|
Ablaufeinrichtung im Fußboden
{sub}
{f}
|
tabanda akım düzeni
|
|
|
die
Absenkung
{sub}
{f}
[des Bodens]
|
taban alçaltma
|
|
|
Absenkung des Grundwasserspiegels
{sub}
{f}
|
taban suyunu çökeltme
|
|
|
die
Abstützstrebe
{sub}
{f}
|
tabanlık tahta
|
|
|
Adressierung über Basisadresse
{sub}
{f}
|
taban adresi üzerinden adresleme
|
|
|
am Boden
|
tabanda
|
|
|
der
Angsthase
{sub}
{m}
{ugs.}
|
tabansız
|
|
|
die
Ankerplatte
{sub}
{f}
|
taban levhası
|
|
|
antipodisch
{adj}
|
taban tabana zıddı
|
|
|
auf dem Boden
|
tabanda
|
|
|
auf Grund treiben
{v}
|
tabana batırmak
|
|
|
auslaugen
{v}
[Boden]
|
tabandan usare almak
|
|
|
die
Auslegeware
{sub}
{f}
|
taban döşeme eşyası
|
|
|
ausreißen
{v}
[riss aus, hat ausgerissen]
|
tabanları yağlamak
|
|
|
Auswaschung vom Boden
{sub}
{f}
|
tabanı temizleme
|
|
|
ängstlich
{adj}
|
tabansız
|
|
|
die
Basisabdichtung
{sub}
{f}
|
tabanı kalafatlama
|
|
|
die
Basisabdichtung
{sub}
{f}
|
tabanı tıkama
|
|
|
die
Basisadresse
{sub}
{f}
|
taban adres
|
|
|
die
Basisadresse
{sub}
{f}
|
taban bulunak
|
|
|
die
Basisadressierung
{sub}
{f}
|
taban adresleme
|
|
|
die
Basisadressierung
{sub}
{f}
|
taban bulunaklama
|
|
|
das
Basisadressregister
{sub}
{n}
|
taban adresleme kütüğü
|
|
|
die
Basisadressverschiebung
{sub}
{f}
|
taban kayması
|
|
|
die
Basisanalyse
{sub}
{f}
|
taban analizi
|
|
|
die
Basisdemokratie
{sub}
{f}
|
tabana dayanan demokrasi
|
|
|
die
Basisplatte
{sub}
{f}
|
taban levhası
|
|
|
die
Basisplatten
{sub}
{pl}
|
taban levhaları
|
|
|
der
Basispreis
{sub}
{m}
|
taban fiyat
|
|
|
das
Basispreissystem
{sub}
{n}
|
taban fiyat sistemi
|
|
|
die
Basisregion
{sub}
{f}
|
taban bölge
|
|
|
das
Basisregister
{sub}
{n}
|
taban yazmacı
|
|
|
die
Basissprache
{sub}
{f}
|
taban dil
|
|
|
der
Basiswert
{sub}
{m}
[Derivatehandel]
|
taban değer
|
|
|
der
Basiszins
{sub}
{m}
|
taban faiz
|
|
|
der
Basiszinssatz
{sub}
{m}
|
taban faiz oranı
|
|
|
Basiszinssatz
|
taban faiz oranı
|
|
|
die
Basiszone
{sub}
{f}
|
taban bölge
|
|
|
der
Bauer
{sub}
{m}
{ugs.}
|
tabanıyarık
[halk arasında söylenir]
|
|
|
Beine ausreißen
{v}
|
tabanları kayırmak
|
|
|
besohlen
{v}
|
taban geçirmek
|
|
|
der
Bettvorleger
{sub}
{m}
|
taban kilimi
|
|
|
die
Bezugsadresse
{sub}
{f}
|
taban adresi
|
|
|
bis an den Boden hinab reichen
|
tabana kadar uzanmak
|
|
|
Boden ist gefliest
{sub}
{m}
|
taban fayans döşeli
|
|
|
die
Bodenabdichtung
{sub}
{f}
|
tabanı kalafatlama
|
|
|
die
Bodenablagerung
{sub}
{f}
|
taban brikintisi
|
|
|
der
Bodenablauf
{sub}
{m}
|
taban akımı
|
|
|
die
Bodenabsaugung
{sub}
{f}
|
taban çekicisi
|
|
|
die
Bodenabsenkung
{sub}
{f}
|
taban alcaltma
|
|
|
der
Bodenabstand
{sub}
{m}
|
taban mesafesi
|
|
|
abgerundeter Boden
{sub}
{m}
|
yuvarlaktılmış taban
|
|
|
abgesackter Boden
{sub}
{m}
|
çöken taban
|
|
|
allochthoner Boden
{sub}
{m}
|
alokton taban
|
|
|
der
Alluvialboden
{sub}
{m}
|
alüvyonlu taban
|
|
|
anmooriger Boden
{sub}
{m}
|
çamurlanmaya yüz tutan taban
|
|
|
der
Architrav
{sub}
{m}
[Achitektur]
|
baş taban
|
|
|
der
Aufgabeboden
{sub}
{m}
|
besleyici taban
|
|
|
der
Aufzugboden
{sub}
{m}
|
kaldırıcı taban
|
|
|
ausgebleichter Boden
{sub}
{m}
|
rengi solmuş taban
|
|
|
ausgewaschener Boden
{sub}
{m}
|
yıkanmış taban
|
|
|
die
Außensohle
{sub}
{f}
|
dış taban
|
|
|
der
Bambusboden
{sub}
{m}
|
bambu taban
|
|
|
bauwürdige Sohle
{sub}
{f}
|
inşaat yapılabilir taban
|
|
|
bebender Boden
{sub}
{m}
|
sallanan taban
|
|
|
der
Betonboden
{sub}
{m}
[Fußboden]
|
beton taban
|
|
|
der
Betonfußboden
{sub}
{m}
|
beton taban
|
|
|
bindiger Boden
{sub}
{m}
|
sert taban
|
|
|
blauer Grund
{sub}
{m}
|
mavi taban
|
|
|
der
Blechboden
{sub}
{m}
|
sac taban
|
|
|
der
Blechsockel
{sub}
{m}
|
sac taban
|
|
|
breite Basis
{sub}
{f}
|
geniş taban
|
|
|
chemisch verunreinigter Boden
{sub}
{m}
|
kimyasal kirli taban
|
|
|
der
Dauerfrostboden
{sub}
{m}
|
sürekli donan taban
|
|
|
dicker Boden
{sub}
{m}
|
kalın taban
|
|
|
der
Dielenfußboden
{sub}
{m}
|
tahta döşenmiş taban
|
|
|
der
Doppelboden
{sub}
{m}
|
çift taban
|
|
Türkisch