|
Abweichungen in der Länge
{sub}
{pl}
|
uzunlukta farklılık
|
|
|
Achsstrebe Längsrichtung
{sub}
{f}
|
uzunluğuna gergi kolu direksiyon çubuğu
|
|
|
auf Lnäge zugeschnittenes Glas
|
uzunluğuna kesilmiş cam
|
|
|
die Länge berechnen
{v}
|
uzunluğu hesaplamak
|
|
|
die Länge ändern
{v}
|
uzunluğu değiştirmek
|
|
|
entlang
[Präposition +Akkusativ]
|
uzunluğunca
|
|
|
der
Fuß
{sub}
{m}
[Längenmaß]
|
uzunluk birimi
|
|
|
je nach Länge
|
uzunluğa göre
|
|
|
Kupplung mit Längenausgleich
{sub}
{f}
|
uzunluk ayarlı debriyaj
|
|
|
der
Langholm
{sub}
{m}
|
uzunluk kirişi
|
|
|
die
Langlebigkeit
{sub}
{f}
|
uzunluk
|
|
|
langlegen
{v}
|
uzunluğuna koymak
|
|
|
die
Langsachse
{sub}
{f}
|
uzunluk ekseni
|
|
|
die
Langsansicht
{sub}
{f}
|
uzunluk görünüşü
|
|
|
das
Linienmaß
{sub}
{n}
|
uzunluk ölçüsü
|
|
|
die
Länge
{sub}
{f}
[räumlich]
|
uzunluk
|
|
|
die
Längemessung
{sub}
{f}
|
uzunluk ölçme
|
|
|
Längen zuschneiden
{v}
|
uzunluklar kesmek
|
|
|
die
Längenabmessung
{sub}
{f}
|
uzunluk ölçüsü
|
|
|
die
Längenangabe
{sub}
{f}
|
uzunluk belirtimi
|
|
|
der
Längenanschlag
{sub}
{m}
|
uzunluk stopajı
|
|
|
der
Längenanzeiger
{sub}
{m}
|
uzunluk göstergesi
|
|
|
das
Längenattribut
{sub}
{n}
|
uzunluk özelliği
|
|
|
längenbezogene Ladung
{sub}
{f}
|
uzunluğa bağlı yük
|
|
|
längenbezogene Masse
{sub}
{f}
|
uzunluğa bağlı kütle
|
|
|
längenbezogener Strömungswiderstand
{sub}
{m}
|
uzunlukla ilgili akım direnci
|
|
|
die
Längeneinheit
{sub}
{f}
|
uzunluk birimi
|
|
|
die
Längeneinheit
{sub}
{f}
|
uzunluk ölçüsü birimi
|
|
|
der
Längenfehler
{sub}
{m}
|
uzunluk hatası
|
|
|
das
Längenfeld
{sub}
{n}
|
uzunluk alanı
|
|
|
der
Längenfeststeller
{sub}
{m}
|
uzunluk tespit edici
|
|
|
die
Längengewichtskraft
{sub}
{f}
|
uzunluk ağırlık kuvveti
|
|
|
der
Längengrad
{sub}
{m}
|
uzunluk derecesi
|
|
|
die
Längenkennzeichnung
{sub}
{f}
|
uzunluk belirtme
|
|
|
die
Längenkontraktion
{sub}
{f}
|
uzunluk kasılması
|
|
|
die
Längenkontraktion
{sub}
{f}
|
uzunluk küçülmesi
|
|
|
die
Längenkontrolle
{sub}
{f}
|
uzunluk kontrolu
|
|
|
das
Längenmaß
{sub}
{n}
|
uzunluk ölçüsü
|
|
|
die
Längenmaßeinheit
{sub}
{f}
|
uzunluk ölçüsü birimi
|
|
|
das
Längenmaßinstrument
{sub}
{n}
|
uzunluk ölçüm aleti
|
|
|
der
Längenmaßstab
{sub}
{m}
|
uzunluk ölçer
|
|
|
das
Längenmerkmal
{sub}
{n}
|
uzunluk işareti
|
|
|
der
Längenmesser
{sub}
{m}
|
uzunluk ölçeği
|
|
|
das
Längenmessgerät
{sub}
{n}
|
uzunluk ölçme sunii
|
|
|
die
Längenmesstechnik
{sub}
{f}
|
uzunluk ölçme tekniği
|
|
|
die
Längenmessung
{sub}
{f}
|
uzunluk ölçüsü
|
|
|
die
Längenmeßeinrichtung
{sub}
{f}
|
uzunluk ölçme düzeni
|
|
|
das
Längenmeßgerät
{sub}
{n}
|
uzunluk ölçme aleti
|
|
|
das
Längenregister
{sub}
{n}
|
uzunluk yazmacı
|
|
|
der
Längenschnitt
{sub}
{m}
|
uzunluğuna kesit
|
|
|
die
Längentoleranz
{sub}
{f}
|
uzunluk toleransı
|
|
|
am düstersten
|
en hüzünlü
|
|
|
bekümmert
{adj}
|
hüzünlü
|
|
|
elegisch
[wehmütig]
|
hüzünlü
|
|
|
herzgreifend
{adj}
|
(film, hikâye, roman) hüzünlü
|
|
|
leiderfüllt
{adj}
|
hüzünlü
|
|
|
melancholisch
{adj}
|
hüzünlü
|
|
|
schwermütig
{adj}
[wehmütig]
|
hüzünlü
|
|
|
schwermütig
{adj}
|
hüzünlü
|
|
|
tief betrübt
{adj}
|
çok hüzünlü
|
|
|
traurig
{adj}
[Person]
|
hüzünlü
|
|
|
trist
{adj}
[Leben etc.]
|
hüzünlü
|
|
|
trübselig
{adj}
|
hüzünlü
|
|
|
trübseliger
{adj}
|
daha hüzünlü
|
|
|
trübseligste
{adj}
|
en hüzünlü
|
|
|
trübsinnig
{adj}
|
hüzünlü
|
|
|
unglücklich
{adj}
|
hüzünlü
|
|
|
wehmutsvoll
{adj}
|
hüzünlü
|
|
|
wehmütig
{adj}
|
hüzünlü
|
|
|
wehmütiger
{adj}
|
daha hüzünlü
|
|
|
wehmütigste
{adj}
|
en hüzünlü
|
|
Türkisch