|
die
Endstufe
{sub}
{f}
|
sorti kademesi
|
|
|
die
Sortieranlage
{sub}
{f}
|
ayıklama atölyesi
|
|
|
die
Sortieranlagen
{sub}
{pl}
|
ayıklama atölyeleri
|
|
|
der
Sortierapparat
{sub}
{m}
|
ayıklama aleti
|
|
|
die
Sortierart
{sub}
{f}
|
ayıklayıcı tür
|
|
|
das
Sortierband
{sub}
{n}
|
ayıklama bandı
|
|
|
das
Sortierband
{sub}
{n}
|
ayırıcı band
|
|
|
sortierbar
{adj}
|
ayrılabilir
|
|
|
sortierbar
{adj}
|
seçilebilir
|
|
|
sortierbar
{adj}
|
sıralanabilir
|
|
|
die
Sortierbarkeit
{sub}
{f}
|
sıralanabilirlik
|
|
|
der
Sortierbegriff
{sub}
{m}
|
ayıklayıcı kavram
|
|
|
die
Sortierdatei
{sub}
{f}
|
ayıklayıcı kütük
|
|
|
die
Sortierdaten
{sub}
{f}
|
ayıklayıcı bilgi
|
|
|
das
Sortierdokument
{sub}
{n}
|
ayıklayıcı belge
|
|
|
die
Sortiereinrichtung
{sub}
{f}
|
ayırma cihazı
|
|
|
das
Sortieren
{sub}
{n}
|
ayırma
|
|
|
das
Sortieren
{sub}
{n}
|
sıralama
|
|
|
sortieren
{v}
[Computer: sortierte, hat sortiert]
|
sıralamak
|
|
|
sortieren
{v}
[ordnen: sortierte, hat sortiert]
|
düzenlemek
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
ayıklamak
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
ayırmak
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
cinslere ayırmak
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
seçmek
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
sınıflandırmak
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
tasnif etmek
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
tefrik etmek
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
türlerine göre ayırmak
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
çeşitlere göre ayırmak
|
|
|
sortieren
{v}
[sortierte, hat sortiert]
|
çeşitlerine göre ayırmak
|
|
|
Sortieren der Ballen
{sub}
{n}
|
balyaların tasnifi
|
|
|
sortieren, mechanisch -
{v}
|
mekanik ayırmak
|
|
|
sortierend
{adj}
|
sıralayan
|
|
|
der
Sortierer
{sub}
{m}
|
ayıklayıcı
|
|
|
der
Sortierer
{sub}
{m}
|
ayırıcı
|
|
|
der
Sortierer
{sub}
{m}
|
ayırıcı kisi
|
|
|
der
Sortierer
{sub}
{m}
|
muayene eden
|
|
|
der
Sortierer
{sub}
{m}
|
seçip ayıran kişi
|
|
|
der
Sortierer
{sub}
{m}
|
tefrik edici
|
|
|
die
Sortierer
{sub}
{pl}
|
ayırıcılar
|
|
|
die
Sortiererin
{sub}
{f}
|
ayırıcı bayan
|
|
|
das
Sortierfach
{sub}
{n}
|
ayırma gözü
|
|
|
der
Sortierfehler
{sub}
{m}
|
ayırma hatası
|
|
|
das
Sortierfeld
{sub}
{n}
|
ayıklayıcı alan
|
|
|
die
Sortierfolge
{sub}
{f}
|
sıralama ardışıklığı
|
|
|
sortierfähig
{adj}
|
ayrılabilir
|
|
|
die
Sortierfähigkeit
{sub}
{f}
|
ayrılabilirlik
|
|
|
der
Sortierförderer
{sub}
{m}
|
ayırıcı conveyör
|
|
|
der
Sortiergenerator
{sub}
{m}
|
ayıklayıcı üreteç
|
|
|
der
Sortierkamm
{sub}
{m}
|
ayırma tarağı
|
|
|
das
Sortierkriterium
{sub}
{n}
|
ayıklayıcı ölçüt
|
|
Türkisch