|
das
Anlassventil
{sub}
{n}
|
supap eğri borusu
|
|
|
Anschlussstutzen am Ventil
{sub}
{m}
|
supaplı bağlantı parçası
|
|
|
die
Gleichrichterkatode
{sub}
{f}
|
supap katodu
|
|
|
Halter für Ventile
{sub}
{m}
|
supap askısı
|
|
|
Instandsetzung der Ventile
{sub}
{f}
|
supapların tamiri
|
|
|
das
Klappenventil
{sub}
{n}
|
supap kapağı
|
|
|
der
Rollenstößel
{sub}
{m}
|
supap itici makara
|
|
|
das
Rückstehmaß
{sub}
{n}
|
supap gövdesi ile manyetik çekirdek arasındaki boşluk
|
|
|
die
Schieberschubstange
{sub}
{f}
|
supap tiji
|
|
|
der
Schwimmschuh
{sub}
{m}
|
supap pabucu
|
|
|
Spiel der Ventile
{sub}
{n}
|
supap oyunları
|
|
|
die
Stoßstange
{sub}
{f}
|
supap itici çubuğu
|
|
|
die
Stößelkammer
{sub}
{f}
|
supap iteceği
|
|
|
Ventil einschleifen
[das~]
|
supapları taşlamak
|
|
|
Ventil einstellen
[das~]
|
supapları ayarlamak
|
|
|
Ventil entlasten
[das~]
|
supapla boşaltmak
|
|
|
die
Ventilabdeckung
{sub}
{f}
|
supap kapağı
|
|
|
der
Ventilanheber
{sub}
{m}
|
supap kaldırıcı
|
|
|
die
Ventilanhubstange
{sub}
{f}
|
supap itecek rotu
|
|
|
die
Ventilanordnung
{sub}
{f}
|
supapların tertibi
|
|
|
der
Ventilanschluss
{sub}
{m}
|
supap bağlantısı
|
|
|
der
Ventilanschlussssockel
{sub}
{m}
|
supap bağlantısı tabanı
|
|
|
der
Ventilantrieb
{sub}
{m}
|
supap kumandası
|
|
|
der
Ventilarm
{sub}
{m}
|
supap kolu
|
|
|
der
Ventilball
{sub}
{m}
|
supap topu
|
|
|
der
Ventilbecher
{sub}
{m}
|
supap kutusu
|
|
|
die
Ventilbefestigung
{sub}
{f}
|
supap askısı
|
|
|
das
Ventilbefestigungsblech
{sub}
{n}
|
supap askısı sacı
|
|
|
die
Ventilbetätigung
{sub}
{f}
|
supap tiji
|
|
|
der
Ventilbeutel
{sub}
{m}
|
supap torbası
|
|
|
die
Ventilbewegung
{sub}
{f}
|
supap aktivitesi
|
|
|
der
Ventilbohrer
{sub}
{m}
|
supap bileyicisi
|
|
|
der
Ventilbohrer
{sub}
{m}
|
supap taşlama
|
|
|
die
Ventilbohrung
{sub}
{f}
|
supap deliği
|
|
|
die
Ventilbrücke
{sub}
{f}
|
supap çapraz başlığı
|
|
|
die
Ventilbüchse
{sub}
{f}
|
supap kovanı
|
|
|
der
Ventildeckel
{sub}
{m}
|
supap kapağı
|
|
|
die
Ventile
{sub}
{pl}
|
supaplar
|
|
|
die
Ventileinheit
{sub}
{f}
|
supap takımı
|
|
|
der
Ventileinsatz
{sub}
{m}
|
supap içi
|
|
|
der
Ventileinsatz
{sub}
{m}
|
supap nüvesi
|
|
|
die
Ventileinsatzbohrung
{sub}
{f}
|
supap içi deliği
|
|
|
die
Ventileinsatzdichtung
{sub}
{f}
|
supap nüvesi contası
|
|
|
die
Ventileinsatznadel
{sub}
{f}
|
supap nüvesi iğnesi
|
|
|
der
Ventileinsteller
{sub}
{m}
|
supap ayarlama sunii
|
|
|
der
Ventileinstellschlüssel
{sub}
{m}
|
supap ayar anahtarı
|
|
|
der
Ventileinstellschlüssel
{sub}
{m}
|
supap ayarlama anahtarı
|
|
|
die
Ventileinstellschraube
{sub}
{f}
|
supap ayar vidası
|
|
|
die
Ventileinstellung
{sub}
{f}
|
supap ayarı
|
|
|
die
Ventilentlastung
{sub}
{f}
|
supap hafifletme
|
|
|
die
Ventilfeder
{sub}
{f}
|
supap yayı
|
|
|
das
Abdrückventil
{sub}
{n}
|
basma supap
|
|
|
das
Abfangschnellschlussventil
{sub}
{n}
|
tutucu hızlı kapanan supap
|
|
|
abgeschmolzenes Ventil
{sub}
{n}
|
sızdırmaz supap
|
|
|
das
Abquetschventil
{sub}
{n}
|
ezme supap
|
|
|
das
Abstufungsventil
{sub}
{n}
|
dereceli supap
|
|
|
aktiv schaltbares Ventil
{sub}
{n}
[Rückschlagventil]
|
hidrolikli aktif devreli supap
|
|
|
angefressenes Ventil
{sub}
{n}
|
aşınmış supap
|
|
|
das
Anlassventil
{sub}
{n}
|
köşeli supap
|
|
|
das
Aufschraubventil
{sub}
{n}
|
vidalama supap
|
|
|
ausfallsicheres Ventil
{sub}
{n}
|
arıza güvenlikli supap
|
|
|
ausgesteuertes Ventil
{sub}
{n}
|
tamamen açılmış supap
|
|
|
das
Austauschventil
{sub}
{n}
|
değiştirilmiş supap
|
|
|
auswechselbares Ventil
{sub}
{n}
|
değiştirilebilir supap
|
|
|
automatisches Ventil
{sub}
{n}
|
otomatik supap
|
|
|
das
Dampfbefeuchterventil
{sub}
{n}
|
buhar nemlendirici supap
|
|
|
dichtes Ventil
{sub}
{n}
|
sızdırmaz supap
|
|
|
das
Doppelrückschlagventil
{sub}
{n}
|
çift geri dönüşsüz supap
|
|
|
doppelseitiges Ventil
{sub}
{n}
|
çift yataklı supap
|
|
|
doppelt gebogenes Ventil
{sub}
{n}
|
çift bükümlü supap
|
|
|
das
Doppelventil
{sub}
{n}
|
çift supap
|
|
|
drehbares Ventil
{sub}
{n}
|
döner supap
|
|
|
der
Drehschieber
{sub}
{m}
|
esnek silindirik supap
|
|
|
das
Drehventil
{sub}
{n}
|
rotatif supap
|
|
|
das
Dreifachventil
{sub}
{n}
|
üçlü supap
|
|
|
das
Dreistellungsventil
{sub}
{n}
|
üç posisyonlu supap
|
|
|
das
Dreiwegemischventil
{sub}
{n}
|
üç yollu karıştırıcı supap
|
|
Türkisch