|
Abriss einer Ausstellung
{sub}
{f}
|
sergiyi kaldırma
|
|
|
an den Aussteller zurück
|
sergiciye verilmek üzere
|
|
|
Anschaulichkeit einer Ausstellung
{sub}
{f}
|
serginin canlılığı
|
|
|
auf Ausstellungen
|
sergilerde
|
|
|
die
Aufmachung
{sub}
{f}
|
sergileme
|
|
|
ausgestellt sein
|
sergilenmek
|
|
|
ausgestellte Hose
{sub}
{f}
|
sergilenen pantolon
|
|
|
ausgestellte Hosen
{sub}
{pl}
|
sergilenen pantolonlar
|
|
|
ausgestellter Rock
{sub}
{m}
|
sergilenmiş eteklik
|
|
|
die
Auslage
{sub}
{f}
|
sergileme
|
|
|
das
Auslegen
{sub}
{n}
|
sergileme
|
|
|
auslegen
{v}
[legte aus, hat ausgelegt]
|
sergilemek
|
|
|
ausliegen
{v}
[lag aus, hat ausgelegt]
|
sergiye sunulmuş olmak
|
|
|
ausstehen
{v}
|
sergilenmiş olmak
|
|
|
aussteilen
{v}
[zur Schau]
|
sergilemek
|
|
|
das
Ausstellen
{sub}
{n}
|
sergileme
|
|
|
ausstellen
{v}
[stellte aus, hat ausgestellt]
|
sergilemek
|
|
|
ausstellen
{v}
[stellte aus, hat ausgestellt]
|
sergiye koymak
|
|
|
ausstellend
{adj}
|
sergileyen
|
|
|
ausstellend Behörde
{sub}
{f}
|
sergileyen makam
|
|
|
ausstellende Stelle
{sub}
{f}
|
sergileyen yer
|
|
|
der
Aussteller
{sub}
{m}
|
sergi sahibi
|
|
|
der
Aussteller
{sub}
{m}
|
sergici
|
|
|
der
Aussteller
{sub}
{m}
|
sergide mal teşhir eden
|
|
|
der
Aussteller
{sub}
{m}
|
sergileyen
|
|
|
Aussteller verstorben
|
sergici öldü
|
|
|
der
Ausstellerausweis
{sub}
{m}
|
sergici kimliği
|
|
|
die
Ausstellerbank
{sub}
{f}
|
sergici banka
|
|
|
die
Ausstellerhaftung
{sub}
{f}
|
sergici sorumluluğu
|
|
|
die
Ausstellerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sergici
|
|
|
die
Ausstellerliste
{sub}
{f}
|
sergici listesi
|
|
|
Ausstellern
[den]
|
sergicilere
|
|
|
das
Ausstellerverzeichnis
{sub}
{n}
|
sergici listesi
|
|
|
die
Ausstellung
{sub}
{f}
|
sergileme
|
|
|
Ausstellung besuchen
|
sergiye gitmek
|
|
|
die
Ausstellungen
{sub}
{pl}
|
sergiler
|
|
|
das
Ausstellunggebäude
{sub}
{n}
|
sergi binası
|
|
|
die
Ausstellunghalle
{sub}
{f}
|
sergi salonu
|
|
|
der
Ausstellungsabbau
{sub}
{m}
|
sergi toplanması
|
|
|
der
Ausstellungsabriss
{sub}
{m}
|
sergi yıkımı
|
|
|
die
Ausstellungsabteilung
{sub}
{f}
|
sergi bölümü
|
|
|
der
Ausstellungsaufbau
{sub}
{m}
|
sergi yapımı
|
|
|
die
Ausstellungsausrichtung
{sub}
{f}
|
sergi düzenleme
|
|
|
die
Ausstellungsausrüstung
{sub}
{f}
|
sergi donanımı
|
|
|
die
Ausstellungsbeleuchtung
{sub}
{f}
|
sergi ışıklandırması
|
|
|
der
Ausstellungsbericht
{sub}
{m}
|
sergi raporu
|
|
|
die
Ausstellungsbesprechung
{sub}
{f}
|
sergi mütaalası
|
|
|
der
Ausstellungsbesuch
{sub}
{m}
|
sergi ziyareti
|
|
|
die
Ausstellungsbesucher
{sub}
{pl}
|
sergi ziyaretçileri
|
|
|
der
Ausstellungsbus
{sub}
{m}
|
sergi otobüsü
|
|
|
das
Ausstellungsdatum
{sub}
{n}
|
sergi tarihi
|
|
|
amtliche internationale Ausstellung
{sub}
{f}
|
resmi uluslarası sergi
|
|
|
anspruchsvolle Ausstellung
{sub}
{f}
|
gösterişli sergi
|
|
|
die
Architekturausstellung
{sub}
{f}
|
mimari sergi
|
|
|
chronologische Ausstellung
{sub}
{f}
|
kronolojik sergi
|
|
|
die
Dauerausstellung
{sub}
{f}
|
devamlı sergi
|
|
|
die
Einzelaustellung
{sub}
{f}
|
özel sergi
|
|
|
die
Fachschau
{sub}
{f}
|
ticari sergi
|
|
|
internationale Ausstellung
{sub}
{f}
|
uluslararası sergi
|
|
|
die
Jubiläumsausstellung
{sub}
{f}
|
yıl dönümüne özel sergi
|
|
|
die
Kleinausstellung
{sub}
{f}
|
küçük sergi
|
|
|
kollektive Ausstellung
{sub}
{f}
|
karma sergi
|
|
|
kollektive Ausstellung
{sub}
{f}
|
kolektif sergi
|
|
|
die
Landwirtschaftsausstellung
{sub}
{f}
|
zirai sergi
|
|
|
die
Leistungsschau
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
ticari sergi
|
|
|
öffentliche Ausstellung
{sub}
{f}
|
resmi sergi
|
|
|
permanente Ausstellung
{sub}
{f}
|
kalıcı sergi
|
|
|
populärwissenschaftliche Ausstellung
{sub}
{f}
|
popüler bilimsel sergi
|
|
|
der
Salon
{sub}
{m}
|
sanatsal sergi
|
|
|
thematische Ausstellung
{sub}
{f}
|
tematik sergi
|
|
|
vergleichende Ausstellung
{sub}
{f}
|
kıyaslanan sergi
|
|
|
die
Wanderausstellung
{sub}
{f}
|
gezici sergi
|
|
|
zweijährige Ausstellung
{sub}
{f}
|
iki yıllık sergi
|
|
Türkisch