|
das
Schienbein
{sub}
{n}
[Med.]
|
baldır kemiği
|
|
|
das
Schienbein
{sub}
{n}
|
kaval kemiği
|
|
|
der
Schienbeinbruch
{sub}
{m}
|
kaval kemiği kırığı
|
|
|
die
Schienbeine
{sub}
{pl}
|
kaval kemikleri
|
|
|
die
Schienbeinfraktur
{sub}
{f}
|
kaval kemiği kırığı
|
|
|
der
Schienbeinkopf
{sub}
{m}
|
kaval kemiği başı
|
|
|
der
Schienbeinkopfbruch
{sub}
{m}
|
kaval kemiği başı kırılması
|
|
|
die
Schienbeinkopffraktur
{sub}
{f}
|
kaval kemiği başı fraktürü
|
|
|
der
Schienbeinnerv
{sub}
{m}
|
kaval kemiği siniri
|
|
|
die
Schienbeinschoner
{sub}
{pl}
|
kaval kemiği koruyucu
|
|
|
der
Schienbeinschutz
{sub}
{m}
|
kaval kemiği koruma
|
|
|
der
Schienbeinschützer
{sub}
{m}
|
kaval kemiği koruyucu
|
|
|
die
Schienbeinschützer
{sub}
{pl}
|
kaval kemiği koruyucular
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
[Bau]
|
demir putrel
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
[beiKnochenbruch]
|
kink tahtası
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
[Eisenbahn-]
|
ray
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
[Gliederstütze]
|
demir kenet
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
[Med.]
|
kırık tahtası
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
[Stahlbalken]
|
putrel
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
ray
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
|
cebire
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
|
düz yatak
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
|
hat
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
|
süyek
|
|
|
die
Schiene
{sub}
{f}
|
yol
|
|
|
Schiene aus Bambus
{sub}
{f}
|
babus ray
|
|
|
Schiene mit Aussparung
{sub}
{f}
|
oyuklu ray
|
|
|
Schiene richten
{v}
|
rayı doğrultmak
|
|
|
Schiene, geschweißte-
{sub}
{f}
|
kaynaklı ray
|
|
|
schienen
{v}
[Arm, Bein]
|
kırık tahtaları ile bağlamak
|
|
|
die
Schienen
{sub}
{pl}
|
raylar
|
|
|
schienen
{v}
[Med.]
|
kırık tahtası ile bağlamak
|
|
|
Schienen ausrichten
{v}
|
rayı doğrultmak
|
|
|
Schienen legen
{v}
|
ray döşemek
|
|
|
Schienen umkehren
{v}
|
rayı ters döndürmek
|
|
|
Schienen umlegen
{v}
|
rayı ters döndürmek
|
|
|
Schienen umwenden
{v}
|
rayı ters döndürmek
|
|
|
Schienen und Leitschienen aus Stahl
[Entgleisungsschutz bei Gleisen]
|
raydan sapma anında çelikten koruyucu
|
|
|
die
Schienenabnutzung
{sub}
{f}
|
ray aşınımı
|
|
|
der
Schienenabschnitt
{sub}
{m}
|
ray bölümü
|
|
|
der
Schienenanbinder
{sub}
{m}
|
ray bağlayıcı
|
|
|
der
Schienenanker
{sub}
{m}
[schützt vor Kriechen]
|
ray dayanağı
|
|
|
der
Schienenanschlag
{sub}
{m}
|
ray takozu
|
|
|
das
Schienenanschlussstück
{sub}
{n}
|
ray bağlantı parçası
|
|
|
das
Schienenanschlussstück
{sub}
{n}
|
ray bağlantısı
|
|
|
die
Schienenanschlüsse
{sub}
{pl}
|
ray bağlantıları
|
|
|
die
Schienenausdehnung
{sub}
{f}
|
ray genişlemesi
|
|
|
die
Schienenbahn
{sub}
{f}
|
demiryolu
|
|
|
die
Schienenbahn
{sub}
{f}
|
tren yolu
|
|
|
die
Schienenbahnen
{sub}
{pl}
|
demiryolları
|
|
|
die
Schienenbearbeitungsmaschine
{sub}
{f}
|
ray işleme makinesi
|
|
|
erschien
[er, sie, es~]
|
görünmüştü
|
|
|
erschien
[er, sie, es~]
|
yayınlanmıştı
|
|
|
das
Inguschien
{sub}
{n}
|
İnguş
|
|
|
wie mir schien
|
bana yansımış olduğu şekliyle
|
|
Türkisch