|
abgeseift
|
sabunlanmış
|
|
|
der
Ablauffestpunkt
{sub}
{m}
|
sabit akım noktası
|
|
|
der
Abrufzyklus
{sub}
{m}
|
sabit çağırma programı
|
|
|
Abschluss zu einem festen Verkaufspreis
{sub}
{m}
|
sabit bir fiyata anlaşma
|
|
|
Abschreibung auf das Anlagevermögen
{sub}
{f}
|
sabit varlıkların amortismanı
|
|
|
Abschreibung des Anlagevermögens
{sub}
{f}
|
sabit varlıkların amortismanı
|
|
|
Abschreibung mit konstanten Quoten
|
sabit oranlı amortisman
|
|
|
abseifen
{v}
[sich]
|
sabunlanmak
|
|
|
abseifen
{v}
|
sabunlamak
|
|
|
abseifend
{adj}
|
sabunlayan
|
|
|
Abstimmung laufender Einnahmen und Ausgaben
{sub}
{f}
|
sabit gelir ve giderlerin koordinasyonu
|
|
|
abwarten und Tee trinken
{v}
|
sabırla beklemek
|
|
|
Abwarten und Tee trinken!
|
sabret!
|
|
|
Abwertung des Anlagevermögens
{sub}
{f}
|
sabit varlıkların değerini kaybetmesi
|
|
|
der
Abzahlungskredit
{sub}
{m}
|
sabit taksitli kredi borcu
|
|
|
adiabatische Verdichtung
{sub}
{f}
|
sabit ısılı basınç
|
|
|
die
Agave
{sub}
{f}
|
sabır otu
|
|
|
die
Agavefaser
{sub}
{f}
|
sabır otu elyafı
|
|
|
das
Agavenblatt
{sub}
{n}
|
sabır otu yaprağı
|
|
|
die
Akee
{sub}
{f}
|
sabun ağacı grubundan ağaç
|
|
|
der
Akeebaum
{sub}
{m}
|
sabun ağacı grubundan bir ağaç türü
|
|
|
aktivierungspflichtiger Aufwand
{sub}
{m}
|
sabit varlıklara yapılması gereken ilaveler
|
|
|
aktivierungspflichtiger Aufwand
{sub}
{m}
|
sabit varlıksermayeye yapılması gereken ilaveler
|
|
|
Aloe (Südafrikanische~)
{sub}
{f}
[Aloe ferox, Aloe capensis]
|
Sabırı (Kap)
|
|
|
am Ende der Geduld wartet der Segen
|
sabrın sonu selamettir
|
|
|
am Ende seiner Geduld
|
sabrının sonunda
|
|
|
am frühen Morgen
|
sabah erkenden
|
|
|
am frühen Morgen
|
sabah sabah
|
|
|
am früheren morgen
|
sabahın erken saatinde
|
|
|
am Morgen
|
sabahleyin
|
|
|
am späteren Vormittag
|
sabahtan sonra
|
|
|
an das Festnetz angeschlossener Anwender
{sub}
{m}
|
sabit hatta bağlı kullanıcı
|
|
|
an dem Morgen
|
sabahleyin
|
|
|
Angebot ohne Festpreis
{sub}
{n}
|
sabit fiyatsız icap
|
|
|
Angebot ohne Festpreis
{sub}
{n}
|
sabit fiyatsız teklif
|
|
|
die
Ankopplungsspule
{sub}
{f}
|
sabit kuplaj bobini
|
|
|
die
Anlage
{sub}
{f}
|
sabit sermaye
|
|
|
der
Anlageabgang
{sub}
{m}
|
sabit varlığın hizmetten çekilmesi
|
|
|
die
Anlageabgänge
{sub}
{pl}
|
sabit varlıkların hizmetten çekilmeleri
|
|
|
der
Anlagegegenstand
{sub}
{m}
|
sabit varlık
|
|
|
das
Anlagegut
{sub}
{n}
|
sabit sermaye malı
|
|
|
das
Anlagekonto
{sub}
{n}
|
sabit varlıklar hesabı
|
|
|
die
Anlagen
{sub}
{pl}
|
sabit kıymetler
|
|
|
der
Anlagenabgang
{sub}
{m}
|
sabit kıymetlerin satışı veya elden çıkarılması
|
|
|
die
Anlagenabgänge
{sub}
{pl}
|
sabit kıymetlerin satışı veya elden çıkarılmaları
|
|
|
die
Anlagenbuchhaltung
{sub}
{f}
|
sabit varlıkların amortismanları
|
|
|
der
Anlagenbuchhaltungsbeleg
{sub}
{m}
|
sabit varlıkların amortisman belgesi
|
|
|
das
Anlagenbuchhaltungssystem
{sub}
{n}
|
sabit varlıkların amortisman sistemi
|
|
|
der
Anlagendeckungsgrad
{sub}
{m}
|
sabit kıymetlerin net değerlerine oranı
|
|
|
das
Anlagenkonto
{sub}
{n}
|
sabit tesislerin kaydedildiği defter
|
|
|
die
Anlagenrechnung
{sub}
{f}
|
sabit kıymetler muhasebesi
|
|
|
das
Bankkonto
{sub}
{n}
|
banka hesab
|
|
|
flussab
{adv}
|
nehir aşağı
|
|
|
straßab
{adv}
|
caddenin aşağısına
|
|
Türkisch