|
abbrechen
{v}
[Zelt]
|
toplamak
|
|
|
abholen
{v}
[holte ab, hat abgeholt]
|
toplamak
|
|
|
abklauben
{v}
[klaubte ab, hat abgeklaubt]
|
toplamak
|
|
|
die
Ablage
{sub}
{f}
|
toplama gözü
|
|
|
das
Ablagefach
{sub}
{n}
|
toplamagözü
|
|
|
der
Ablagekasten
{sub}
{m}
|
toplama kutusu
|
|
|
das
Ablagemagazin
{sub}
{n}
|
toplamagözü
|
|
|
die
Ablesung
{sub}
{f}
|
toplama
|
|
|
abpflücken
{v}
[Obst: pflückte ab, hat abgepflückt]
|
toplamak
|
|
|
abräumen
{v}
[Geschirr etc.: räumte ab, hat abgeräumt]
|
toplamak
|
|
|
absammeln
{v}
[österr. einsammeln]
|
toplamak
|
|
|
die
Abschaltzeit
{sub}
{f}
|
toplam kesme süresi
|
|
|
die
Abscheiderelektrode
{sub}
{f}
[E-Filter]
|
toplama elektrodu
|
|
|
das
Addier-Subtrahier-Werk
{sub}
{n}
|
toplama çıkarma mekanizması
|
|
|
der
Addierakkumulator
{sub}
{m}
|
toplama birikeci
|
|
|
der
Addierbefehl
{sub}
{m}
|
toplama direktifi
|
|
|
addieren
{v}
[addierte, hat addiert]
|
toplamak
|
|
|
der
Addierfehler
{sub}
{m}
|
toplama hatası
|
|
|
die
Addierfunktion
{sub}
{f}
|
toplama fonksiyonu
|
|
|
die
Addierfunktion
{sub}
{f}
|
toplama işlevi
|
|
|
die
Addiergeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
toplama hızı
|
|
|
die
Addiermaschine
{sub}
{f}
|
toplama işlergesi
|
|
|
die
Addiermaschine
{sub}
{f}
|
toplama makinesi
|
|
|
der
Addiermodus
{sub}
{m}
|
toplama modu
|
|
|
das
Addiernetzwerk
{sub}
{n}
|
toplama şebekesi
|
|
|
der
Addierschaltkreis
{sub}
{m}
|
toplama devresi
|
|
|
die
Addierschaltung
{sub}
{f}
|
toplama bağlantısı
|
|
|
die
Addierschaltung
{sub}
{f}
|
toplama devresi
|
|
|
die
Addierschaltung
{sub}
{f}
|
toplama çevrimi
|
|
|
die
Addierstreifen
{sub}
{f}
|
toplama şeridi
|
|
|
der
Addierstreifen
{sub}
{m}
|
toplama şeridi
|
|
|
die
Addiertaste
{sub}
{f}
|
toplama dokunağı
|
|
|
die
Addiertaste
{sub}
{f}
|
toplama tuşu
|
|
|
addierte
|
toplamıştı
|
|
|
die
Addierung
{sub}
{f}
|
toplama
|
|
|
die
Addiervorrichtung
{sub}
{f}
|
toplama mekanizması
|
|
|
die
Addiervorrichtung
{sub}
{f}
|
toplama tertibi
|
|
|
das
Addierwerk
{sub}
{n}
|
toplama dervresi
|
|
|
das
Addierwerk
{sub}
{n}
|
toplama çevrimi
|
|
|
die
Addierzeit
{sub}
{f}
|
toplama süresi
|
|
|
die
Addition
{sub}
{f}
|
toplama
|
|
|
die
Additionen
{sub}
{pl}
|
toplamalar
|
|
|
Additions-
|
toplama-
|
|
|
die
Additions-Subtraktionszeit
{sub}
{f}
|
toplama çıkarma zamanı
|
|
|
die
Additionsanweisung
{sub}
{f}
|
toplama direktifi
|
|
|
der
Additionsbefehl
{sub}
{m}
|
toplama emri
|
|
|
Additionseffekt
[Resultat]
|
toplama neticesi
|
|
|
der
Additionseffekt
{sub}
{m}
|
toplama etkisi
|
|
|
der
Additionsfehler
{sub}
{m}
|
toplama hatası
|
|
|
der
Additionsfehler
{sub}
{m}
|
toplama yanlışı
|
|
|
die
Additionsfunktion
{sub}
{f}
|
toplama fonksiyonu
|
|
|
algebraische Summe
{sub}
{f}
|
cebri toplam
|
|
|
der
Bruttobestand
{sub}
{m}
|
brüt toplam
|
|
|
die
Bruttosumme
{sub}
{f}
|
brüt toplam
|
|
|
die
Digitalsumme
{sub}
{f}
|
dijital toplam
|
|
|
die
Doppelsumme
{sub}
{f}
|
çift toplam
|
|
|
die
Endsumme
{sub}
{f}
|
genel toplam
|
|
|
faktorielle Summe
{sub}
{f}
|
faktöryel toplam
|
|
|
falsche Summe
{sub}
{f}
|
hatalı toplam
|
|
|
feste Summe
{sub}
{f}
|
kesin toplam
|
|
|
gesamte Summe
{sub}
{f}
|
tüm toplam
|
|
|
die
Gesamtheit
{sub}
{f}
|
genel toplam
|
|
|
die
Gesamtsumme
{sub}
{f}
|
genel toplam
|
|
|
gesamtwirtschaftliche Größe
{sub}
{f}
|
genel ekonomik toplam
|
|
|
gesamtwirtschaftliche Größe
{sub}
{f}
|
makro ekonomik toplam
|
|
|
logische Summe
{sub}
{f}
|
mantıksal toplam
|
|
|
die
Mischsumme
{sub}
{f}
|
karma toplam
|
|
|
die
Sekundärerfassung
{sub}
{f}
|
ikincil toplam
|
|
|
der
Übertrag
{sub}
{m}
|
aktarılacak toplam
|
|
|
die
Zwischensumme
{sub}
{f}
|
ara toplam
|
|
Türkisch