2 direkte Treffer gefunden für: siparişler


47 indirekte Treffer gefunden für: siparişler

Deutsch Türkisch
Abnahme der Lieferungen {sub} {f} siparişleri kabul etme
Abrechnung von Lieferungen {sub} {f} siparişleri hesaplama
Aufträge abrufen {sub} {pl} siparişleri talep etmek
Aufträge an Land ziehen {v} siparişler elde etmek
Aufträge ausführen {v} siparişleri yerine getirmek
Aufträge bearbeiten {v} siparişleri işleme almak
Aufträge entgegennehmen {v} siparişleri almak
Aufträge erteilen {v} siparişler vermek
Aufträge hereinholen {v} siparişler getirmek
Aufträge prompt ausführen {v} siparişleri hemen yapmak
Aufträge pünktlich ausführen {v} siparişleri zamanında yapmak
Aufträge vergeben {v} siparişler vermek
Aufträge zusammenfassen {v} siparişleri bir araya toplamak
Aufträge übernehmen {v} siparişleri devralmak
Bestellungen einlesen {sub} {f} siparişleri okumak
Bestellungen sammeln siparişleri toplamak
Erteilung von Aufträgen {sub} {f} siparişler verme
Hereinnahme von Aufträgen {sub} {f} siparişlerin toplanması
in der Erwartung Ihrer Aufträge siparişleriniz beklentisiyle
in Erwartung Ihrer Aufträge siparişlerinizi bekleyerek
Rechtmäßigkeit der Aufträge {sub} {f} siparişlerin hukuka uygunluğu
Rückstand in der Bearbeitung der Aufträge siparişleri işleme almada geri kalma
Wir werden unsere Aufträge verteilen siparişleri paylaştıracağız
alle Aufträge, die Sie uns erteilen bize verdiğiniz tüm siparişler
alle Aufträge, die wir buchen dürfen {sub} {pl} hesabe geçirebileceğimiz tüm siparişler
alle Aufträge, die wir erhalten aldığımız tüm siparişler
alle eingegangenen Aufträge {sub} {pl} tüm gelen siparişler
alle erteilten Aufträge {sub} {pl} tüm verilen siparişler
alle uns anvertrauten Aufträge {sub} {pl} bize teslim edilen tüm siparişler
Aufträge, die Sie uns anvertrauen {sub} {pl} bize itimat ettiğiniz siparişler
Aufträge, die Sie uns erteilen {sub} {pl} bize verdiğiniz siparişler
der Bestelleingang {sub} {m} alınan siparişler
der Bestelleingang {sub} {m} giren siparişler
die Daueraufträge {sub} {pl} aralıksız siparişler
die Eilaufträge {sub} {pl} acil siparişler
die Eilbestellungen {sub} {pl} acil siparişler
eingegangene Aufträge {sub} {pl} gelen siparişler
entsprechende Aufträge {sub} {pl} benzer siparişler
erwartete Aufträge {sub} {pl} beklenen siparişler
limitierte Aufträge {sub} {pl} sınırlı siparişler
die Nachbestellungen {sub} {pl} yeniden siparişler
neue Aufträge yeni siparişler
rückständige Aufträge yarım kalmış siparişler
tägliche Aufträge {sub} {pl} günlük siparişler
unerledigte Aufträge {sub} {pl} bitmemiş siparişler
unerledigte Aufträge {sub} {pl} tamamlanmamış siparişler
verbindliche Lieferungen zorunlu siparişler
0.002s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu