|
die
Abfragesprache
{sub}
{f}
|
sorma dili
|
|
|
die
Abfragestation
{sub}
{f}
|
sorma durağı
|
|
|
die
Abfragestelle
{sub}
{f}
|
sorma durağı
|
|
|
das
Abfragesystem
{sub}
{n}
|
sorma sistemi
|
|
|
die
Abfragetechnik
{sub}
{f}
|
sorma tekniği
|
|
|
anfragen
{v}
[fragte an, hat angefragt]
|
sormak
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
sormadan dalmak
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
sormadan girişmek
|
|
|
befragen
{v}
[befragte, hat befragt]
|
sormak
|
|
|
die
Befragung
{sub}
{f}
|
sormaca
|
|
|
erfragen
{v}
|
sormak
|
|
|
die
Erhebung
{sub}
{f}
|
sormaca
|
|
|
die
Erhebungsforschung
{sub}
{f}
|
sormaca araştırması
|
|
|
die
Erhebungsfragen
{sub}
{pl}
|
sormaca soruları
|
|
|
die
Erhebungsmethode
{sub}
{f}
|
sormaca yöntemi
|
|
|
die
Erhebungsmethoden
{sub}
{pl}
|
sormaca yöntemleri
|
|
|
der
Fragebogen
{sub}
{m}
|
sormaca
|
|
|
der
Fragebogen
{sub}
{m}
|
sormaca kağıdı
|
|
|
fragen
{v}
|
sormak
|
|
|
die
Fragestellung
{sub}
{f}
|
sorma şekli
|
|
|
die
Fragestellungen
{sub}
{pl}
|
sorma şeklilleri
|
|
|
die
Meinungsumfrage
{sub}
{f}
|
sormaca
|
|
|
nachfragen
{v}
[fragte nach, hat nachgefragt]
|
sormak
|
|
|
nicht gefragt
[er, sie, es hat~]
|
sormadı
|
|
|
ohne zu fragen
|
sormadan
|
|
|
die
Rundfrage
{sub}
{f}
|
sormaca
|
|
|
die
Umfrage
{sub}
{f}
|
sormaca
|
|
|
wenn ich fragen darf
|
sorması ayıp!
|
|
|
die
Besprechung
{sub}
{f}
|
akıl sorma
|
|
|
beständiges Fragen
{sub}
{n}
|
daimi sorma
|
|
|
die
Datenabfrage
{sub}
{f}
|
bilgi sorma
|
|
|
die
Direktabfrage
{sub}
{f}
|
doğrudan sorma
|
|
|
direkte Abfrage
{sub}
{f}
|
doğrudan sorma
|
|
|
die
Fernabfrage
{sub}
{f}
|
uzaktan sorma
|
|
|
Frage nach Fakten
{sub}
{f}
|
gerçekleri sorma
|
|
|
Fragen wie aus der Maschinenpistole
{sub}
{n}
|
makineli tabancadan çıkarcasına sorma
|
|
|
die
Fragestellung
{sub}
{f}
|
soru sorma
|
|
|
das
Gefrage
{sub}
{n}
|
peşi sıra sualler sorma
|
|
|
die
Informationsanfrage
{sub}
{f}
|
bilgi sorma
|
|
|
das
Interview
{sub}
{n}
|
fikir sorma
|
|
|
laute Nachfrage
{sub}
{f}
|
sesli sorma
|
|
|
die
Leitungsabfrage
{sub}
{f}
|
hat sorma
|
|
|
die
Rückfrage
{sub}
{f}
|
tekrar tekrar sorma
|
|
|
die
Suchfrage
{sub}
{f}
|
arama sorma
|
|
|
die
Vollerhebung
{sub}
{f}
[Totalerhebung, Zensus]
|
tüm üyelerin fikrini sorma
|
|
|
die
Wegabfrage
{sub}
{f}
|
yol sorma
|
|
|
wiederholte Anfrage
{sub}
{f}
|
tekrar sorma
|
|
Türkisch