|
Abkommen über technische Hilfe
{sub}
{n}
|
teknik yardım anlaşması
|
|
|
Abteilung Förderung der technischen Zusammenarbeit
{sub}
{f}
|
teknikte işbirliğini destekleme bölümü
|
|
|
Abteilung für technische Information
{sub}
{f}
|
teknik informasyon bölümü
|
|
|
Abteilung für technische Kontrolle
{sub}
{f}
|
teknik kontrol bölümü
|
|
|
Abteilung für technischen Support
{sub}
{f}
|
teknik servis bölümü
|
|
|
Amt für technische Hilfe
{sub}
{m}
|
teknik destek makamı
|
|
|
Anforderung technischer Dokumentation
{sub}
{f}
|
teknik doküman talep etme
|
|
|
Angebot, technisches-
{sub}
{n}
|
teknik teklif
|
|
|
anmontieren
{v}
|
teknik olanaklarla monte etmek
|
|
|
anzeichnen
{v}
[Vorbereitung des Werkstücks]
|
teknik resim yapmak
|
|
|
aufmotzen
{v}
[ugs.: z. B. Auto]
|
teknik değişiklik yaparak hızlandırmak
|
|
|
aus technischen Gründen
|
teknik nedenlerle
|
|
|
Automatisierung technischer Prozesse
{sub}
{f}
|
teknik prosedürleri otomatize etme
|
|
|
die
Axonometrie
{sub}
{f}
|
teknik resimlerde hacim şekilleri tek yüzeye izdüşüm metodu
|
|
|
Berater, technischer-
{sub}
{m}
|
teknik danışman
|
|
|
Bericht, technischer-
{sub}
{m}
|
teknik rapor
|
|
|
der
Betriebsleiter
{sub}
{m}
|
teknik servis şefi
|
|
|
blind fliegen
{v}
[Verkehr]
|
teknik aletlerin yardımıyla uçmak
|
|
|
blind fliegen
{v}
|
teknik aletlerin yardımıyla uçmak
|
|
|
die
Blindlandung
{sub}
{f}
|
teknik aletlerin yardımıyla iniş yapma
|
|
|
Büro für technische Unterstützung
{sub}
{n}
|
teknik destek bürosu
|
|
|
Büro, technisches-
{sub}
{n}
|
teknik büro
|
|
|
Dehngrenze, technische-
{sub}
{f}
|
teknik genleşme sınırı
|
|
|
der
Eingeweihte
{sub}
{m}
|
teknik veya bilimsel alanda uzman
|
|
|
Erweisung technischer Unterstützung
{sub}
{f}
|
teknik destek verme
|
|
|
etwas technisch realisieren
{v}
|
teknik açıdan gerçekleştirmek
|
|
|
die
Fachanweisungen
{sub}
{pl}
|
teknik talimatnameler
|
|
|
die
Fachaufsicht
{sub}
{f}
|
teknik denetleme
|
|
|
der
Fachausdruck
{sub}
{m}
|
teknik kavram
|
|
|
der
Fachausdruck
{sub}
{m}
|
teknik terim
|
|
|
die
Fachberatung
{sub}
{f}
|
teknik danışma
|
|
|
der
Fachbetrieb
{sub}
{m}
|
teknik makam
|
|
|
das
Fachbuch
{sub}
{n}
|
teknik kitap
|
|
|
Fachgebiet Technik
{sub}
{n}
|
teknik bilim dalı
|
|
|
Fachhochschule für Technik
{sub}
{f}
|
teknik meslek yüksek eğitim akedemisi
|
|
|
die
Fachliteratur
{sub}
{f}
|
teknik literatür
|
|
|
die
Fachmesse
{sub}
{f}
|
teknik fuar
|
|
|
die
Fachoberschule
{sub}
{f}
|
teknik okul
|
|
|
die
Fachpresse
{sub}
{f}
|
teknik yayım
|
|
|
die
Fachschule
{sub}
{f}
|
teknik okul
|
|
|
die
Fachschule
{sub}
{f}
|
teknikokul
|
|
|
die
Fachschulen
{sub}
{pl}
|
teknik okullar
|
|
|
die
Fachsprache
{sub}
{f}
|
teknik terimler lisanı
|
|
|
das
Fachvokabularium
{sub}
{n}
|
teknik terimler
|
|
|
die
Fachwelt
{sub}
{f}
|
teknik dünyası
|
|
|
Fachwirt in der Wirtschaft
{sub}
{m}
|
teknik işletmeci
|
|
|
der
Fachwirtin
{sub}
{m}
[weiblich]
|
teknik işletmeci
|
|
|
das
Fachwort
{sub}
{n}
|
teknik kelime
|
|
|
das
Fachwörterbuch
{sub}
{n}
|
teknik sözlük
|
|
|
das
Fachwörterbuch
{sub}
{n}
|
teknik terim sözlüğü
|
|
|
die
Fachzeitschrift
{sub}
{f}
|
teknik dergi
|
|
|
die
Agrotechnik
{sub}
{f}
|
tarımsal teknik
|
|
|
aktive Technik
{sub}
{f}
|
aktif teknik
|
|
|
aktive Technik
{sub}
{f}
|
edimsel teknik
|
|
|
die
Analogtechnik
{sub}
{f}
|
analog teknik
|
|
|
die
Atomtechnik
{sub}
{f}
|
nükleer teknik
|
|
|
die
Autogentechnik
{sub}
{f}
|
otojen teknik
|
|
|
automobiltechnisch
{adj}
|
otomobilteknik
|
|
|
bewährte Technik
{sub}
{f}
|
denenmiş teknik
|
|
|
chemische Technik
{sub}
{f}
|
kimyasal teknik
|
|
|
chirurgische Technik
{sub}
{f}
|
cerrahi teknik
|
|
|
diagnostische Technik
{sub}
{f}
|
diyagnostik teknik
|
|
|
diagnostische Technik
{sub}
{f}
|
tanısal teknik
|
|
|
die
Digitaltechnik
{sub}
{f}
|
sayısal teknik
|
|
|
die
Doppelschneckentechnik
{sub}
{f}
|
çift vidalı teknik
|
|
|
die
Elektrotechnik
{sub}
{f}
|
elektroteknik
|
|
|
elektrotechnisch
{adj}
|
elektroteknik
|
|
|
finanztechnisch
{adj}
|
finansal teknik
|
|
|
fortgeschrittene Technik
{sub}
{f}
|
ileri düzeyde olan teknik
|
|
|
führende Technologie
{sub}
{f}
|
ileri teknik
|
|
|
halbtechnisch
{adj}
|
yarı teknik
|
|
|
die
Hybridtechnik
{sub}
{f}
|
karma teknik
|
|
|
kerntechnisch
{adj}
|
nükleer teknik
|
|
|
landwirtschaftliche Technik
{sub}
{f}
|
zirai teknik
|
|
|
die
Lineartechnik
{sub}
{f}
|
doğrusal teknik
|
|
|
maschinelle Technik
{sub}
{f}
|
mekanik teknik
|
|
|
die
Medizinaltechnik
{sub}
{f}
|
tıbbi teknik
|
|
Türkisch