|
die
Abhaltung
{sub}
{f}
|
toplantı yapma
|
|
|
Abhaltung einer Versammlung
{sub}
{f}
|
toplantı yapma
|
|
|
der
Absentismus
{sub}
{m}
|
toplantılarda bulunmama
|
|
|
Anzahl der Sitzungen
{sub}
{f}
|
toplantılarsayısın sayısı
|
|
|
aufheben
{v}
[hob auf, hat aufgehoben]
|
toplantıyı bitirmek
|
|
|
der
Aufmarsch
{sub}
{m}
|
toplantı
|
|
|
die
Aula
{sub}
{f}
[Schule]
|
toplantı salonu
|
|
|
das
Beisammensein
{sub}
{n}
|
toplantı
|
|
|
die
Berufung
{sub}
{f}
|
toplantı
|
|
|
die
Besprechung
{sub}
{f}
|
toplantı
|
|
|
die
Besprechungen
{sub}
{pl}
|
toplantılar
|
|
|
der
Besprechungsvorsitzender
{sub}
{m}
|
toplantı başkanı
|
|
|
das
Bott
{sub}
{n}
[in der Schweiz]
|
toplantı
|
|
|
den Sinn der Versammlung verstehen
|
toplantının manâsını anlamak
|
|
|
die Sitzung beenden
|
toplantıyı bitirmek
|
|
|
die Versammlung beenden
{v}
|
toplantıyı bitirmek
|
|
|
die Versammlung begrüßen
{v}
|
toplantıyı selamlamak
|
|
|
die Versammlung besuchen
{v}
|
toplantıya katılmak
|
|
|
die Versammlung für beendet erklären
{v}
|
toplantının bittiğini söylemek
|
|
|
ein Meeting leiten
{v}
|
toplantıyı idare etmek
|
|
|
Einberufung einer Versammlung
|
toplantı düzenleme
|
|
|
Einberufung einer Versammlung
|
toplantıya davet
|
|
|
Einberufung zu den Sitzungen
{sub}
{f}
|
toplantılara çağırma
|
|
|
eine Sitzung organisieren
|
toplantı düzenlemek
|
|
|
eine Versammlung anberaumen
|
toplantı zamanı belirlemek
|
|
|
eine Versammlung ausrichten
|
toplantı düzenlemek
|
|
|
eine Versammlung ausrichten
|
toplantı tertip etmek
|
|
|
eine Versammlung verschieben
|
toplantıyı ertelemek
|
|
|
eine Versammlung vertagen
|
toplantı için yeni bir zaman belirlemek
|
|
|
der
Gerichtssaal
{sub}
{m}
|
toplantı salonu
|
|
|
die
Gesellschaft
{sub}
{f}
[Versammlung]
|
toplantı
|
|
|
der
Gesellschaftskreis
{sub}
{m}
|
toplantı yeri
|
|
|
der
Gesellschaftslöwe
{sub}
{m}
|
toplantılarda sivrilen kişi
|
|
|
das
Gesellschaftszimmer
{sub}
{n}
|
toplantı odası
|
|
|
getagt
[sie haben~]
|
toplantı yaptılar
|
|
|
in sitzung
|
toplantıda
|
|
|
die
Klausurtagung
{sub}
{f}
|
toplantı
|
|
|
die
Konferenz
{sub}
{f}
|
toplantı
|
|
|
Konferenz einberufen
|
toplantıya çağırmak
|
|
|
der
Konferenzbeschluss
{sub}
{m}
|
toplantı kararı
|
|
|
der
Konferenzsaal
{sub}
{m}
|
toplantı salonu
|
|
|
der
Konferenztisch
{sub}
{m}
|
toplantı masası
|
|
|
das
Konferenzzimmer
{sub}
{n}
|
toplantı odası
|
|
|
der
Konvent
{sub}
{m}
|
toplantı
|
|
|
das
Meeting
{sub}
{n}
[aus dem Englischen]
|
toplantı
|
|
|
Nichtöffentlichkeit der Sitzungen
|
toplantıların halka açık olmaması
|
|
|
Ort der Sitzungen
{sub}
{m}
|
toplantı yeri
|
|
|
Öffentlichtkeit der Sitzungen
{sub}
{f}
|
toplantıların halka açık olması
|
|
|
die
Saalschlacht
{sub}
{f}
{ugs.}
|
toplantı salonunda yapılan bir toplantı esnasında çıkan kavga
|
|
|
der
Salonlöwe
{sub}
{m}
{ugs.}
|
toplantıların aranan kişisi
|
|
|
das
Sammelbecken
{sub}
{n}
|
toplantı yeri
|
|
Türkisch