|
Abfallbeseitigung, illegale~
{sub}
{f}
|
usûlsüz çöp bertaraf etme
|
|
|
allgemach
{adj}
|
usul usul
|
|
|
der
Ansturm
{sub}
{m}
|
üşüşme
|
|
|
Antrag zur Geschäftsordnung
{sub}
{m}
|
usûl hakkında dilekçe
|
|
|
die
Art
{sub}
{f}
[Weise]
|
usûl
|
|
|
Art und Weise
{sub}
{f}
|
usûl
|
|
|
Art und Weise
{sub}
{f}
|
usûl
|
|
|
außer Takt
|
usül dışı
|
|
|
behutsam
{adv}
|
usulcacık
|
|
|
das
Depositum
{sub}
{n}
|
usûlsüz tevdi
|
|
|
die Verfahrensordnung festlegen
{v}
|
usül düzenini saptamak
|
|
|
eine Erkältung bekommen
{v}
|
üşütmek
|
|
|
eine Erkältung kriegen
{v}
|
üşütmek
|
|
|
eine Erkältung mit sich herumschleppen
{v}
{ugs.}
|
üşütmesine rağmen istirahat etmemek
|
|
|
eine Erkältung vermeiden
{v}
|
üşütmeği önlemek
|
|
|
eine Erkältung verursachen
{v}
|
üşütmeğe sebep olmak
|
|
|
Empfindlichkeit gegen Unregelmäßigkeiten
{sub}
{f}
|
usûlsüzlüklere karşı hassaslık
|
|
|
er neigt zu Erkältungen
|
üşütmeye yatkın
|
|
|
erkälte
[ich~mich]
|
üşütüyorun
|
|
|
erkälten
{v}
[sich ~]
|
üşütmek
|
|
|
erkältend
{adj}
|
üşüten
|
|
|
erkältet
[er, sie, es~sich]
|
üşütüyor
|
|
|
erkältet
{adj}
|
üşümüş
|
|
|
erkältet sein
{v}
|
üşütmüş olmak
|
|
|
erkältete
[er, sie, es~sich]
|
üşütmüştü
|
|
|
die
Erkältung
{sub}
{f}
|
üşüme
|
|
|
die
Erkältung
{sub}
{f}
|
üşütme
|
|
|
Erkältung holen
|
üşütmek
|
|
|
die
Erkältungen
{sub}
{pl}
|
üşütmeler
|
|
|
das
Erkältungsfieber
{sub}
{n}
|
üşütmeden dolayı ateş
|
|
|
die
Erkältungsforschung
{sub}
{f}
|
üşütme araştırması
|
|
|
die
Erkältungsgefahr
{sub}
{f}
|
üşütme tehlikesi
|
|
|
Erleichterung der Verfahren
{sub}
{f}
|
usulü kolaylaştırma
|
|
|
erste Anzeichen einer Erkältung
|
üşütmenin ilk belirtileri
|
|
|
es friert mich
|
üşüyorum
|
|
|
die
Form
{sub}
{f}
|
usul
|
|
|
Form wegen
{sub}
{m}
|
usül icabı
|
|
|
formal
{adj}
|
usule uygun
|
|
|
formale
|
usule uygun
|
|
|
formale Antwort
{sub}
{f}
|
usule uygun cevap
|
|
|
formaler Gegenwert
{sub}
{m}
|
usule uygun karşı değeri
|
|
|
formales Lehren
{sub}
{n}
|
usule uygun öğretim
|
|
|
formales Schließen
{sub}
{n}
|
usule uygun kapatma
|
|
|
formeller und offensichtlicher Mangel
|
usulde ve bariz kusur
|
|
|
formgerechte Anrede
{sub}
{f}
|
usûle uygun hitap
|
|
|
formwidrig
{adj}
|
usule aykırı
|
|
|
die
Formwidrigkeit
{sub}
{f}
|
usule aykırılık
|
|
|
friere
[ich~]
|
üşüyorum
|
|
|
frieren
{v}
[Personen]
|
üşümek
|
|
|
frieren
{v}
|
üşümek
|
|
|
frierst
[du~]
|
üşüyorsun
|
|
|
der
Aasgeruch
{sub}
{m}
|
leş kokusu
|
|
|
der
Aasgeruch
{sub}
{m}
|
ölü kokusu
|
|
|
abakterielle renale Pyurie
{sub}
{f}
|
bakterisiz idrarda iltihap oluşu
|
|
|
Abbesche Zahl
{sub}
{f}
|
cam gibi saydam malzemelerin farklı frekanslardaki ışığı farklı miktarlarda saçma ölçüsü
|
|
|
Abbildung, topologische~
{sub}
{f}
|
topografya görüntüsü
|
|
|
der
Abbildungsmaßstab
{sub}
{m}
|
görüntü ölçüsü
|
|
|
die
Abblaseleitung
{sub}
{f}
|
püskürtme borusu
|
|
|
das
Abblaserohr
{sub}
{n}
[am Hochofen]
|
çıkış borusu
|
|
|
das
Abblaserohr
{sub}
{n}
[Wassersystem]
|
su boşaltma borusu
|
|
|
das
Abblaserohr
{sub}
{n}
|
püskürtme borusu
|
|
|
der
Abblaseschalldämpfer
{sub}
{m}
|
püskürtme susturucusu
|
|
|
das
Abblasrohr
{sub}
{n}
|
boşaltma borusu
|
|
|
der
Abblendschieber
{sub}
{m}
|
ışıklandırmayı köreltme sürgüsü
|
|
|
die
Abblendtaste
{sub}
{f}
|
ışıklandırmayı köreltme tuşu
|
|
|
die
Abbruchtaste
{sub}
{f}
|
iptal tuşu
|
|
|
die
Abbruchtaste
{sub}
{f}
|
kesme tuşu
|
|
|
das
Abdampfrohr
{sub}
{n}
|
atık buhar borusu
|
|
|
der
Abdampfschieber
{sub}
{m}
|
atık buhar sürgüsü
|
|
|
die
Abdeckschürze
{sub}
{f}
|
kapak örtüsü
|
|
|
das
Abdecktuch
{sub}
{n}
|
örtme havlusu
|
|
|
Abdeckung Pumpenhalterung
{sub}
{f}
|
pompa çengelinin örtüsü
|
|
|
die
Abdeckungsverriegelung
{sub}
{f}
|
kapak sürgüsü
|
|
|
der
Abdriftmesser
{sub}
{m}
|
sapma ölçüsü
|
|
|
der
Abendsegler
{sub}
{m}
|
akşam spor yapan yelkenli sporcusu
|
|
|
der
Abenteuerdurst
{sub}
{m}
|
macera arzusu
|
|
|
das
Abfackelrohr
{sub}
{n}
|
boşaltma borusu
|
|
Türkisch