|
Signal "Halt"
|
"dur" sinyali
|
|
|
Signal geben
{v}
|
sinyal vermek
|
|
|
Signal, akustisches-
{sub}
{n}
|
akustisches sinyal
|
|
|
Signal, binäres-
{sub}
{n}
|
ikili sinyal
|
|
|
das
Signal-Rausch-Verhältnis
{sub}
{n}
|
sinyal-gürültü oranı
|
|
|
die
Signalabgabe
{sub}
{f}
|
sinyal vermek
|
|
|
der
Signalabgleich
{sub}
{m}
|
siynal ayarlaması
|
|
|
der
Signalabstand
{sub}
{m}
|
sinyal mesafesi
|
|
|
die
Signalanalyse
{sub}
{f}
|
siynal analizi
|
|
|
die
Signalanlage
{sub}
{f}
|
sinyal tesisatı
|
|
|
der
Signalantrieb
{sub}
{m}
|
sinyal motoru
|
|
|
die
Signalanzeige
{sub}
{f}
|
sinyal göstergesi
|
|
|
der
Signalanzeiger
{sub}
{m}
|
sinyal verici
|
|
|
der
Signalapparat
{sub}
{m}
|
alarm cihazı
|
|
|
der
Signalapparat
{sub}
{m}
|
sinyal cihazı
|
|
|
der
Signalarm
{sub}
{m}
|
işaret kolu
|
|
|
der
Signalarm
{sub}
{m}
|
sinyal kolu
|
|
|
der
Signalaufbau
{sub}
{m}
|
sinyal oluşumu
|
|
|
die
Signalaufbereitung
{sub}
{f}
|
sinyal oluşturma
|
|
|
der
Signalaufnehmer
{sub}
{m}
|
sinyan alıcı
|
|
|
die
Signalausbreitung
{sub}
{f}
|
sinyal yayılımı
|
|
|
der
Signalausfall
{sub}
{m}
|
sinyal aksaklığı
|
|
|
die
Signalausgabe
{sub}
{f}
|
im çıktısı
|
|
|
der
Signalausgang
{sub}
{m}
|
sinyal çıkışı
|
|
|
der
Signalaustausch
{sub}
{m}
|
sinyal değişimi
|
|
|
die
Signalauswerteeinheit
{sub}
{f}
|
siynal değerlendirme düzeni
|
|
|
die
Signalauswertung
{sub}
{f}
|
sinyal ayırıcı
|
|
|
der
Signalauswähler
{sub}
{m}
|
sinyal seçici
|
|
|
die
Signalbearbeitung
{sub}
{f}
|
sinyal hazırlama
|
|
|
die
Signalbedingung
{sub}
{f}
|
im koşulu
|
|
|
die
Signalbegrenzung
{sub}
{f}
|
sinyal sınırlama
|
|
|
Signalbeleuchtungf
|
siynal ışıklandırma
|
|
|
das
Signalbeobachtungsinstrument
{sub}
{n}
|
sinyal gözleme tertibatı
|
|
|
die
Signalbetätigung
{sub}
{f}
|
sinyal çalışması
|
|
|
der
Signalblinker
{sub}
{m}
|
yanıp sönen sinyal
|
|
|
das
Signalbrett
{sub}
{n}
|
ışıklı pano
|
|
|
die
Signalbrücke
{sub}
{f}
[Zug]
|
makas köprüsü
|
|
|
das
Signalbuch
{sub}
{n}
|
sinyal kitabı
|
|
|
der
Signaldraht
{sub}
{m}
|
işaret teli
|
|
|
die
Signale
{sub}
{pl}
|
sinyaller
|
|
|
Signale ansteuern
{v}
|
sinyalleri yönlendirme
|
|
|
Signale geben
{v}
|
sinyal vermek
|
|
|
Signale von Lademaschine
{sub}
{pl}
|
yükleme makinesi sinyalleri
|
|
|
die
Signaleingabe
{sub}
{f}
|
im girdisi
|
|
|
der
Signaleingang
{sub}
{m}
|
sinyal girişi
|
|
|
die
Signaleinrichtung
{sub}
{f}
|
işaretleşme tertibatı
|
|
|
die
Signaleinrichtung
{sub}
{f}
|
sinyal düzeni
|
|
|
die
Signalelektrode
{sub}
{f}
|
sinyal elektrodu
|
|
|
das
Signalelement
{sub}
{n}
|
im ögesi
|
|
|
das
Signalement
{sub}
{n}
|
eşkal
|
|
|
das
Signalement
{sub}
{n}
|
kişilik tanımı
|
|
|
das
Abbrechungssignal
{sub}
{n}
|
kesilme sinyalı
|
|
|
das
Abbruchanforderungssignal
{sub}
{n}
|
kesinti talep sinyali
|
|
|
das
Abdrücksignal
{sub}
{n}
|
basma sinyali
|
|
|
das
Abfahrauftragssignal
{sub}
{n}
|
hareket emri sinyali
|
|
|
das
Abfahrlichtsignal
{sub}
{n}
|
hareket etme ışık sinyali
|
|
|
das
Abfahrsignal
{sub}
{n}
|
kalkma sinyali
|
|
|
das
Abfahrtsignal
{sub}
{n}
|
kalkış sinyali
|
|
|
das
Abfahrtssignal
{sub}
{n}
|
hareket sinyali
|
|
|
das
Abfragesignal
{sub}
{n}
|
konuşma sinyali
|
|
|
abgetastetes Signal
{sub}
{n}
|
taranmış sinyal
|
|
|
das
Ablenksignal
{sub}
{n}
|
sapma sinyalı
|
|
|
das
Abschaltsignal
{sub}
{n}
|
kesici sinyal
|
|
|
der
Abtastsignal
{sub}
{m}
|
tarama sinyalı
|
|
|
das
Abweichsignal
{sub}
{n}
|
sapma sinyali
|
|
|
das
Abweichungssignal
{sub}
{n}
|
sapma sinyalı
|
|
|
das
Abweissignal
{sub}
{n}
|
saptırılan sinyal
|
|
|
das
Achsensprungsignal
{sub}
{n}
|
film kesiti sinyali
|
|
|
das
Achtungssignal
{sub}
{n}
|
dikkat sinyalı
|
|
|
Adaptermodul für Inkrementsignal
{sub}
{n}
|
artımlı sinyaller için adaptör modülü
|
|
|
das
Adressiersignal
{sub}
{n}
|
adresleme sinyalı
|
|
|
akkustishes Signal
{sub}
{n}
|
sesli sinyal
|
|
|
das
Aktivitätssignal
{sub}
{n}
|
aktivite sinyali
|
|
|
akustisches Alarmsignal
{sub}
{n}
|
akustik alarm sinyali
|
|
|
akustisches Signal
{sub}
{n}
|
akustik sinyal
|
|
|
akustisches Warnsignal
{sub}
{n}
|
akustik imdat sinyali
|
|
|
das
Alarmsignal
{sub}
{n}
[Militär]
|
silahbaşı işareti
|
|
Türkisch