|
abgeleistete Dienstzeit
{sub}
{f}
|
tamamlanmış vazife
|
|
|
abgeleisteter Wehrdienst
{sub}
{m}
|
tamamlanmış askerlik
|
|
|
abgeschlossen sein
{v}
[Auftrag]
|
tamamlanmış olmak
|
|
|
abgeschlossene Aufnahme
{sub}
{f}
|
tamamlanmış filme alma
|
|
|
abgeschlossene Aufnahme
{sub}
{f}
|
tamamlanmış kaset kaydı
|
|
|
abgeschlossene Berufsausbildung
|
tamamlanmış meslek eğitimi
|
|
|
abgeschlossene Bibliographie
{sub}
{f}
|
tamamlanmış bibliyografi
|
|
|
abgeschlossene Fertigungsebene
{sub}
{f}
|
tamamlanmış işlem safhası
|
|
|
abgeschlossene Schulbildung
{sub}
{f}
|
tamamlanmış okul eğitimi
|
|
|
abgeschlossenes Geschäft
{sub}
{n}
|
tamamlanmış ticarethane
|
|
|
abgeschlossenes Geschäftsjahr
{sub}
{n}
|
tamamlanmış ticaret yılı
|
|
|
abgeschlossenes Kapitel
{sub}
{n}
|
tamamlanmış kısım
|
|
|
abgeschlossenes sequentielles Verfahren
{sub}
{n}
|
tamamlanmış dizinleme metodu
|
|
|
die
Abgeschlossenheit
{sub}
{f}
[Auftrag]
|
tamamlanmışlık
|
|
|
beendet
|
tamamlanmış
|
|
|
defizient
{adj}
|
tamamlanmamış
|
|
|
Entwurf, fertiger~
{sub}
{m}
|
tamamlanmış plan
|
|
|
die
Ergänzung
{sub}
{f}
[Grammatik]
|
tamamlanma
|
|
|
die
Ergänzung
{sub}
{f}
[Vervollständigung]
|
tamamlanma
|
|
|
erledigte Arbeit
{sub}
{f}
|
tamamlanmış iş
|
|
|
erledigte Reservierung
{sub}
{f}
|
tamamlanmış rezervasyon
|
|
|
erledigte Sache
{sub}
{f}
|
tamamlanmış iş
|
|
|
Erzeugnisse, fertige~
{sub}
{pl}
|
tamamlanmış mamuller
|
|
|
fertig gemacht
{v}
|
tamamlanmış
|
|
|
die
Fertigeinheiten
{sub}
{pl}
|
tamamlanmış birimler
|
|
|
fertiger Bau
{sub}
{m}
|
tamamlanmış inşaat
|
|
|
fertiggestellte Wohnungen
{sub}
{pl}
|
tamamlanmış daireler
|
|
|
das
Fertiggewicht
{sub}
{n}
|
tamamlanmış ağırlık
|
|
|
das
Fertiggut
{sub}
{n}
|
tamamlanmış mamul
|
|
|
die
Fertigmontage
{sub}
{f}
|
tamamlanmış montaj
|
|
|
der
Fertigmörtel
{sub}
{m}
|
tamamlanmış çimento
|
|
|
das
Fertigprodukt
{sub}
{n}
|
tamamlanmış mamul
|
|
|
die
Fertigprodukte
{sub}
{pl}
|
tamamlanmış mamuller
|
|
|
die
Fertigraffination
{sub}
{f}
|
tamamlanmış râfinasyon
|
|
|
der
Fertigschliff
{sub}
{m}
|
tamamlanmış eğe işi
|
|
|
fertigwerden
{v}
|
tamamlanmak
|
|
|
fortbilden
{v}
|
tamamlanmak
|
|
|
die
Fortbildung
{sub}
{f}
|
tamamlanma
|
|
|
getan
[erledigt, fertig]
|
tamamlanmış
|
|
|
die
Integrationsschaltung
{sub}
{f}
|
tamamlanmış devre
|
|
|
integrierte Schaltung
{sub}
{f}
|
tamamlanmış devre
|
|
|
komplettiert
{adj}
|
tamamlanmış
|
|
|
kurz vor der Fertigstellung
|
tamamlanmadan az önce
|
|
|
kurz vor der Fertigstellung sein, stehen
{v}
|
tamamlanmasına çok az kalmak
|
|
|
kurz vor Fertigstellung
|
tamamlanmadan az önce
|
|
|
lückenhaft
{adj}
|
tamamlanmamış
|
|
|
mangelhaft
{adj}
|
tamamlanmamış
|
|
|
mangelhafte Anwendung
{sub}
{f}
|
tamamlanmamış uygulama
|
|
|
nicht ergänzt
|
tamamlanmamış
|
|
|
nicht erledigt werden
|
tamamlanmamak
|
|
|
der
Torso
{sub}
{m}
[figürlich]
|
tamamlanmamış eser
|
|
Türkisch