarılı el
verbundene Kosten ortak maliyet
verbundene Teile {sub} {pl} birbirine bağlı kısımlar
verbundene Unternehmen {sub} {pl} birlik işletmeler
verbundene Versicherung {sub} {f} bileşik sogorta
verbundene Werte {sub} {pl} birlik değerler
die Verbundenheit {sub} {f} bağlılık
das Verbundensein {sub} {n} bağlı olma
verbündend {adj} bileşen
durch Computer verbunden bilgisayarla bağlı
durch das Telefon verbunden telefonla bağlı
durch Heirat verbunden evlenerek bağlanmış
ein Leben lang verbunden bir ömür boyu bağlı
eng verbunden sıkı sıkıya bağlı
er hat, hatte verbunden bağladı, bağlamıştı
erdverbunden {adj} toprağa bağlı
fest verbunden sıkı bağlı
heimatverbunden {adj} ülkesine bağlı
kraftschlüssig verbunden güçle bağlı
mit dem Festland verbunden kara ile bağlı
Mit dem Netzlaufwerk sind Benutzer verbunden bilişim ağı ile kullanıcılar birbirine bağlı
mit der Eisenbahn verbunden tren yolu ile bağlı
mit einem Projekt eng verbunden bir proje ile sıkı ilişkili
mit einem Zuwachs verbunden büyümeye bağlı
mit einer Meinung eng verbunden bir fikir ile sıkı sıkıya bağlı
mit etwas untrennbar verbunden bir şeye ayrılmaz şekilde bağlı
mit Gefahr verbunden tehlikeli
mit Kohlenstoff verbunden karbondioksitli
mit zu vielen Unwägbarkeiten verbunden birçok belirsizliklerle dolu
miteinander verbunden birbirine bağlı
naturverbunden {adj} doğaya bağlı
naturverbunden {adj} tabiata bağlı
nicht miteinander verbunden birbirine bağlı değil
sich verbünden {v} birleşmek
sich verbünden {v} birlik oluşturmak
0.003s