|
abarbeiten
{v}
|
tamamlamak
|
|
|
abbezahlen
{v}
[bezahlte ab, hat abbezahlt]
|
tamamını geri ödemek
|
|
|
abbezahlen
{v}
[völlig bezahlen: bezahlte ab, hat abbezahlt]
|
tamamıyla ödemek
|
|
|
abbezahlt
|
tamamı ödenmiş
|
|
|
das
Abbrennen
{sub}
{n}
|
tamamiyle kül haline gelmek
|
|
|
abbrennen
{v}
[brannte ab, ist abgebrannt]
|
tamamıyla yanmak
|
|
|
abdienen
{v}
[Militärdinest: diente ab, hat abgedient]
|
tamamlamak
|
|
|
abdienend
{adj}
|
tamamlayan
|
|
|
abgedient
[Ausbildungszeit]
|
tamamlamak
|
|
|
abgeleistete Dienstzeit
{sub}
{f}
|
tamamlanmış vazife
|
|
|
abgeleisteter Wehrdienst
{sub}
{m}
|
tamamlanmış askerlik
|
|
|
Abgemacht!
[Wette]
|
tamam!
|
|
|
abgemacht!
|
tamam!
|
|
|
abgeschlossen sein
{v}
[Auftrag]
|
tamamlanmış olmak
|
|
|
abgeschlossene Aufnahme
{sub}
{f}
|
tamamlanmış filme alma
|
|
|
abgeschlossene Aufnahme
{sub}
{f}
|
tamamlanmış kaset kaydı
|
|
|
abgeschlossene Berufsausbildung
|
tamamlanmış meslek eğitimi
|
|
|
abgeschlossene Bibliographie
{sub}
{f}
|
tamamlanmış bibliyografi
|
|
|
abgeschlossene Fertigungsebene
{sub}
{f}
|
tamamlanmış işlem safhası
|
|
|
abgeschlossene Schulbildung
{sub}
{f}
|
tamamlanmış okul eğitimi
|
|
|
abgeschlossenes Geschäft
{sub}
{n}
|
tamamlanmış ticarethane
|
|
|
abgeschlossenes Geschäftsjahr
{sub}
{n}
|
tamamlanmış ticaret yılı
|
|
|
abgeschlossenes Kapitel
{sub}
{n}
|
tamamlanmış kısım
|
|
|
abgeschlossenes sequentielles Verfahren
{sub}
{n}
|
tamamlanmış dizinleme metodu
|
|
|
die
Abgeschlossenheit
{sub}
{f}
[Auftrag]
|
tamamlanmışlık
|
|
|
abgestumpfteste
{adj}
|
tamamen kütleşmiş
|
|
|
abheilen
{v}
[heilte ab, ist abgeheilt]
|
tamamen iyileşmek
|
|
|
abschließen
{v}
[schloss ab, hat abgeschlossen]
|
tamamlamak
|
|
|
absolut
{adj}
|
tamamen
|
|
|
absolut ... sein
{v}
|
tamamen … olmak
|
|
|
absolut alles
|
tamamen hepsi
|
|
|
absolut bindend
{adj}
|
tamamen bağlayıcı
|
|
|
absolut dicht
{adj}
|
tamamen yoğun
|
|
|
absolut Elementarausdruck
{sub}
{m}
|
tamamen temel terim
|
|
|
absolut farbmetrisch
{adj}
|
tamamen kalorimetrik
|
|
|
absolut Fehler
{sub}
{m}
|
tamamen yanlış
|
|
|
absolut frei erfunden
|
tamamen sağdan soldan bulma
|
|
|
absolut gar nichts tun
|
tamamen hiçbir şey yapmamak
|
|
|
absolut katastrophal
|
tamamen dehşetli
|
|
|
absolut katastrophal
|
tamamen korkunç
|
|
|
absolut katastrophal
|
tamamen trajik
|
|
|
absolut korrekt
|
tamamen doğru
|
|
|
absolut korrekt
|
tamamen hatasız
|
|
|
absolut sicher
|
tamamen emin
|
|
|
absolut sicher
|
tamamen emniyetli
|
|
|
absolut sicher sein
|
tamamen emin olmak
|
|
|
absolut stetige Funktion
{sub}
{f}
|
tamamen kesintisiz fonksiyon
|
|
|
absolut stichhaltig
{adj}
|
tamamen inandırıcı
|
|
|
absolut unmöglich
|
tamamen imkânsız
|
|
|
absolut unverzerrte Schätzfunktion
{sub}
{f}
|
tamamen biçimli tahmin fonksiyonu
|
|
|
absolut zuverlässig
{adj}
|
tamamen güvenilir
|
|
|
alles klar
|
her şey tamam
|
|
|
ausgesprochen
{adv}
|
tastamam
|
|
|
die Sache ist geritzt!
{ugs.}
|
iş tamam
|
|
|
fast vollständig
|
aşağı yukarı tamam
|
|
|
fix und fertig
{adj}
|
tastamam
|
|
|
fixfertig
{adj}
|
tastamam
|
|
|
Na gut
|
iyi tamam
|
|
|
nahezu fertig
{adv}
|
hemen hemen tamam
|
|
|
praktisch fertig
|
fiilen tamam
|
|
|
ziemlich fertig
{adj}
|
hemen hemen tamam
|
|
Türkisch