768.284 Einträge, 271.428 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
6 direkte Treffer gefunden für: stehlen

Deutsch Türkisch
das Stehlen {sub} {n} çalma
stehlen {v} [mitgehen lassen] çalmak
stehlen {v} [stiehlt, stahl, gestohlen] çalmak
stehlen {v} araklamak
stehlen {v} aşırmak
stehlen {v} götürmek

27 indirekte Treffer gefunden für: stehlen

Deutsch Türkisch
stehlend {adj} çalan
abstehlen {v} [mit Mühe, List oder Betrug] aşırmak
abstehlen {v} [mit Mühe, List oder Betrug] zar zor alıp götürmek
Äpfel stehlen {v} elma çalmak
bestehlen {v} [bestahl, habe bestohlen] aşırmak
bestehlen {v} [bestahl, habe bestohlen] birinden bir şey çalmak
bestehlen {v} [bestahl, habe bestohlen] yürütmek
bestehlen {v} [bestahl, habe bestohlen] çalmak
die Schau stehlen [Jemandem~] birsini ilgi odağı olmaktan uzaklaştırmak
eine Erfindung stehlen {v} bir buluşu çalmak
eine Geldbörse stehlen bir cüzdan çalmak
einen Kuss stehlen bir öpücük çalmak
es ist unrecht zu stehlen çalmak haksızlıktır
etwas von jemandem stehlen {v} birinden bir şey çalmak
fortstehlen {v} yan tarafa koymak
fortstehlen {v} yana koymak
gestohlen {v} s. stehlen
hinausstehlen {v} [ich leise, heimlich aus einem Raum o. Ä. entfernen] sessizce odayı terketmek
in einem Laden stehlen bakkalda hırsızlık yapmak
jemandem etwas stehlen {v} birinin bir şeyini çalmak
jemandem Zeit stehlen {v} birini boşu boşuna oyalamak
jemandem Zeit stehlen {v} birinin vaktini almak
jemandem Zeit stehlen {v} birinin vaktini çalmak
jemanden bestehlen {v} birinden bir şey çalmak
jemanden um etwas bestehlen {v} birine bir şey için rüşvet vermek
mit ihm kann man Pferde stehlen ona güvenip birlikte bir şey yapılmaz
Neigung zum Stehlen {sub} {f} çalma meyili
0.002s